10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESABORADO»
Discover the use of
desaborado in the following bibliographical selection. Books relating to
desaborado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario medieval castellano
DESABORADO, A, desabrido. Berceo, 5". Dom., 628: faria malos treveios, iuego
desaborado. Cal. Dimna, 3 : A tomar la melecina desaborada. Villena, Cis., 3: O
si ha olor malo o fuere desaborada. DESABORES, sinsabor. Berceo, Duelo, 126:
...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana
Sinsabor , pena ó disgusto. DESABORADO, DA. p. p. ant de desaborar.
desaborado. adj. ant. Desabrido, áspero al gusto. Insipidus, insulucs, acerbus.
DESABORAR. v. a. ant. Quitar el sabor á alguna cosa, poncila desabrida ó de
mal gusto.
3
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
'cosa sin gusto, disgusto' 2 en O + P; 2022c non prisieron vn dia tan mala
desabor (O tan mala dessabor); 262&1 ante que pesar prenga nin ninguna
desabor (O dessabor). desaborado, adj. 'disgustado', 2 en P; 554b quando vido
aquesto fue ...
Real Academia Española, 1976
4
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Sí non porque estaba preso, e bien legado, Farie malos treheios, iuego
desaborado, 0 a si o a otri damnaríe de buen grado, Commo non avie seso era
mucho ossado. 629. Vivien en esta coyta con él noches e dias . Si lo dixassen
suelto farie ...
Tomas Antonio Sanchez, Pedro José Pidal, Florencio Janer, 1864
5
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
... Farie malos trebeios , iuego desaborado , O á si ó á otri damnarie de buen
grado, Como non avie seso era mucho ossado. <>2p. Vivien en esta coyta con él
noches, & días , Si lo dixassen suelto farie grandes follias , Querrianlo ver muerto
...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
6
Las conjunciones de causa en castellano medieval: origen, ...
esquemas verbales, salvo cuando el verbo del efecto está elíptico, pues en este
caso siempre va pospuesta: si non [0] porque estava preso e bien legado, farié .
nalos trebejos, juego desaborado (SDom, 628a). otrra [0] por que entrramos ...
Manuel Mosteiro Louzao, 1999
7
Los esquemas causales en castellano medieval
si non porque la alma prendió en ello tuerto, por lo al querrié colgar en un
veluerto (SDom, 404c-d). si non porque estava preso e bien legado, farié malos
trebejos, juego desaborado (SDom, 628a-b). 89La edición crítica de Ayerbe-
Chaux ...
Manuel Mosteiro Louzao, 2001
8
La vida de Santo Domingo de Silos
Si non porque estava preso e bien legado, farié malos trebejos, ;uego
desaborado; o a sí o a otri dannarié de buen grado, como non avié seso era
mucho osado. Vivién en esta coyta con él noches e días, si lo dexassen suelto
farié grandes ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
9
Diccionario de la Academia Española
Insulsitas. — ant. met. Sinsabor, pena ó disgusto. DESABORADO. adj. ant.
Desabrido, áspero al gusto. DESABORAR, DO. v. a. ant. Quitar el sabor á alguna
cosa , ponerla desabrida ó de mal gusto. — met. ant. Desazonar , desabrir, quitar
íl ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
... Farie malos trebeios , iuego desaborado , O à si ó à otri damnarie de buen
grado, Como non avie seso era mucho ossadó. 619. Vivien en esta coyta con él
noches , & dias J Si lo dixassen suelto farie grandes follias , Querrianlo ver
muerto ...
