Download the app
educalingo
Search

Meaning of "destinatario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESTINATARIO IN SPANISH

des · ti · na · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESTINATARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Destinatario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESTINATARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «destinatario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of destinatario in the Spanish dictionary

The definition of recipients in the dictionary is the person to whom it is addressed or intended. En el diccionario castellano destinatario significa persona a quien va dirigido o destinado algo.

Click to see the original definition of «destinatario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESTINATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
recetario
re·ce·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESTINATARIO

destilar
destilatoria
destilatorio
destilería
destín
destinación
destinada
destinado
destinar
destinataria
destino
destiñar
destiño
destiranizada
destiranizado
destirpar
destitución
destituible
destituidor
destituidora

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESTINATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyms and antonyms of destinatario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESTINATARIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «destinatario» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of destinatario

ANTONYMS OF «DESTINATARIO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «destinatario» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of destinatario

Translation of «destinatario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESTINATARIO

Find out the translation of destinatario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of destinatario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «destinatario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of destinatario in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

收件人
1,325 millions of speakers

Spanish

destinatario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

addressee
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पत्र पानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المرسل اليه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

адресат
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

destinatário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পত্রের প্রাপক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

destinataire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penerima
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Empfänger
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

受取人
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수신인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

addressee
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người nhận thư
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பெறுநர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पत्ता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

destinatario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

adresat
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

адресат
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

destinatar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποδέκτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geadresseerde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

adressat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

adressat
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

destinatario
destinatario 
  addressee ; destination ; recipient ; target population ; consignee.
 Added entries under personal names are made in respect of persons with other relationships with the work, for example, addressees of a collection of letters, a person honoured by a Festschrift.
 Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
 He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.
 This subject is being presented for a specialized target population, motorists.
 Hauliers, consignees and consignors will be informed as to which of their vehicles' information has not been entered into the database - uncoded vehicles.
destinatario final 
target group
 The leaflets containing information about public libraries were arranged by date and by target group.
destinatario   
audience
target market
target audience
 Various publishers have reputations for specific styles, subject areas or works for specific audiences.
 The number of copies are fixed in advance on the basis of a known target market, and are distributed by the sales network.
 The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.
destinatario   
audience
target market
target audience
 Various publishers have reputations for specific styles, subject areas or works for specific audiences.
 The number of copies are fixed in advance on the basis of a known target market, and are distributed by the sales network.
 The last of the primary operators, 6, prefaces terms which describe either the form (e.g. that it is a dictionary or bibliography) or the target audience (e.g. that it is intended for nurses or midwives) of the document.

Trends of use of destinatario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESTINATARIO»

The term «destinatario» is very widely used and occupies the 5.579 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «destinatario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of destinatario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «destinatario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESTINATARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «destinatario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «destinatario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about destinatario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESTINATARIO»

Discover the use of destinatario in the following bibliographical selection. Books relating to destinatario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
¿Qué es un género literario?
En el caso del diario íntimo, la distinción entre destinatario y receptor efectivo es tan operativa como en el caso de las cartas. Claro está, cada una de estas diferentes constelaciones de destino puede a su vez ser imitada por el diario ficticio o ...
Jean Marie Schaeffer, 2006
2
La imagen de empresa: estrategia para una comunicación integrada
nuevo emisor (igualmente activo, pues pasa a ejercer las funciones que realizaba el anterior emisor) y del emisor en un nuevo destinatario (igualmente pasivo, pues recibe el mensaje y lo incorpora como el anterior destinatario). De esta ...
Paul Capriotti, 1992
3
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Para: designa el destinatario principal. Puede indicar varios simultáneamente. 2. Cc (Con copia, o Carbon Copy, evoca el tiempo en que era necesario insertar una hoja copiadora de carbón debajo del documento que redactábamos en la ...
Pascale Vincent, 2001
4
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
(3) Destinatario Este es uno de los factores principales puesto que es el destinatario quien completa el proceso de comunicación. Nord comenta que, a pesar de la importancia que se da a este factor en los estudios teóricos, sigue siendo un ...
Christopher Waddington, 2000
5
Extensión agraria: estrategia para el desarrollo rural
Los siguientes, son algunos de los factores que se relacionan con la fuente y el destinatario y que determinan la eficiencia de la comunicación. - Conocimientos: Si la fuente conoce a fondo la materia que desea transmitir, es posible que la ...
Ramsay Arce Ramsay A., Luis Ramiro Beltrán, 1997
6
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
Destacaremos ahora aquellos factores que influyen en la fuente, en el destinatario o en ambos, porque los consideramos de los más importantes. Y porque, en nó pocos casos, la influencia de esos factores sobre los demás elementos podrá ...
7
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
También por un acto del destinatario de la oferta, cuando éste rechaza la misma, conforme al Art. II.-4:203. Asimismo, el destinatario de la oferta también puede provocar que ésta caduque, cuando deje transcurrir el plazo de vigencia de la ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
8
Cuerpo Auxilliar Administrativos de la Comunidad Autónoma de ...
años, que se encuentre en ese lugar, o al conserje de la finca, si lo tuviere, advirtiendo al receptor que está obligado a entregar la copia de la resolución o la cédula al destinatario de la misma, o a darle aviso, si sabe su paradero.” La tarjeta ...
9
Cuerpo Administrativo.especialidad Administracion General de ...
“La tarjeta verde de acuse de recibo firmada por el hijo del destinatario, para surtir efecto como notificación al padre, necesita de la acreditación de que la edad del hijo es superior a los 14 años, de acuerdo con el artículo 271.
10
Líneas de voz
27 La construcción del destinatario Hay ocasiones en que estamos escuchando a alguien hablar por teléfono con otra persona y no hace falta preguntarle con quién habla para saber de quién se trata. Ni siquiera es necesario que diga su ...
José Luis Corrales, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESTINATARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term destinatario is used in the context of the following news items.
1
Skype permite ahora enviar documentos aunque el destinatario esté ...
Esta actualización implica que, por ejemplo, una persona puede enviar una presentación el fin de semana y su destinatario tendrá el documento esperándole ... «Computer World España, Jul 16»
2
El sector conservero es el destinatario de ayudas para el uso de ...
Los conselleiros de Economía, Emprego e Industria y del Mar, Francisco Conde y Rosa Quintana, respectivamente, participaron ayer en una mesa de trabajo ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
¿Quién fue el destinatario de las fotos hot de Karina Kelinek?
"Sólo a él se las mandé. Ya lo mandé a freír churros", dijo la morocha, que además agregó que con el muchacho sobre el destinatario de las imágenes quien, ... «Diario Uno, Jun 16»
4
El destinatario del 8,5
El destinatario del 8,5. Compartir: Facebook Twitter Google+ · José Juan Luque 17/06/2016. Oltra, en su última rueda de prensa de esta temporada, el pasado ... «Diario Córdoba, Jun 16»
5
El destinatario de los folios con cocaína se desentiende del envío
El destinatario del paquete de documentos impregandos con cocaína, intervenidos en el aeropuerto Madrid-Barajas Adolfo Suárez el pasado mes de junio, ... «Información, May 16»
6
Ivana Nadal, de novia con el destinatario de sus fotos hot
Ivana Nadal, de novia con el destinatario de sus fotos hot. La morocha repleta de curvas luego de pasar el mal momento de que circularan imágenes de ella en ... «Diario Uno, May 16»
7
Privates, la aplicación que borra mensajes enviados del teléfono del ...
La aplicación puede borrar el mensaje del teléfono del destinatario siempre y cuando este no lo haya leído aún, además, y como condición molestosa, requiere ... «Teleamazonas, Apr 16»
8
La Mona negó que 'Ali Babá' tenga como destinatario a Macri
Carlitos La Mona Jiménez salió este martes a desmentir que su último hit, llamado “corrupción, los dueños del hambre”, tenga como destinatario al presidente ... «Dia a Dia, Apr 16»
9
Laura Matamoros gana GH VIP 4... ¡Conocemos el destinatario del ...
Por fin conocemos el destinatario del premio, un secreto que tanto tenía guardado y por fin nos ha dado la explicación de para qué es el dinero. "No creo que lo ... «Lainformacion.com, Apr 16»
10
"Ser destinatario inocente de una bala perdida es parte de lo que se ...
Susana Flores es vicedirectora de la escuela John F. Kennedy de Grandoli y Gutiérrez. Tras una balacera cerca de la escuela decidieron dejar de usar el patio ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»

DESTINATARIO IMAGES

destinatario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Destinatario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/destinatario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z