Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desgaritar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESGARITAR

La palabra desgaritar procede de des- y garete.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESGARITAR IN SPANISH

des · ga · ri · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESGARITAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desgaritar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desgaritar in Spanish.

WHAT DOES DESGARITAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desgaritar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desgaritar in the Spanish dictionary

The first definition of desgaritar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to lose the course. Another meaning of tear in the dictionary is said of a res: Separate from the godmother or the site where it is collected. To tear is also not to follow the idea and try that it had begun. La primera definición de desgaritar en el diccionario de la real academia de la lengua española es perder el rumbo. Otro significado de desgaritar en el diccionario es dicho de una res: Separarse de la madrina o del sitio donde está recogida. Desgaritar es también no seguir la idea e intento que se había empezado.

Click to see the original definition of «desgaritar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESGARITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgarito
desgaritas / desgaritás
él desgarita
nos. desgaritamos
vos. desgaritáis / desgaritan
ellos desgaritan
Pretérito imperfecto
yo desgaritaba
desgaritabas
él desgaritaba
nos. desgaritábamos
vos. desgaritabais / desgaritaban
ellos desgaritaban
Pret. perfecto simple
yo desgarité
desgaritaste
él desgaritó
nos. desgaritamos
vos. desgaritasteis / desgaritaron
ellos desgaritaron
Futuro simple
yo desgaritaré
desgaritarás
él desgaritará
nos. desgaritaremos
vos. desgaritaréis / desgaritarán
ellos desgaritarán
Condicional simple
yo desgaritaría
desgaritarías
él desgaritaría
nos. desgaritaríamos
vos. desgaritaríais / desgaritarían
ellos desgaritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgaritado
has desgaritado
él ha desgaritado
nos. hemos desgaritado
vos. habéis desgaritado
ellos han desgaritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgaritado
habías desgaritado
él había desgaritado
nos. habíamos desgaritado
vos. habíais desgaritado
ellos habían desgaritado
Pretérito Anterior
yo hube desgaritado
hubiste desgaritado
él hubo desgaritado
nos. hubimos desgaritado
vos. hubisteis desgaritado
ellos hubieron desgaritado
Futuro perfecto
yo habré desgaritado
habrás desgaritado
él habrá desgaritado
nos. habremos desgaritado
vos. habréis desgaritado
ellos habrán desgaritado
Condicional Perfecto
yo habría desgaritado
habrías desgaritado
él habría desgaritado
nos. habríamos desgaritado
vos. habríais desgaritado
ellos habrían desgaritado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgarite
desgarites
él desgarite
nos. desgaritemos
vos. desgaritéis / desgariten
ellos desgariten
Pretérito imperfecto
yo desgaritara o desgaritase
desgaritaras o desgaritases
él desgaritara o desgaritase
nos. desgaritáramos o desgaritásemos
vos. desgaritarais o desgaritaseis / desgaritaran o desgaritasen
ellos desgaritaran o desgaritasen
Futuro simple
yo desgaritare
desgaritares
él desgaritare
nos. desgaritáremos
vos. desgaritareis / desgaritaren
ellos desgaritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgaritado
hubiste desgaritado
él hubo desgaritado
nos. hubimos desgaritado
vos. hubisteis desgaritado
ellos hubieron desgaritado
Futuro Perfecto
yo habré desgaritado
habrás desgaritado
él habrá desgaritado
nos. habremos desgaritado
vos. habréis desgaritado
ellos habrán desgaritado
Condicional perfecto
yo habría desgaritado
habrías desgaritado
él habría desgaritado
nos. habríamos desgaritado
vos. habríais desgaritado
ellos habrían desgaritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgarita (tú) / desgaritá (vos)
desgaritad (vosotros) / desgariten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgaritar
Participio
desgaritado
Gerundio
desgaritando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESGARITAR


ameritar
a·me·ri·tar
arritar
a·rri·tar
barritar
ba·rri·tar
borboritar
bor·bo·ri·tar
churritar
chu·rri·tar
demeritar
de·me·ri·tar
descabritar
des·ca·bri·tar
descoritar
des·co·ri·tar
encabritar
en·ca·bri·tar
engaritar
en·ga·ri·tar
engorgoritar
en·gor·go·ri·tar
esgaritar
es·ga·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
fritar
fri·tar
gritar
gri·tar
irritar
i·rri·tar
meritar
me·ri·tar
peritar
pe·ri·tar
tiritar
ti·ri·tar
titiritar
ti·ti·ri·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESGARITAR

desgarbadamente
desgarbado
desgarbilada
desgarbilado
desgarbo
desgargantar
desgargantarse
desgargolar
desgarrada
desgarradamente
desgarrado
desgarrador
desgarradora
desgarradura
desgarramiento
desgarranchar
desgarrar
desgarre
desgarreate
desgarriate

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESGARITAR

acreditar
capacitar
citar
depositar
editar
ejercitar
evitar
facilitar
felicitar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
solicitar
tramitar
visitar

Synonyms and antonyms of desgaritar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desgaritar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESGARITAR

Find out the translation of desgaritar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desgaritar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desgaritar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desgaritar
1,325 millions of speakers

Spanish

desgaritar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To tear apart
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desgaritar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desgaritar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desgaritar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desgaritar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desgaritar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desgaritar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desgaritar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desgaritar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desgaritar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desgaritar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desgaritar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desgaritar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desgaritar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desgaritar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desgaritar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desgaritar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desgaritar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desgaritar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desgaritar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desgaritar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desgaritar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desgaritar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desgaritar
5 millions of speakers

Trends of use of desgaritar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESGARITAR»

The term «desgaritar» is normally little used and occupies the 73.025 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desgaritar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desgaritar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desgaritar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESGARITAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desgaritar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desgaritar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desgaritar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESGARITAR»

Discover the use of desgaritar in the following bibliographical selection. Books relating to desgaritar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(pop. ) V. Desgañifarse. DESGARGOLADO, p. p. V. Desgargo- DESGARGOLAR , <-. a. Egrener le chanvre , le battre pour en détacher la graine. DESGARITADO, p. p. V. Desgaritar. DESGARITAR , ». п. V. Desgaritarse. DESGARITARSE , к. г.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
"Tiene una casa cochina: todo cuanto hay en ella anda desgaritado"; "Se le comenzó a desgaritar la familia desde que la más grande de sus hijas huyó con el novio"; "Recoge toda esa ropa desgaritada en el baño y "anda" a lavarla".
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Actas de la Primera Reunión Latinoamericana de Lingüística y ...
El escritor pone en boca de la lugareña que lo atiende, la siguiente contestación : " — No se puede desgaritar". El Diccionario de la Real Academia Española en su edición de 1956 trae el siguiente significado del vocablo: "Desgaritar (De des  ...
‎1973
4
Relación del último viage al Estrecho de Magallanes de la ...
... particularmente si el viento es bonancible : las corrientes que tiran hácia ellos pueden desgaritar sin recurso las embarcaciones. Del Cabo Forward al Cabo Galán tiene el Estrecho como 3 leguas. El Puerto de Solano y la Bahía de Cabo  ...
José Vargas Ponce, 1788
5
Relacion del último viage al estrecho de Magallanes de la ...
... particularmente si el viento es bonancible : las corrientes que tiran hácia ellos pueden desgaritar sin recurso las embarcaciones. Del Cabo Forward al Cabo Galan tiene el Estrecho como 3 leguas. El Puerto de Solano y la Bahía de Cabo  ...
José de Vargas y Ponce, 1788
6
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
Yo no creo que haya algun precepto en la poetica de Aristoteles que obligue á los autores cómicos á hacer desgaritar de risa á los circunstantes : lexos de eso hallo, que Aristoteles aplaude el reir y chancear con moderacion , ó digamos con  ...
Francisco Javier Lampillas, 1784
7
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
... curioso manido ¡tunear chícharo manilla trastabillar chivo prieto trunco falla querer vidriera fangoso rapapolvo vuelta forzarse rayo zambo zarpa aburrición desboronar maña acoquinarse desgalillarse mataperro amago desgaritar matrero ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
8
D. Baltasar de Moscoso i Sandoval, presbytero cardenal de la ...
... Capelos le die- ron.EsteMon-Seno^ò ia^ír^/íír/f llevar del viento del/avoryque suele, desgaritar los Vageles de maitrgovierno'.ò por algun dictamçn errado , que 1c movia,íè portò con tanta Severidad con D. fìaltasar, que , llegandole , à su  ...
Antonio de Jesús María, 1680
9
Diario de Madrid
... mi el engullir dos docenas de ye - tras de la calle de la Lechuga, y entiéndase que soy muy goloso), para decirnos que solo un Catedrático Seubiense podía tener la valentía generosa de hacer resonar el eco de la verdad hasta desgaritar  ...
10
Obras de Don --- Cavallero de la orden de San-Tiago,Señor de ...
Cada momento ha de hundir la cafa à vozes , y gritos , que alborote .el barrio, íobre que ha de parecer el Quin- tiliàno', si se hunde el Mundo /que no piensen que ha de ser como el Macrobio , y aqui se ka de desgaritar , que con esto , Dios  ...
Francisco de Quevedo, 1713

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESGARITAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desgaritar is used in the context of the following news items.
1
Cpbez decomisa drogas, armas y teléfonos en pabellones del ...
... destacando la actitud serena de los oficiales y sus comandos naturales, sin desgaritar en ningún momento, hasta conjurar lo que en un principio se trató de ... «Noticia al Dia, Aug 13»
2
Biblia Santa necesita una fe de erratas
Leer la Biblia lo que hace es esgaritarme (quise decir, desgaritar). La verdad de los altares está contaminada. Prelados malacalaña de la Conferencia ... «Aporrea.org, Dec 10»

DESGARITAR IMAGES

desgaritar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desgaritar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desgaritar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z