Download the app
educalingo
Search

Meaning of "derivar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DERIVAR

La palabra derivar procede del latín derivāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DERIVAR IN SPANISH

de · ri · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DERIVAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Derivar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb derivar in Spanish.

WHAT DOES DERIVAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «derivar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of derivar in the Spanish dictionary

The first definition of deriving in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of one thing: to bring its origin from another. Another meaning of deriving in the dictionary is said of a word: Proceeding from a certain root or from some other word. Deriving is also said of a ship: to shoot down. La primera definición de derivar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Traer su origen de otra. Otro significado de derivar en el diccionario es dicho de una palabra: Proceder de cierta raíz o de alguna otra palabra. Derivar es también dicho de un buque: abatir.

Click to see the original definition of «derivar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DERIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derivo
derivas / derivás
él deriva
nos. derivamos
vos. deriváis / derivan
ellos derivan
Pretérito imperfecto
yo derivaba
derivabas
él derivaba
nos. derivábamos
vos. derivabais / derivaban
ellos derivaban
Pret. perfecto simple
yo derivé
derivaste
él derivó
nos. derivamos
vos. derivasteis / derivaron
ellos derivaron
Futuro simple
yo derivaré
derivarás
él derivará
nos. derivaremos
vos. derivaréis / derivarán
ellos derivarán
Condicional simple
yo derivaría
derivarías
él derivaría
nos. derivaríamos
vos. derivaríais / derivarían
ellos derivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derivado
has derivado
él ha derivado
nos. hemos derivado
vos. habéis derivado
ellos han derivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derivado
habías derivado
él había derivado
nos. habíamos derivado
vos. habíais derivado
ellos habían derivado
Pretérito Anterior
yo hube derivado
hubiste derivado
él hubo derivado
nos. hubimos derivado
vos. hubisteis derivado
ellos hubieron derivado
Futuro perfecto
yo habré derivado
habrás derivado
él habrá derivado
nos. habremos derivado
vos. habréis derivado
ellos habrán derivado
Condicional Perfecto
yo habría derivado
habrías derivado
él habría derivado
nos. habríamos derivado
vos. habríais derivado
ellos habrían derivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derive
derives
él derive
nos. derivemos
vos. derivéis / deriven
ellos deriven
Pretérito imperfecto
yo derivara o derivase
derivaras o derivases
él derivara o derivase
nos. deriváramos o derivásemos
vos. derivarais o derivaseis / derivaran o derivasen
ellos derivaran o derivasen
Futuro simple
yo derivare
derivares
él derivare
nos. deriváremos
vos. derivareis / derivaren
ellos derivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derivado
hubiste derivado
él hubo derivado
nos. hubimos derivado
vos. hubisteis derivado
ellos hubieron derivado
Futuro Perfecto
yo habré derivado
habrás derivado
él habrá derivado
nos. habremos derivado
vos. habréis derivado
ellos habrán derivado
Condicional perfecto
yo habría derivado
habrías derivado
él habría derivado
nos. habríamos derivado
vos. habríais derivado
ellos habrían derivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deriva (tú) / derivá (vos)
derivad (vosotros) / deriven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derivar
Participio
derivado
Gerundio
derivando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DERIVAR


activar
ac·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
avivar
a·vi·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desactivar
de·sac·ti·var
desincentivar
de·sin·cen·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
desprivar
des·pri·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reactivar
re·ac·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var
vivar
vi·var

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DERIVAR

derechureramente
derechurero
derelicción
derelicto
derelinquir
derezar
deriva
derivación
derivada
derivado
derivativa
derivativo
derivo
dermalgia
dermáptero
dermatitis
dermatoesqueleto
dermatóloga
dermatología
dermatológica

SPANISH WORDS THAT END LIKE DERIVAR

achivar
adjetivar
bolívar
captivar
cativar
chivar
conservar
dadivar
desalivar
efectivar
enchivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
observar
positivar
recidivar
substantivar
sustantivar

Synonyms and antonyms of derivar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DERIVAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «derivar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of derivar

Translation of «derivar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DERIVAR

Find out the translation of derivar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of derivar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derivar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of derivar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

派生
1,325 millions of speakers

Spanish

derivar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

derive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निकाले जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

استخلاص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

выводить
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

derivar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আহরণ করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dériver
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memperoleh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

herleiten
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

導き出します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유도
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

niru
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lấy được
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பெறுகின்றன
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

साध्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

türetmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

derivare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

czerpać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

виводити
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

deriva
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απορρέουν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herlei
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

härleda
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utlede
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

derivar
derivar-1 
  derive ; spin off.
 The scheme was designed for the Library of Congress and many of the features of the scheme derived from this fact.
 A computerized search facility has been spun off from the basic work.
derivar conclusiones 
derive + conclusions
 Qualitative models are useful because they provide a logical framework for asking specific questions and deriving conclusions systematically.
derivar de   
strip from
be born of
proceed from
 Alternatively, the librarian may wish to purchase one of the wide range of products that other processors or generators may be stripping from the tape.
 According to Tolstoy, one's sadness is born of despair (sadness over the apparent meaninglessness of life or of life as one has lived it) = Según Tolstoi, la tristeza de un individuo surge de la desesperación (tristeza por la falta de sentido aparente de la vida o de la vida tal como se ha vivido).
 Although nepotism is considered selfish, it proceeds from the generous impulse to pass something on to one's children, and this we think of as entirely praiseworth.
derivar placer de 
obtain + pleasure from
 For me a picture of myself in a dentist's waiting room is a perfect metaphor for set and setting very much in play against the easily obtained pleasures I usually get from reading.
derivarse   [Verbo irregular: pasado came, participio come]
accrue
come
 A large proportion of the earth's population has not yet recognized the enormous advantages that would accrue if only everybody spoke English.
 If all of these costs are to render returns to the library, the returns come only in terms of the use of the collection.
derivarse de   
come out of
flow from
cascade from
 Perhaps the most outstanding model to come out of the NIC project was that of Detroit's community information service, which was given the name 'The Information Place', TIP.
 Apart from well-known things like light and heat, what else flows from the Sun?.
 Everything that happens after this should cascade naturally from the stage you have set and the characters you've put on it.
derivar
derivar-2 
  drift ; drift about.
 Now that libraries have been catapulted out of the ice age by the online catalogue, they cannot afford to drift through the strong, variable winds of technological change.
 Anyway, they found an abandoned freight ship that'd been drifting about for 50 years.

Trends of use of derivar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DERIVAR»

The term «derivar» is quite widely used and occupies the 12.712 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «derivar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of derivar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «derivar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DERIVAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «derivar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «derivar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about derivar

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DERIVAR»

Famous quotes and sentences with the word derivar.
1
Alphonse de Lamartine
Cuando el amor ha sido una comedia, forzosamente el matrimonio tiene que derivar en drama.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DERIVAR»

Discover the use of derivar in the following bibliographical selection. Books relating to derivar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aprendamos a derivar e integrar sin complicaciones
Aprendamos a derivar e integrar sin complicaciones es un libro destinado a los estudiantes de ingeniería o afines a esta carrera para que liberen los temores a resolver las derivadas e integrales.
Ing. Mara Morales, 2012
2
Derivar es fácil: Manual autodidáctico
Este libro constituye un método didáctico para enseñar a derivar de forma fácil y sistemática, pretendiendo un único objetivo: ENSEÑAR A DERIVAR.
José Manuel Casteleiro Villalba, 2009
3
Derivar es fácil 2ª edición: Manual autodidáctico
La función se halla preparada para su derivación, es decir: De esta segunda forma, aunque no se sepa derivar, se apreciará que la derivada, además de más fácil, ha resultado simplificada. Hagamos otro ejemplo un poco más complicado  ...
José Manuel Casteleiro Villalba, 2013
4
La derivada parcial es fácil
Antes de sonreír escépticamente al leer el título de este libro, conviene releer y estudiar el libro Derivar es fácil de la misma editorial, del que es continuación, y saber que, la derivada parcial de una función de varias variables, ...
José Manuel Casteleiro, 2010
5
Derivación de palabras en Kaqchikel
Afijo No. 63: -ij Clasificación: Adverbio de tiempo futuro Variación: -ij Acompaña a los números 2 y 3, para derivar días. -ej Acompaña a los números 4, 6 y 8 en adelante, para derivar días -ix Acompaña a los números 5 y 7, para derivar días.
Pedro Oscar García Matzar, 2007
6
Guía rápida para el nuevo usuario de Mathematica 5.0®
... Podemos derivar funciones más complicadas, incluso dependientes. Mathematica5.nb 23.
Eugenio Manuel Fedriani Martel, Alfredo García Hernández-Díaz
7
Cálculo fundamental
Para encontrar reglas para derivar una función, utilizamos los cuatro pasos aprendidos. Los resultados deben memorizarse para facilitar el trabajo. Al principio se puede consultar un formulario para resolver los problemas. 1. Veamos cómo ...
Víctor Manuel González Cabrera
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Derivación. Derivatio, nis. DERIVAR, v. n. Tráurer son origen ó principi una cosa de altra. També s' usa com recíproch. Derivar, derivarse. Exordium capere; deduci. || Venir, descendir una persona de certa familia ó llinatge. Derivar, derivarse.
Pere Labernia, 1864
9
Las ideas basicas del calculo
Veremos qu ́e ocurre cuando volvemos a derivar la derivada de una funci ́on y, por ́ultimo, nos miraremos las derivadas como una herramienta que nos permite determinar aproximaciones polin ́omicas de una funci ́on alrededor de un punto.
10
Resúmenes de Matemáticas i Con Notas Históricas
Cociente de funciones La función derivada de un cociente de funciones derivables es igual al cociente de la derivada del numerador por el denominador sin derivar menos el numerador sin derivar por la derivada del denominador, entre el ...
Antonio Cipriano Santiago Zaragoza, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DERIVAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term derivar is used in the context of the following news items.
1
Pasar demasiado tiempo frente a aparatos electronicos podría ...
Pasar demasiado tiempo frente a aparatos electronicos podría derivar en esta ... ya que el uso excesivo de los mismos, podría derivar en una Degeneración ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Jul 16»
2
Preocupación en Alemania por si los últimos ataques pudieran ...
Preocupación en Alemania por si los últimos ataques pudieran derivar en un repunte de los grupos neonazis e islamófobos. Enviar noticia por correo ... «ABC.es, Jul 16»
3
¿Puede derivar la crisis de la banca italiana en un riesgo sistémico?
Hay quien cree que la crisis financiera de la banca italiana puede derivar en un riesgo sistémico, que afecte a la banca de toda Europa. Ya que algunos lo ... «Finanzas.com, Jul 16»
4
El RIF puede derivar en un gasto público irrecuperable: Bettinger
Bettinger consideró que la meta, derivada de la reducción anual del estímulo fiscal a los contribuyentes de este esquema no se verá materializada; “esto ... «El Economista, Jul 16»
5
Advierten que SMS desconocido puede derivar en una estafa
Pero la respuesta del usuario habilitaría que automáticamente se envie nombre y apellido del titular del móvil, lo cual puede derivar en posteriores llamadas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
6
Permitirán derivar neonatos a clínicas por 10 meses más
La nueva norma detalla que se podrán derivar a privadas dos servicios: Terapia Intensiva Neonatal y Terapia Intensiva Pediátrica y de Adultos. Pedirán ... «El Día, Jul 16»
7
Las obras en el Rafael Méndez obligan a derivar enfermos a otros ...
Estos enfermos, como los de oftalmología a los que hay que colocarles dispositivos externos, se están derivando a los hospitales indicados por el Servicio ... «La Verdad, Jul 16»
8
Planean derivar a sicario a prisión de Tacumbú
Planean derivar a sicario a prisión de Tacumbú. Sergio Lima Dos Santos, presunto sicario involucrado en el asesinato de Jorge Rafaat Toumani, podría ser ... «ABC Color, Jul 16»
9
Los conflictos que pueden derivar de la conquista en la red
Hace ya varios años las nuevas tecnologías le aportaron al impulso sexual humano un territorio nuevo donde explotar. Junto a otras posibilidades de socializar, ... «Diario El Día, Jun 16»
10
Objetos del nazismo: una exhibición podría derivar en una causa ...
La mirada del fiscal porteño Gustavo Galante sobre las derivaciones legales de una posible exhibición en el país de las piezas compradas por un hombre que ... «Clarín.com, Jun 16»

DERIVAR IMAGES

derivar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Derivar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/derivar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z