Meaning of "crucial" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CRUCIAL

La palabra crucial procede del inglés crucial, la cual a su vez procede del francés crucial, derivado del latín crux, crucis, cruz.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CRUCIAL IN SPANISH

cru · cial

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRUCIAL

Crucial is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CRUCIAL MEAN IN SPANISH?

Definition of crucial in the Spanish dictionary

The definition of crucial in the Spanish dictionary is said of a situation or a moment: Critical, decisive. Another meaning of crucial in the dictionary is also in the form of a cross. Crucial incision.

La definición de crucial en el diccionario castellano es dicho de una situación o de un momento: Crítico, decisivo. Otro significado de crucial en el diccionario es también en forma de cruz. Incisión crucial.

SYNONYMS OF «CRUCIAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «crucial» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of crucial

capital · clave · crítico · culminante · decisivo · esencial · trascendental · trascendente

ANTONYMS OF «CRUCIAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «crucial» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of crucial

baladí · indiferente · intrascendente

TRANSLATION OF CRUCIAL

Find out the translation of crucial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of crucial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crucial» in Spanish.

In the following section you can check the translations of crucial in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 关键
• Spanish: crucial
• Translator Spanish - English: crucial
• Translator Spanish - Hindi: महत्वपूर्ण
• Translator Spanish - Arabic: حاسم
• Translator Spanish - Russian: решающее значение
• Translator Spanish - Portuguese: crucial
• Translator Spanish - Bengali: কঠোর
• Translator Spanish - French: crucial
• Translator Spanish - Malay: penting
• Translator Spanish - German: entscheidend
• Translator Spanish - Japanese: 決定的な
• Translator Spanish - Korean: 결정적인
• Translator Spanish - Javanese: wigati
• Translator Spanish - Vietnamese: quyết định
• Translator Spanish - Tamil: முக்கியமான
• Translator Spanish - Marathi: महत्त्वपूर्ण
• Translator Spanish - Turkish: çok önemli
• Translator Spanish - Italian: cruciale
• Translator Spanish - Polish: decydujący
• Translator Spanish - Ukrainian: вирішальне значення
• Translator Spanish - Romanian: crucial
• Translator Spanish - Greek: κρίσιμος
• Translator Spanish - Afrikaans: noodsaaklik
• Translator Spanish - Swedish: avgörande
• Translator Spanish - Norwegian: avgjørende

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

crucial

crucial 

  crucial ; critical.

 Cost are obviously a crucial factor, although absolute costs are not usually relevant.

 Needless to say, this technique is relatively slow but can be valuable if retrieval speed is not critical.

crucial para la vida de una persona 

lifesaving

 The more experienced physicians, however, told a different story about lifesaving practices in pediatrics.

de crucial importancia 

crucially important

 Light-induced oxidation reactions are crucially important in the degradation of lignin.

de importancia crucial 

crucially important

 Light-induced oxidation reactions are crucially important in the degradation of lignin.

momento crucial 

Posesivo + road to Damascus

 His road to Damascus moment came when he realised that at 42 he is the same age Elvis was when he died.

ser crucial (para) 

be central (to)

 In the libraries which were engaged in large-scale cataloguing co-operation was central to developments, as outlined in chapter 18.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRUCIAL»

Discover the use of crucial in the following bibliographical selection. Books relating to crucial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Un Lustro Crucial (1893-1898): El Concierto Conduce Al ...

"This volume, a continuation of the series on the historical contribution of Jose Celso Barbosa to Puerto Rican politics, focuses on the last five years of Spanish rule in America, pinpointing Barbosa's role in the fight for autonomy as ...

Pilar Barbosa de Rosario, 1986

Decision Crucial = Crucial Decision

"Carlos Cuauhtaemoc Saanchez y su equipo"--Cover.

Carlos Cuauhtemoc Sanchez, 2010

Cara O Sello. la Decisión Crucial en la Justicia Transicional

La terminolog a usada dentro del discurso de "justicia transicional" no s lo ha sido indeterminada, sino tambi n proclive a adhesiones insubstanciales que la han llevado a consolidar procesos de injusticia en espacios prolongados de tiempo.

Jairo Enrique Lucero Pantoja, Jairo Enrique Lucero Pantoja, 2012

Manual de operaciones quirúrgicas: que contiene los ...

La incision crucial es el resultado de dos incisiones, una que se hace de izquierda á derecha , y otra en sentido contrario ó de arriba abajo ; y ésta última se compone de dos , que cada una corta á la primera en ángulo recto. Para practicar ...

Jacques Coster, 1830

Valoracion Del Paciente en Estado Critico Indicadores de ...

CAPITULO. 15. El. momento. crucial. de. la. medicina. Lie. B. Uzorskis. 15-a: La. eliminación. de. la. subjetividad. La descripción y el análisis de la tarea médica realizada en los capítulos previos pone en evidencia el desarrollo que se ha ...

Pusajo Doglio Hernandez

Burgueses o ciudadanos en la España moderna

Polémico, controvertido, crucial es el asunto de la burguesía en la España del Antiguo Régimen.

Francisco José Aranda Pérez, 2003

"cambio Cultural en Una Comunidad de Costa Rica

6) El agente (o agentes) de cambio trabajaron a través de la estructura local de prestigio (Si es así, el prestigio no era una variable crucial). Esta hipótesis fue confirmada. Como se mencionó en el caso del clordano, es difícil separar liderazgo ...

La moral kantiana: estudio crítico

Consecuencias que se seguirían de la prueba crucial. Todas estas conclusiones respecto de la falta de utilidad moral de los criterios prescriptivos kantianos y de la consiguiente imposibilidad de tener conciencia inmediata de la ley moral, ...

Francisco Antonio Velasco Montt, 1992

Ciudad Caleidosc=Pic

1 La incertidumbre urbana radical: La decisión de localización como decisión crucial Introducción La representación del espacio aquí adoptada surge, como se La incertidumbre urbana radical: La decisión de localización como decisión ...

Pedro Abramo, 2006

De la promoción de la mujer a la teología feminista: ...

10. El. acceso. al. sacerdocio,. tema. crucial. El acceso a los ministerios es una cuestión sobre la que, directa o indirectamente, se ha centrado la acción de las mujeres católicas durante los últimos años. En unos casos, se trata pura y ...

María Salas, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRUCIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crucial is used in the context of the following news items.

Crucial expande su serie MX300 con nuevas capacidades.

Crucial, una marca líder mundial destinada al diseño y comercialización de soluciones para las actualizaciones de la capacidad de memoria y de ... «HardZone.es, Jul 16»

Semana crucial para la candidatura de Malcorra a la ONU

La candidatura de la canciller Susana Malcorra a la secretaría general de las Naciones Unidas entra esta semana en etapa de definiciones. Este jueves ... «Clarín.com, Jul 16»

Niña refugiada en Alemania: Encuentro con Merkel fue crucial

La niña palestina cuyo encuentro con la canciller Angela Merkel causó titulares de prensa el año pasado dice que ese momento fue crucial en su vida. «La Hora, Jul 16»

España apoya "crucial" labor humanitaria de Naciones Unidas en ...

España manifiesta su firme apoyo a la labor humanitaria desempeñada por Naciones Unidas en Siria, "sin cuyo crucial trabajo" no hubiera sido posible la ... «El Universal, Jul 16»

Coleman: “El primer gol que encajamos fue crucial”

Coleman: "El primer gol que encajamos fue crucial" El entrenador de Gales Chris Coleman reacciona tras el final del partido de la semifinal de la Eurocopa de ... «ESPN Deportes Miami, Jul 16»

Cuba desempeñó un papel crucial para acabar con el apartheid

Fotografía de archivo del 19 de mayo de 1998 que muestra al Premio Nobel de Paz sudafricano Nelson Mandela (i) junto al líder cubano Fidel Castro (i) ... «teleSUR TV, Jun 16»

26J.- Montero llama a acudir a votar en este día "crucial" porque se ...

Montero ha destacado la importancia de ejercer el derecho al voto con un llamamiento a lo que ha denominado como "participación democrática". En este ... «20minutos.es, Jun 16»

Lambán (PSOE) dice que esta es "una jornada crucial" para el ...

En declaraciones a los medios de comunicación, Lambán ha recordado que hoy "se dirime quién va a gobernar para solucionar problemas como el deterioro ... «20minutos.es, Jun 16»

Voto de Londres, crucial para que el Reino Unido siga en la UE

el primer ministro británico, el conservador David Cameron, se unió en campaña con el nuevo alcalde de Londres, el laborista Sadiq Khan, para recabar el voto ... «Martí Noticias, Jun 16»

Educación crucial para el desarrollo social

López también consideró de importancia “crucial” la evaluación del sector educación, porque no se puede administrar bien una empresa o institución sin ... «La Prensa, May 16»