Download the app
educalingo
Search

Meaning of "curandero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CURANDERO IN SPANISH

cu · ran · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CURANDERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Curandero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CURANDERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «curandero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Medicine man

Curandero

Healer is the name given in Latin America and part of North America to the traditional physician who uses both physical and spiritual means to heal. Therefore, his anthropological position can also incorporate the traditional roles of medicine man and shaman. Its functions range from providing healing to diseases through herbal treatments and massages to the cleansing of the spirit and healing of magical evils with the help of spirits or deities. Curanderismo is a modern remnant of ancient magical-religious traditions professed by the original peoples of the American continent prior to the arrival of Europeans, often syncretized with modern Western religious practices. Its ancient practice is attested by pre-Columbian codices and colonial documents, and its widespread modern diffusion by contemporary ethnographic testimonies. Curandero es el nombre dado en Latinoamérica y parte de Norteamérica al médico tradicional que usa medios tanto físicos como espirituales para curar. Por ello, su posición antropológica puede incorporar también los roles tradicionales de hombre medicina y chamán. Sus funciones van desde proveer curación a enfermedades mediante tratamientos herbolarios y masajes hasta la limpia del espíritu y la sanación de males mágicos con la ayuda de espíritus o deidades. El curanderismo es un remanente moderno de antiguas tradiciones mágico-religiosas profesadas por los pueblos originarios del continente americano previo a la llegada de los europeos, muchas veces sincretizadas con las prácticas religiosas occidentales modernas. Su práctica antigua se encuentra atestiguada por los códices precolombinos y documentos coloniales, y su amplia difusión moderna por los testimonios etnográficos contemporáneos.

Definition of curandero in the Spanish dictionary

The definition of curandero in the Spanish dictionary is a person who, without being a doctor, exercises empirical or ritual healing practices. Another meaning of healer in the dictionary is also a person who exercises medicine without an official title. La definición de curandero en el diccionario castellano es persona que, sin ser médico, ejerce prácticas curativas empíricas o rituales. Otro significado de curandero en el diccionario es también persona que ejerce la medicina sin título oficial.
Click to see the original definition of «curandero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CURANDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
viandero
vian·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CURANDERO

curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería
curanderil
curanderismo
curángano
curanto
curar
curare
curarina
curasao
curatela
curativa
curativo
curato

SPANISH WORDS THAT END LIKE CURANDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
vivandero
zarandero

Synonyms and antonyms of curandero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CURANDERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «curandero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of curandero

Translation of «curandero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CURANDERO

Find out the translation of curandero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of curandero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «curandero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of curandero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

嘎嘎
1,325 millions of speakers

Spanish

curandero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

medicine man
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नीमहकीम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الدجال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шарлатан
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

charlatão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

charlatan
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dukun
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

quaken
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

医者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

돌팔이 의사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

quack
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lang băm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கத்தும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बनावट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ciarlatano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kwak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шарлатан
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vraci
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κομπογιαννίτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kwak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kvacksalvare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

quack
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

curandero
curandero 
  healer ; charlatan ; medicine man ; witch doctor ; quack ; faith healer.
 Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.
 He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.
 The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.
 The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.
 This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.
 The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.

Trends of use of curandero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CURANDERO»

The term «curandero» is quite widely used and occupies the 22.108 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «curandero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of curandero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «curandero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CURANDERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «curandero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «curandero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about curandero

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CURANDERO»

Famous quotes and sentences with the word curandero.
1
Santiago Rusiñol i Prats
Engañar a los hombres de uno en uno es bastante más difícil que engañarlos de mil en mil. Por eso el orador tiene menos mérito que el abogado o el curandero.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CURANDERO»

El aceite es: armero, relojero y curandero.
La flor del romero, de la abeja es curandero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CURANDERO»

Discover the use of curandero in the following bibliographical selection. Books relating to curandero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tigre Juan: El curandero de su honra
Cuando en 1926 aparece la novela Tigre Juan. El curandero de su honra, el mundo cultural y artístico español se encontraba en plena ebullición.
Ramón Pérez de Ayala, Angeles Prado, 2001
2
Concherías
-El curandero. -Andá cogéle el caballo. -Muy buenas tardes, ñor Vindas. -Muy buenas tardes... Ve, ñato, aflojámele la cincha, porque está muy requintao; acercátele sin miedo, si ese es nonis en lo manso.
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
3
Tuno el curandero: maestro de la medicina folklórica en la ...
Provides a fascinating look inside the world of traditional folk medicine and healing in Peru as viewed through the eyes of Tuno, a curandero. (Social Science)
José Gushiken, Sim Shattuck, Dianne Douglas, 2002
4
El curandero del amor
Washington Cucurto es el hecho maldito de la literatura argentina, un auténtico cross a la mandíbula de la cultura bienpensante.
Washington Cucurto, 2011
5
La Hija Del Curandero / the Bonesetter's Daughter
The Bonesetter's Daughter dramatically chronicles the tortured yet devoted relationship between LuLing Young and her daughter Ruth.
Amy Tan, 2002
6
Estudios antropológicos de ayer y hoy
Durante mis largos años de estudios en el campo de la etnomedicina, encontré a Jesús, un curandero tradicionalista que, pacientemente, durante muchas entrevistas, me explicó sus métodos curativos. Podía estar presente en muchas ...
Angelina Pollak-Eltz, 2008
7
Eduardo El Curandero:
Eduardo El Curandero relates the philosophies of a Peruvian shaman and illustrates the medicinal use of natural drugs.
Eduardo Calderón, 1982
8
Jack el Gato Curandero
ENGLISH An abandoned kitten wins the heart of a little girl, Heather, who names him Jack and takes good care of him, but when he is the only one who can help her rest while she is sick, Jack wins over Heather's father, too.
Marilyn Kallet, 2007
9
La medicina desalmada: aportes a una polémica actual
Médico: curandero,. sacerdote,. rey. La evolución de la sociedad y las profundas transformaciones en los medios de producción y comercialización, la participación de la medicina en la economía de mercado, ha desvirtuado la relación ...
Alvaro Díaz Berenguer, 2004
10
DREAMS COMING TRUE:
Mi suegro es el curandero de Unini y dice que es médico, como sheripia- ri. Toma unas sogas que se llaman camarampi y jorowa que les tiene fe. Cuando los comuneros se enferman acuden a él y él los cura, por eso le tiene fe a las dos ...
Søren Hvalkof, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CURANDERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term curandero is used in the context of the following news items.
1
Supuesto curandero a prisión preventiva por estafa - El Nuevo Diario
El juez Abelardo Alvir Ramos, titular del Juzgado Séptimo Penal de Audiencia, decretó la prisión preventiva para Nelson Alberto Aguilar Soza, conocido como ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
2
Investigan a curandero por la muerte de un hombre en el Molina ...
Detuvieron a un curandero de 46 años por la muerte de un hombre quien al ... para hacer una consulta al morador que oficiaría como seudo “Curandero”. «El Litoral, Jul 16»
3
Marido acusa a curandero por no evitar el engaño de su pareja
El hombre, que enfrentaba problemas con su pareja, acudió a un curandero que le garantizó absoluta eficacia en sus servicios para lograr el reencuentro con ... «eju.tv, Jul 16»
4
Detienen a curandero acusado de abusos sexuales
El curandero habría cobrado a la familia 5 millones de pesos, pero solo se habrían pagado 700.000 pesos. Los delitos se estarían cometiendo desde abril. «24Horas.cl, Jun 16»
5
Detienen a un famoso curandero de Bolívar acusado de abusar a ...
Por estas horas la localidad bonaerense de Bolívar se encuentra conmocionada por la detención del reconocido curandero Raúl Donato Guerreño Gómez. «Nova, May 16»
6
Fuertes condenas a curandero y su pareja por violar a dos niñas
Un curandero de 60 años y su mujer, madre de dos hijas de 9 y 13 años, fueron condenados a 19 y 20 años de prisión, respectivamente, por abusar de ambas ... «Tiempo de San Juan, May 16»
7
Villa El Salvador: Nueve meses de prisión preventiva para falso ...
El Juzgado Penal de Turno Permanente de Lima Sur, dictó nueve meses de prisión preventiva contra el falso curandero Emilio Orlando Perales Gómez, por ... «El Popular, Apr 16»
8
"Desaparece" curandero con dinero, autos y joyas
Este es el exterior del que fuera el consultorio del maestro Gibbons, el cual está ya cerrado. Se ubicaba en la calle Zoila Reyna de Palafox y Niños Héroes de la ... «El Imparcial.com, Apr 16»
9
Saltillense denuncia que curandero lo estafa con más de 600 mil ...
Un hombre denunció que un curandero lo estafó con al menos 600 mil pesos. Adolfo Rodríguez Candia señaló que buscó a Vicente Emilio Alvarado, ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
10
Sucre: Cae el cuarto cómplice del asesinato de curandero
En las últimas horas cayó el cuarto cómplice de asesinato del curandero Marcial Barroso, ocurrido el mes de octubre de 2015. Vidal Huanca, ex presidiario, fue ... «Correo del Sur, Feb 16»

CURANDERO IMAGES

curandero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Curandero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/curandero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z