Download the app
educalingo
Search

Meaning of "debilitar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEBILITAR

La palabra debilitar procede del latín debilitāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEBILITAR IN SPANISH

de · bi · li · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEBILITAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Debilitar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb debilitar in Spanish.

WHAT DOES DEBILITAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «debilitar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of debilitar in the Spanish dictionary

The definition of weakening in the dictionary is to diminish the strength, vigor or power of someone or something. En el diccionario castellano debilitar significa disminuir la fuerza, el vigor o el poder de alguien o algo.

Click to see the original definition of «debilitar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DEBILITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debilito
debilitas / debilitás
él debilita
nos. debilitamos
vos. debilitáis / debilitan
ellos debilitan
Pretérito imperfecto
yo debilitaba
debilitabas
él debilitaba
nos. debilitábamos
vos. debilitabais / debilitaban
ellos debilitaban
Pret. perfecto simple
yo debilité
debilitaste
él debilitó
nos. debilitamos
vos. debilitasteis / debilitaron
ellos debilitaron
Futuro simple
yo debilitaré
debilitarás
él debilitará
nos. debilitaremos
vos. debilitaréis / debilitarán
ellos debilitarán
Condicional simple
yo debilitaría
debilitarías
él debilitaría
nos. debilitaríamos
vos. debilitaríais / debilitarían
ellos debilitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he debilitado
has debilitado
él ha debilitado
nos. hemos debilitado
vos. habéis debilitado
ellos han debilitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había debilitado
habías debilitado
él había debilitado
nos. habíamos debilitado
vos. habíais debilitado
ellos habían debilitado
Pretérito Anterior
yo hube debilitado
hubiste debilitado
él hubo debilitado
nos. hubimos debilitado
vos. hubisteis debilitado
ellos hubieron debilitado
Futuro perfecto
yo habré debilitado
habrás debilitado
él habrá debilitado
nos. habremos debilitado
vos. habréis debilitado
ellos habrán debilitado
Condicional Perfecto
yo habría debilitado
habrías debilitado
él habría debilitado
nos. habríamos debilitado
vos. habríais debilitado
ellos habrían debilitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debilite
debilites
él debilite
nos. debilitemos
vos. debilitéis / debiliten
ellos debiliten
Pretérito imperfecto
yo debilitara o debilitase
debilitaras o debilitases
él debilitara o debilitase
nos. debilitáramos o debilitásemos
vos. debilitarais o debilitaseis / debilitaran o debilitasen
ellos debilitaran o debilitasen
Futuro simple
yo debilitare
debilitares
él debilitare
nos. debilitáremos
vos. debilitareis / debilitaren
ellos debilitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube debilitado
hubiste debilitado
él hubo debilitado
nos. hubimos debilitado
vos. hubisteis debilitado
ellos hubieron debilitado
Futuro Perfecto
yo habré debilitado
habrás debilitado
él habrá debilitado
nos. habremos debilitado
vos. habréis debilitado
ellos habrán debilitado
Condicional perfecto
yo habría debilitado
habrías debilitado
él habría debilitado
nos. habríamos debilitado
vos. habríais debilitado
ellos habrían debilitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
debilita (tú) / debilitá (vos)
debilitad (vosotros) / debiliten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
debilitar
Participio
debilitado
Gerundio
debilitando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DEBILITAR


acolitar
a·co·li·tar
agilitar
a·gi·li·tar
balitar
ba·li·tar
docilitar
do·ci·li·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imposibilitar
im·po·si·bi·li·tar
inhabilitar
in·ha·bi·li·tar
litar
li·tar
militar
mi·li·tar
paramilitar
pa·ra·mi·li·tar
periclitar
pe·ri·cli·tar
posibilitar
po·si·bi·li·tar
quitar
qui·tar
rehabilitar
re·ha·bi·li·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar
volitar
vo·li·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEBILITAR

debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
débilmente
debilucha
debilucho
debitar
débito
debla
debó
debocar
debrocar
debruzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DEBILITAR

acreditar
afeitar
capacitar
citar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
guitar
habitar
imitar
invitar
licitar
limitar
meditar
necesitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonyms and antonyms of debilitar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEBILITAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «debilitar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of debilitar

ANTONYMS OF «DEBILITAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «debilitar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of debilitar

Translation of «debilitar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEBILITAR

Find out the translation of debilitar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of debilitar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «debilitar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of debilitar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

削弱
1,325 millions of speakers

Spanish

debilitar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

weaken
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कमजोर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إضعاف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ослабевать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enfraquecer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দুর্বল করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

affaiblir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

melemahkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schwächen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

弱めます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

약화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

weaken
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

suy yếu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வலுவிழக்கச்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुर्बल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zayıflatmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

indebolirsi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

osłabiać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

слабшати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

slăbi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποδυναμώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verswak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

försvaga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

svekke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

debilitar
debilitar 
  undermine ; weaken ; attenuate ; undercut ; lay + Nombre + low ; enervate.
 Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.
 The gangplank can be thrown across without weakening the chain of command.
 In the emerging technological environment of distributed systems, however, the informal or even formal links between source and user are attenuated or broken.
 The effects of liberalization threaten to undercut the delivery of a long cherished social objective.
 She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.
 One challenging thing was that the summer was too hot and I felt enervated by the oppressive heat.
debilitarse  
become + brittle
languish
 The quality of the paper is often poor and it yellows and becomes brittle with age.
 Whereas in most European countries during this period welfare provision continued to develop, in Australia it languished at a level which, with the exception of Japan, was the meanest of the developed countries.

Trends of use of debilitar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEBILITAR»

The term «debilitar» is quite widely used and occupies the 16.548 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «debilitar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of debilitar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «debilitar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEBILITAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «debilitar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «debilitar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about debilitar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DEBILITAR»

Discover the use of debilitar in the following bibliographical selection. Books relating to debilitar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Curso de Ajedrez Con Tablero
DEBILITAR. EL. ENROQUE,. ÉSA. SERÁ. UNA. PODEROSA. CONSIGNA. Todos hemos aprendido, desde la página 41, que el enroque es toda una fortaleza para el monarca del juego, pero no podemos garantizar abiertamente que es ...
Lenin B. Fedorenko, 2005
2
Informe 2010 Amnistia Internacional: el Estado de los ...
Muhannad al Hassani, destacado abogado de derechos humanos detenido en julio, se hallaba en prisión en espera de juicio al final del año, acusado de varios delitos, entre ellos los de “debilitar el sentimiento nacionalista” y difundir ...
Amnistía Internacional, 2010
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
D'aram £ Eneroia. Actiuidad. Acli- vitat, eficacia. Energúmeno. Esperitat. Enero. Janer. Enervar. Debilitar. Enfaldador. Aguila de la falda. (cas baixas. Enfaldar. Tallar las bran- Enfaldarse. Recojerse las faldas. Arremangarse. Enfaldo Falda.
Santiago Angel Saura, 1862
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Enervar. Debilitar. Enfaldador. Agalla de la falda. (cas baixas. Enfaldar. Tallar las bran- Enf aldarte. Becojerse las faldas. Arremangarse. Enfaldo. Falda. (dor. Enfardelador. Enfardella- Enfardeladura. Enfarde- llament. (enfardeilar. Enfardelar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
5
Los siete factores clave del marketing estratégico: la ...
Análisis comparativo de las reacciones esperadas LOS MEDIOS DE CONTROL Y REGULACION 135. Ignorar o utilizar. Mantener o comprar. Mantener y utilizar para levantar «empalizadas». Debilitar y utilizar para levantar «empalizadas».
Daniel Piestrak, 1990
6
Instrumentos de análisis del marketing estratégico
POSICIÓN DE LA EMPRESA POSICIÓN DEL PRINCIPAL COMPETIDOR Marginal Débil Fa vorable Fuerte Dominante Dominante Ignorar o utilizar Mantener o comprar Mantener y utilizar para levantar «empalizadas» Debilitar y utilizar para ...
Marketing Publishing Center, 1990
7
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
La segunda página es un resumen de las estrategias que pueden reforzar o debilitar la conducta y las dos últimas son una comparación entre la «respuesta positiva» y el castigo. Muchos padres me han dicho que revisar de vez en cuando ...
Sal Severe, 2009
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El que hace ó vende jarras. Gerrer. JARRETAR, a. ant. desjarretar. || fig. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usa r. Debilitar JARRETE, m. vet. Primera porción de las patas posteriores del caballo y otros cuadrúpedos. Sofraja.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Deutor. DÉBIL, adj. Débil. Debilis. DEBILITACIÓ. s. f. Debilitación. Debilitado. DEBILITADÍSSIM , MA. adj. sup. Debilita- disimo. Viribus maximè fractus. DEBILITAMENT. s. m. V. Debilitado. DEBILITAR, v. a. Debilitar , infirmar. Debilitare.
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Debilidad ; momento en que la muger se abandona al hombre. || Med. Debilidad ; flaqueza en la constitución de un órgano, ó de todo el temperamento de una persona. Falblet, te. adj. fé-blé. Diminutivo de faible. Falbllr, v. n. fé-blir. Debilitar  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEBILITAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term debilitar is used in the context of the following news items.
1
EE.UU.: Wikileaks revela plan para debilitar a Sanders
La filtración desveló estrategias del DNC (secretariado del Partido Demócrata) para debilitar al senador Bernie Sanders frente a su gran rival en las elecciones ... «LaRepública.pe, Jul 16»
2
El gobierno de Brasil intervino con fuerza para debilitar el real
El real brasileño cayó ayer en línea con las monedas de los mercados emergentes luego de que el gobierno interviniera con fuerza para debilitar la moneda, ... «El Cronista, Jul 16»
3
Antibióticos podrían debilitar la progresión del Alzheimer
El tratamiento a largo plazo con antibióticos de amplio espectro disminuye los niveles de placas amiloides, una característica de la enfermedad de Alzheimer, ... «www.infosalus.com, Jul 16»
4
El expresidente de Uruguay: Podemos, al igual que Chávez ...
El expresidente de Uruguay: Podemos, al igual que Chávez, persigue debilitar la democracia. Julio María Sanguinetti recomienda a los grandes partidos ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jul 16»
5
Fortalecer el TLC para debilitar a Trump
Los líderes del acuerdo comercial de América del Norte, Enrique Peña Nieto, Barack Obama y Justin Trudeau, más allá de las declaraciones, no pueden ... «Excélsior, Jun 16»
6
PLN y PAC se arrepienten de debilitar el recorte a las pensiones de ...
El viceministro de Hacienda, Fernando Rodríguez, el viceministro de la Presidencia, Luis Paulino Mora y el ministro de la Presidencia, Sergio Alfaro, durante ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
7
Dos partidos opuestos a debilitar corte a pensiones
... (FA), Acción Ciudadana (PAC) y Liberación Nacional (PLN), de debilitar el recorte a las pensiones de lujo que se pagan con el Presupuesto de la República. «La Nación Costa Rica, Jun 16»
8
Diputados intentan debilitar recorte a pensiones de lujo
Liberación Nacional (PLN), Frente Amplio (FA) y Acción Ciudadana (PAC) negocian con la alianza de oposición un paquete de mociones que, de aprobarse, ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
9
Mamani: Nueva organización buscaría debilitar dirigencia de #Juliaca
Tras el anuncio de algunos dirigentes en conformar una nueva organización en la ciudad de Juliaca, el presidente de la Cuatro Zonas, Eugenio Mamani ... «Pachamama radio 850 AM, Jun 16»
10
México busca debilitar a la CIDH: Human Rights Watch
El gobierno mexicano busca debilitar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), luego de que se atrevió a cuestionar su verdad histórica ... «Aristeguinoticias, Jun 16»

DEBILITAR IMAGES

debilitar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Debilitar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/debilitar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z