Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crueldad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRUELDAD

La palabra crueldad procede del latín crudelĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRUELDAD IN SPANISH

cruel · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRUELDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crueldad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRUELDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «crueldad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cruelty

Crueldad

Cruelty is defined as the emotional response of indifference or obtaining pleasure in the suffering and pain of others or the action that unnecessarily causes such suffering or pain. It is considered as a sign of psychological disturbance by the American Psychiatric Association. The cruelty of children to other people is a clinical sign included in psychiatric nosology related to antisocial and behavioral disorders. Recently, cruelty to animals has been added to the list of diagnostic criteria for behavioral disorders. The propensity for cruelty is associated with the sadomasochistic pathology. La crueldad se define como la respuesta emocional de indiferencia u obtención de placer en el sufrimiento y dolor de otros o la acción que innecesariamente causa tal sufrimiento o dolor. Es considerada como un signo de disturbio psicológico por la American Psychiatric Association. La crueldad de los niños hacia otras personas es un signo clínico incluido en nosología psiquiátrica relacionado a desórdenes antisociales y de conducta. Recientemente se ha agregado la crueldad hacia los animales a la lista de criterios diagnósticos para desórdenes de conducta. La propensión a la crueldad se asocia con la patología sadomasoquista.

Definition of crueldad in the Spanish dictionary

The definition of cruelty in the Spanish dictionary is inhumanity, fierceness of spirit, impiety. Another meaning of cruelty in the dictionary is also cruel and inhuman action. La definición de crueldad en el diccionario castellano es inhumanidad, fiereza de ánimo, impiedad. Otro significado de crueldad en el diccionario es también acción cruel e inhumana.
Click to see the original definition of «crueldad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRUELDAD


beldad
bel·dad
desigualdad
de·si·gual·dad
fealdad
fe·al·dad
fieldad
fiel·dad
frialdad
frial·dad
humildad
hu·mil·dad
igualdad
i·gual·dad
inigualdad
i·ni·gual·dad
lealdad
le·al·dad
maldad
mal·dad
mortaldad
mor·tal·dad
realdad
re·al·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRUELDAD

crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
crudo
cruel
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza
crujía
crujidera

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRUELDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

Synonyms and antonyms of crueldad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRUELDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «crueldad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of crueldad

ANTONYMS OF «CRUELDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «crueldad» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of crueldad

Translation of «crueldad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRUELDAD

Find out the translation of crueldad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of crueldad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crueldad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of crueldad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

残酷
1,325 millions of speakers

Spanish

crueldad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cruelty
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क्रूरता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قسوة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жестокость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

crueldade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিষ্ঠুরতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cruauté
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kekejaman
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Grausamkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

残酷さ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

잔학
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kekejeman
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tàn ác
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொடுமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

क्रूर कृत्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

acımasızlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

crudeltà
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

okrucieństwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

жорстокість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cruzime
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκληρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wreedheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

grymhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

grusomhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

crueldad
crueldad 
  cruelty ; callousness ; ruthlessness ; inhumanity ; devilry ; deviltry ; devilment.
 Cruelty TO CHILDREN is quite clearly child abuse.
 Lack of proper self-evaluation may explain both their callousness and their imprudence = Lack of proper self-evaluation may explain both their callousness and their imprudence.
 Aggression and ruthlessness are inappropriate in this context: the librarian must be sensitive to the realities of power and influence and be able to present library issues in a manner that demonstrates their importance to the academic community.
 Humanism is seen as the last best way to combat inhumanity & injustice.
 The police will now see that they are protected in future from such devilry.
 No man who was not a false hypocrite would commit such deviltry.
 Right now family members of the doctors jailed are telling the media that they would have never thought their kin would plot such devilment.
acto de crueldad 
act of cruelty
 It is an act of cruelty that seems to defy explanation.
crueldad hacia los animales 
animal cruelty
 3 months, 11 months, any gaol time is a good result for animal cruelty matters.

Trends of use of crueldad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRUELDAD»

The term «crueldad» is very widely used and occupies the 9.236 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crueldad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crueldad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «crueldad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRUELDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crueldad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crueldad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about crueldad

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «CRUELDAD»

Famous quotes and sentences with the word crueldad.
1
James A. Froude
El miedo es padre de la crueldad.
2
Pietro Metastasio
Sin la piedad, la justicia degenera en crueldad, y la piedad sin justicia es debilidad.
3
Proverbio Árabe
La crueldad es la fuerza de los cobardes.
4
George Eliot
La crueldad, como cualquier otro vicio, no requiere ningún motivo para ser practicada, apenas oportunidad.
5
Michel Eyquem de Montaigne
La cobardía es la madre de la crueldad.
6
George Orwell
Lo característico de la vida actual no son la inseguridad y la crueldad, sino el desasosiego y la pobreza.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CRUELDAD»

Justicia sin benignidad no es justicia, sino crueldad.
Rigurosa justicia de la crueldad es vecina.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRUELDAD»

Discover the use of crueldad in the following bibliographical selection. Books relating to crueldad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nietzsche y Artaud: por una ética de la crueldad
La temática de la crueldad sirve para volver a abordar el enigma metafísico y el misterio de lo religioso, así como reformular el problema de la escritura literaria y teatral: del mito del superhombre al deseo del “cuerpo sin ...
Camille Dumoulié, 1996
2
La crueldad por el honor
Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza (1581-1639). Mexico. Nacio en Mexico y vivio gran parte de su vida en Espana. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcon y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
3
Justicia Sin Crueldad: Cartas Inéditas (1813-1854) de ...
Se pone al alcance del lector una gran cantidad de cartas inéditas del vigésimo Arzobispo de Lima, considerado una de las figuras más encumbradas de los inicios del Perú Republicano, quien llegó a ser Presidente del Primer Congreso ...
Francisco Javier de Luna Pizarro, Javier de Belaunde Ruiz de Somocurcio, 2006
4
La ética de la crueldad
José Ovejero ilustra su propuesta teórica con una original exploración de novelas de Bataille, Canetti, Luis Martín-Santos, Cormac McCarthy, Onetti y Jelinek, autores crueles cada uno a su manera.
José Ovejero, 2012
5
El teatro: como texto, como espectáculo
París, 13 de septiembre de 1932 A.J.P. Querido amigo: Sobre mi Manifiesto no puedo darle precisiones que correrían el riesgo de desflorar su acento. Todo lo que puedo hacer es comentar provisionalmente mi título de Teatro de la Crueldad ...
Ricard Salvat, 1996
6
La escritura y la diferencia
EL TEATRO DE LA CRUELDAD Y LA CLAUSURA DE LA REPRESENTACIÓN A Paule Thévenin Una sola vez en el mundo, puesto que siempre a causa de un acontecimiento que explicaré, no hay Presente, no, no existe un presente.
Jacques Derrida, 1989
7
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
De las (gestiones de la Crueldad , y de los Vicios mixtos. Rueldad,hiziste alguna vez traycion à Dios f Solucion: Respondiò , que ella havia hecho muchas vezes traycion por los dineros,que quitava à los hombres pobres , y dava à los ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
8
Indice general alphabetico, de las cosas más notables de ...
Crueldad de muchos hombres, y por la codicia del oro, tom. 9. ad. tom. 4. n.134. / Crueldad de algunas Naciones, que hazian facundos de victimas humanas , tom. 9. ad. tom. 5. n. 73. Crueldad de mugeres con fus amantes ; uno por no ...
Diego de Faro y Vasconcelos, 1752
9
Escribir en femenino: poéticas y políticas
Crítica y clínica, Gilles Deleuze En The Paradox ofcruelty Philip Hallie parte del arte, de la literatura y de la historia para proporcionarnos una definición de la crueldad, la que sintetiza bajo la forma de «Decálogo de la perfecta crueldad».1 En ...
Beatriz Suárez Briones, María Belén Martín Lucas, 2000
10
Maquiavelo, consejero de príncipes
En ningún momento se elogia la crueldad en sí misma; en ningún momento se le asigna una instrumentalidad egoísta; en ningún momento se relaciona con un modelo de estado. Al contrario, se acepta como mera estrategia necesaria, ...
José Manuel Bermudo Avila, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRUELDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crueldad is used in the context of the following news items.
1
Crueldad: Le arrancó un ojo y los testículos a un perro
La crueldad humana llegó a uno de sus límites en la ciudad salteña de Orán, donde un hombre la arrancó un ojo y los testículos a golpes a su perro Toby. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
2
Detrás de la crueldad de las peleas de perros hay armas, drogas y ...
A pesar de que las peleas de perros están prohibidas en varios estados mexicanos, no representan un delito a nivel federal, por lo que en diferentes partes del ... «SinEmbargo, Jul 16»
3
Clausuran un criadero de perros y detienen a su dueño por ...
Clausuran un criadero de perros y detienen a su dueño por crueldad animal ... al constatarse que sometía a "malos tratos y actos de crueldad a los animales", ... «La Razón, Jul 16»
4
“Comentarios más crueles que la crueldad contra los animales”
Entre toda esta basura digital, me ha llamado la atención por su especial crueldad la que ha escrito un impresentable que, para más enjundia, se autodefine ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Suspenden antirrábico por sacrificar animales con crueldad
La Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de México (Propaem), suspendió el Centro de Control Canino de Los Reyes la Paz, por la crueldad en ... «Excélsior, Jul 16»
6
El Nobel Coetzee denuncia la crueldad del hombre con los ...
El premio Nobel John Maxwell Coetzee ha denunciado este jueves la crueldad del hombre con los animales, "a los que ni siquiera se les concede el derecho a ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Crueldad animal: Pareja tenía a 276 perros en su casa de New Jersey
Charlene y Joseph Handrik han sido acusados con 276 cargos de crueldad animal por ofrecerles condiciones de vida inhumana a sus mascotas y otros 276 ... «Excélsior, Jun 16»
8
Universidad de Córdoba conoció la crueldad de la guerra
La guerrilla y los paramilitares, en distintas épocas violentas, quisieron apoderarse de la Universidad de Córdoba y en esos procesos conocieron la crueldad ... «El Universal - Colombia, Jun 16»
9
El gen ganador, la crueldad y el contrato de Ramos
Madrid, 28 may (EFE).- Fue posiblemente la final más igualada de la historia. Nunca se vieron tantas lágrimas de desazón en un equipo. La crueldad atropelló ... «Mundo Deportivo, May 16»
10
Crueldad. Con raticida o estricnina envenenaron a decenas de ...
La unidad de Zoonosis de la Alcaldía de El Alto realizó necropsias a los canes que fueron hallados muertos ayer y concluyó que los perros fueron envenados ... «eju.tv, Apr 16»

CRUELDAD IMAGES

crueldad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crueldad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/crueldad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z