Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desactualizado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESACTUALIZADO IN SPANISH

de · sac · tua · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESACTUALIZADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desactualizado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESACTUALIZADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desactualizado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desactualizado in the Spanish dictionary

The first definition of outdated in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said by a professional: That he is not aware of the latest knowledge or advances in the field or in his domain area. Another meaning of outdated in the dictionary is said of a person: Who is not aware of the latest events. Outdated is also said of one thing: that is no longer current. La primera definición de desactualizado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un profesional: Que no está al tanto de los últimos conocimientos o avances en la materia o en su área de dominio. Otro significado de desactualizado en el diccionario es dicho de una persona: Que no está al tanto de los últimos acontecimientos. Desactualizado es también dicho de una cosa: Que ya no es actual.

Click to see the original definition of «desactualizado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESACTUALIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESACTUALIZADO

desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar
desacoto
desacralización
desacralizar
desacreditada
desacreditado
desacreditador
desacreditadora
desacreditar
desactivación
desactivar
desacuartelamiento
desacuartelar
desacuerdo

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESACTUALIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonyms and antonyms of desactualizado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desactualizado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESACTUALIZADO

Find out the translation of desactualizado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desactualizado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desactualizado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desactualizado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

过时的
1,325 millions of speakers

Spanish

desactualizado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Outdated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अप्रचलित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عتيق الطراز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

устаревший
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desatualizado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সেকেলে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dépassé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ketinggalan zaman
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

veraltet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

時代遅れ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

구식의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

outdated
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lỗi thời
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காலாவதியான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कालबाह्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

modası geçmiş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

antiquato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przestarzały
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

застарілий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

învechit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απαρχαιωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verouderde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

föråldrade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utdatert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desactualizado
desactualizado 
  out of sync ; out of date [out-of-date] ; outdated [out-dated] ; obsolete.
 The article 'Reading: an activity out of sync' emphasizes the need for the librarian and the teacher to work together to ensure that pupils are taught about a wide range of quality literature titles and authors.
 It is for this reason that many special libraries have constructed their own indexing language; they have avoided being tied to a possibly out of date published list.
 For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.
 To remove obsolete fine records from the online system, there is a programm to find all fines paid before a particular date and to remove them.

Trends of use of desactualizado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESACTUALIZADO»

The term «desactualizado» is quite widely used and occupies the 13.168 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desactualizado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desactualizado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desactualizado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESACTUALIZADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desactualizado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desactualizado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desactualizado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESACTUALIZADO»

Discover the use of desactualizado in the following bibliographical selection. Books relating to desactualizado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manejo integrado de aguas subterráneas: un reto para el futuro
Dispone Desactualizado No existe Dispone Desactualizado No existe Exceso de gasto Exceso de gasto Déficit de gasto corriente corriente y déficit corriente y déficit y en inversión de inversión de inversión DESARROLLO ORGANIZACION/  ...
Jenny Reynolds Vargas, 2002
2
Seminario Nacional Sobre Manejo De Proyectos De Desarrollo ...
CUADRO N- 10 GE.UPO H: PROYECTO INICIAL* 33. Análisis y diagnóstico inadecuados 39. Documento del proyecto desactualizado 40. Proyecto diseñado no corresponde a la realidad actual 39. Documento del proyecto desactualizado 40 ...
3
El Salvador Cultura Guanaca o Posmodernismo
... no a los meses queda desactualizado por la aparición de uno nuevo que trae más funciones y el anterior queda desactualizado e inmediatamente es reemplazado y desechado, lo último es fugazmente nuevo, pronto se convierte en viejo.
Oscar Martínez Peñate
4
Seminario Sobre Manejo de Proyectos de Desarrcllo Rural Regional
CUADRO N- 10 GrUPO H: PROYECTÓ INICIAL* 38. Análisis y diagnóstico inadecuados 39. Documento del proyecto desactualizado 40. Proyecto diseñado no corresponde a la realidad actual Propiamente es un conjunto de actividades ...
5
Manual para la Medicion de la Eficiencia de Manejo de un ...
El AP está pasando por un proceso de elaboración del plan o revisión de un plan desactualizado (> 5 años) Hay un plan de manejo con más de 5 años sin revisión o estudios directivos u otros instrumentos de planificación que orienten las ...
6
Restos Y Oportunidades Para Fortalecer El Papel Del Sena ...
Estas apreciaciones son compartidas además por algunos empresarios agrícolas, que consideran que el personal de instructores en los centros está desactualizado, tienen bajo nivel académico y hay, además, obsolescencia tecnológica en ...
7
Capacity Planning IT: Una Aproximación Práctica
Un plan de Capacidad desactualizado no tienen ningún valor operativo para la organización. Por el contrario en organizaciones más pequeñas, en la que el volumen de datos es sensiblemente inferior, disponer de un equipo permanente  ...
José Juan Mora Pérez, 2012
8
ORGANIZACION Y CONTROL MANTENIMIENTO INSTALACION SOLAR
Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril de 1979, por el que se aprueba el Reglamento de Aparatos a Presión (desactualizado). • Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicación dela Directiva del ...
Jacinto Díaz Marcilla, Jesús Enrique Ruiz García, 2012
9
Avances y obstáculos en el fortalecimiento del estado en ...
Existe ley de salarios pero el sistema está desactualizado. La estructura salarial y las políticas de retribución no están vinculadas a la estrategia organizativa. El salario del sector publico es menor al del sector privado para mandos medios y ...
‎2007
10
Remington Farmacia
Para la Europa medieval, un texto aún no superado (aunque desactualizado en algunos detalles) es el de George F. Fort, Medical Economy During the Middle Ages (New York; 1883; reimpreso en New York: AM Kelley; 1970); véase también ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESACTUALIZADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desactualizado is used in the context of the following news items.
1
Un iPhone desactualizado puede ser hackeado mediante de un ...
Estamos muy acostumbrados a ver como toda clase de cyberdelincuentes exploran todo tipo de recovecos y posibles fallos de seguridad presentes en el ... «Actualidad Gadget, Jul 16»
2
Economista sobre desempleo: Informe de marzo de la U. de Chile ...
... aseguró que los datos de desempleo entregados en marzo por la misma institución estaban desactualizados con la realidad y el actual informe corresponde ... «BioBioChile, Jul 16»
3
Censo electoral sigue desactualizado
La actualización del censo electoral es otra de las reformas que siguen durmiendo el sueño de los justos, de cara a los próximos comicios primarios y ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
4
Zonas urbanas de 59 municipios siguen sin actualización catastral
En Antioquia hay 71 municipios con su avalúo catastral, en zona rural, desactualizado. Otras 59 localidad tienen el mismo inconveniente en área rural. «El Colombiano, Jul 16»
5
Niega Soledad que asesor gane más que alcalde; “tabulador está ...
Pulso Online. Niega Soledad que asesor gane más que alcalde; “tabulador está desactualizado”. SLP Mie 29 junio 2016 11:14. Imelda Hernández / Pulso ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
6
POT desactualizados
Además, un POT desactualizado puede poner en riesgo la seguridad de la población, al no obedecer a los estudios técnicos de riesgos de suelos. Castro ... «Semana.com, May 16»
7
Desactualizado y sin libre acceso el Banco de datos sobre ...
Mientras en México no funcione eficazmente el Banco Nacional de Datos e Información sobre Casos de Violencia contra las Mujeres (Banavim) –cuya creación ... «24-horas, May 16»
8
Cómo evitar que Google Chrome nos muestre páginas con ...
... sin saberlo, un sitio desactualizado. Para que esto no ocurra, existe una extensión para el navegador Google Chrome que permite borrar la memoria caché ... «ADSLZone, May 16»
9
El plus de los taxistas “ya quedó desactualizado” con otra suba del ...
Sin embargo, el titular de Servitaxi confesó que con el anunciado nuevo aumento del GNC de esta semana, “evidentemente seguirá desactualizada la tarifa”. «Puntonoticias, Apr 16»
10
Ordenamiento territorial de 40 municipios está desactualizado
Ordenamiento territorial de 40 municipios está desactualizado ... el resto de municipios planean con base en esquemas desactualizados pese a las constantes ... «Diario La Opinión Cúcuta, Apr 16»

DESACTUALIZADO IMAGES

desactualizado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desactualizado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desactualizado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z