Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desencantado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESENCANTADO

La palabra desencantado procede del participio de desencantar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESENCANTADO IN SPANISH

de · sen · can · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENCANTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desencantado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESENCANTADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desencantado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desencantado in the Spanish dictionary

The dictionary Spanish disenchanted means disappointed, disappointed. En el diccionario castellano desencantado significa decepcionado, desengañado.

Click to see the original definition of «desencantado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESENCANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESENCANTADO

desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar
desencapotadura
desencapotar
desencaprichar
desencarcelar
desencarecer

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESENCANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyms and antonyms of desencantado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESENCANTADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desencantado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desencantado

Translation of «desencantado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENCANTADO

Find out the translation of desencantado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desencantado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desencantado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

醒悟
1,325 millions of speakers

Spanish

desencantado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Disenchanted
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मोहभंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الوهم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

разочарованные
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desencantado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মোহমুক্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

désabusé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kecewa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desillusioniert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

幻滅
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

미몽에서 깨어
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disenchanted
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tỉnh ngộ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பற்றுகளை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

disenchanted
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

disenchanted
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disincantato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rozczarowane
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розчаровані
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dezamagite
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απογοητευμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontnugterde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

disenchanted
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desillusjonert
5 millions of speakers

Trends of use of desencantado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENCANTADO»

The term «desencantado» is regularly used and occupies the 30.325 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desencantado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desencantado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desencantado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESENCANTADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desencantado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desencantado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desencantado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESENCANTADO»

Discover the use of desencantado in the following bibliographical selection. Books relating to desencantado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Legitimación y racionalización: Weber y Habermas : la ...
I. LA. LEGITIMIDAD. EN. UN. MUNDO. DESENCANTADO. 1. LEGITIMIDAD Y DOMINACIÓN El punto de partida de la sociología política de Weber es el concepto de poder, entendido como «la probabilidad de imponer la propia voluntad ...
Enrique Serrano Gómez, 1994
2
El Desencantado
El desencantado es una novela fascinante.
Budd Schulberg, 2004
3
Teoría estética
El encantamiento mismo, emancipado de su pretensión de ser real, forma parte de la Ilustración: su apariencia desencanta el mundo desencantado. Esto es el éter dialéctico en que hoy el arte vive. La renuncia a la pretensión de verdad del  ...
Theodor W. Adorno, 2004
4
Florindo
E imaginando si era aquel que le dezía que havía desencantado la Rica Selva, le dixo: —Mucho te ruego, gigante, me digas si viste aquel cavallero que dizes haver desencantado la selva, porque me ha venido a la memoria si es uno que yo ...
Fernando Basurto, Alberto del Río Nogueras, 2007
5
La leyenda del sacabocados
Subcomisario Ulises Churkovsky (Churko) Idealista desencantado de la PFA. Abogado. Investigador nato. Ajeno a todo “trivial” acontecer policial. Conocedor curtido del andamiaje tecno-burocrático de la institución. Motivado por el caso, ...
Romanini Pablo
6
Antología de las arquitecturas maravillosas en los libros de ...
cierto que entre ellos estaría el duque su padre y Clarinda, hermana de Clariana y, desseando saber la verdad dixo al cavallero desencantado: -Yo vos ruego mucho por la fe que havéis sostenido, que sin tardanga alguna me vaís a mostrar ...
Stefano Neri, 2007
7
La maldición del castillo desencantado
El castillo de Trebont no era un castillo normal, y quienes lo habitaban, tampoco: eran fantasmas, pero fantasmas muy raros.
Miguel Ángel Villar Pinto, 2011
8
El encanto de un mundo desencantado: revolución en los ...
último medio siglo.
George Ritzer, 2000
9
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
La Mancha es la transición de un mundo encantado a un mundo desencantado, les recuerdo que las palabras con que el caballero andante formula su proyecto en esta aventura no son solamente de él. Es el autor quien dice: "de manera, ...
Josemilio González, 1993
10
De ch'usa marka a jach'a marka
1 6 DE JULIO, EL TERRITORIO DESENCANTADO La 16 de Julio es un territorio desencantado por los mortales andinos, una de las primeras urbanizaciones de El Alto que se atrevió a romper el maleficio, una de las zonas donde nadie se ...
Marco Alberto Quispe Villca, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENCANTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desencantado is used in the context of the following news items.
1
Desencantado, un militante K descolgó un cuadro de Néstor ...
Sebastián Ventura rompió fotos del expresidente en un video y dijo que el gobierno anterior tomó por tontos a muchos jóvenes del país que creyeron en el ... «TN.com.ar, Jun 16»
2
Sánchez: en Podemos está desencantado hasta Iglesias tras admitir ...
El candidato a la presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, ha asegurado este viernes en Logroño que esta semana se ha "descubierto" que el "desencanto" ... «Europa Press, Jun 16»
3
Fernández Díaz llama al voto "huérfano" de Unió y al desencantado ...
El candidato del PP por Barcelona, Jorge Fernández Díaz, ha pedido este sábado el "voto huérfano" de Unió, que no ha tenido representación en el Parlament ... «eldiario.es, Jun 16»
4
El PP no quiere despertar al votante de izquierdas desencantado ...
“El objetivo es jugar con la abstención de la izquierda y no despertar al votante más dormido y desencantado”. En definitiva, una campaña no tanto dirigida a ... «Público, Jun 16»
5
Murió Pablo Brichta. "Estaba desencantado de mí hasta que me ...
BUENOS AIRES (Redacción) — El actor Pablo Britcha, de 66 años, murió este miércoles y sus restos serán cremados este jueves en el Cementerio de la ... «El Intransigente, Jun 16»
6
Rodolfo Sancho desmiente que esté desencantado con 'Podemos ...
He leído que decían que yo estaba desencantado con Podemos y es mentira, se inventaron el titular, no se quién ni me importa pero yo lo que tengo es un ... «Periodista Digital, Jun 16»
7
Desencantado de la filosofía de Spotify, encantado de sus sueldos ...
La compañía sueca tiene pérdidas y los artistas no están contentos con lo que perciben desde la plataforma, ¿quién sale ganando además de los empleados? «El Confidencial, May 16»
8
“Estoy desencantado de quienes se adueñan de la democracia ...
Es difícil, para un perro pastor alemán que vive al servicio de un grupo humano, no añorar la libertad que conoció como cachorro. Y sobre todo no sentir ... «Aristeguinoticias, May 16»
9
Diputado Saffirio concretó renuncia a la DC desencantado de la ...
El diputado René Saffirio concretó tras 14 años su renuncia a la Democracia Cristiana, partido con el que dijo ya no sentirse identificado y en busca de mayor ... «Radio Infinita, May 16»
10
CATALUNYA.-26J.- El PP catalán intentará recuperar al votante ...
... que uno de los objetivos principales que perseguirán en la campaña electoral de junio será "recuperar aquel votante que se sintió desencantado y que ahora ... «La Vanguardia, May 16»

DESENCANTADO IMAGES

desencantado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desencantado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desencantado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z