Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diestra" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIESTRA

La palabra diestra procede del latín dexter, dextra.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIESTRA IN SPANISH

dies · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIESTRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diestra can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIESTRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «diestra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of diestra in the Spanish dictionary

The definition of right-handed in the dictionary is right-handed. En el diccionario castellano diestra significa diestro.

Click to see the original definition of «diestra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIESTRA


ambidiestra
am·bi·dies·tra
costra
cos·tra
demuestra
de·mues·tra
fenestra
fe·nes·tra
finiestra
fi·nies·tra
hijastra
hi·jas·tra
hiniestra
hi·nies·tra
indiestra
in·dies·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
menestra
me·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
orquestra
or·ques·tra
palestra
pa·les·tra
riestra
ries·tra
siniestra
si·nies·tra
viceministra
vi·ce·mi·nis·tra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIESTRA

dientimellado
dientón
dientona
dientuda
dientudo
diéresis
díes írae
diésel
diesi
diesis
diestramente
diestro
dieta
dietar
dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIESTRA

abuelastra
aspidistra
balaustra
castra
claustra
fistra
hermanastra
jostra
ostra
piastra
pilastra
poetastra
pollastra
rastra
riostra
ristra
sastra
superministra
zarrapastra
zoroastra

Synonyms and antonyms of diestra in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diestra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIESTRA

Find out the translation of diestra to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of diestra from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diestra» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

右手
1,325 millions of speakers

Spanish

diestra
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Right hand
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दाहिने हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اليد اليمنى
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

десница
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

direita
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ডান হাত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

main droite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tangan kanan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rechte Hand
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

右側
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

오른손
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tangan tengen
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tay phải
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வலது கையில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उजवा हात
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sağ eli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

destra
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

prawa ręka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

правиця
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mâna dreaptă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

το δεξί χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

regterhand
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

höger
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

høyre hånd
5 millions of speakers

Trends of use of diestra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIESTRA»

The term «diestra» is quite widely used and occupies the 14.711 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diestra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diestra
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «diestra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIESTRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diestra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diestra» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about diestra

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «DIESTRA»

Famous quotes and sentences with the word diestra.
1
Félix Lope De Vega
Que no hay tan diestra mentira que no se venga a saber.
2
Carlo Bini
Sólo el dolor es el rey eterno de la tierra, y la suerte da con la siniestra y arrebata con la diestra.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DIESTRA»

Más diestra es la prudencia que las armas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIESTRA»

Discover the use of diestra in the following bibliographical selection. Books relating to diestra and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teologia Sistematica II: Es el Complemento de Teologia = ...
LA POSICIÓN CELESTIAL DE JESUS A LA DIESTRA DE DIOS SEGUN EL NUEVO TESTAMENTO Indudablemente, los pasajes del Nuevo Testamento relativos a la posición del Jesús ascendido sentado a la diestra de Dios están ...
James Leo Garrett, JR., 2001
2
Platicas doctrinales ó Explicacion de toda la doctrina ...
Explicación del sexto Artículo. Subió á los Cielos, y está sentado á la diestra de Dios Padre. ^_^ y¡ .L^/espues que Jesu-Christo nuestro Señor resucitó glorioso al tercero dia para nunca mas morir , no luego tuvo por conveniente subirse á los  ...
Joaquin Antonio de Eguileta, 1797
3
La Vida Cristiana Normal de la Iglesia
Escritura no solamente vemos el principio de la “imposición de las manos”, sino también el de dar “la diestra” (Gá. 2:9). Aquél habla de identificación, éste de comunión. En Antio- quía fueron impuestas las manos sobre Pablo y Bernabé; ...
Watchman Nee, 1996
4
Boletin-revista de la Universidad de Madrid
Dios sentado d la diestra de Dios; Dios hijo sentado á la diestra de Dios Padre ; la Humanidad sentada á la diestra de la Divinidad . ¡ Oh qué misterio! Pero te alcanzo, misterio augusto, porque te creo..... porque te veo porque tú mismo te has ...
5
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Lo primero , que el Padre , siendo- purísimo espí. itu , no tiene diestra ni siniestra . Lo segundo, que si Cristo nuestro Señor está á la diestra del Padre Eterno , el Padre estará á la siniestra , que parece denota inferioridad y menor dignidad.
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
6
San Agustín : perfil humano y religioso
... significa felicidad siniestra? Temporal, corporal, mortal; no la rehúses, si no quieres, pero tampoco la reputes diestra. ... deseo; usemos temporalmente de nuestra izquierda, codiciemos la diestra para siempre. Ved los santos cánticos ...
Erich Przywara, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
El que ufa de la mano siniestra del rnjímo modo, y para lo que las demás personas ufan de la diestra. Parece ser voz Arábiga según Covarr. Lat. Sc<eva, vel Scavola. Qui sinistrâ utitur pro dextrâ. Ç*uiv. Musd. Rom. 49. i No fe hiciera con un ...
Real Academia Española (Madrid), 1739
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Díaseos nota. DIESTRA, s. f. La mano derecha. Viene del Latino Dextra , que significa esto mismo. Acost. HistJnd. lib.4. cap.2. Cumpliéndose . laprophecía de Esaíasi, que la Iglesia havía de extender fus términos no solo à la diestra, sino ...
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Cumpliendofc laprophecía de Efaias , que la Iglelìa havía de extender fus términos no solo à la diestra, sinotambien à la lìniestra. CiENF.Vid.de S. Borj. lib. 2. cap.15. §.2. Al mismo tiempo lc- vantó con la diestra el pano , que rclìstia con poca ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Fecha: 1889/03/15 Contenido: Fotografía de artillería de bronce fundido en hueco con diestra. Autor: Anónimo. Entidades: Museo de Artillería. Materiales: Cañon con las divisas de Francisco I de. Francia, probablemente tomado en la batalla ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIESTRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diestra is used in the context of the following news items.
1
José Altuve reparte batazos a diestra y siniestra
21-07-2016 12:39:42 p.m. | Altuve se convirtió en el primer jugador de Astros en llegar a la base en al menos 35 juegos consecutivos. «Líder en Deportes, Jul 16»
2
El peñismo brinda impunidad a diestra y siniestra
I. Teniendo el Senado –ya no de la República, porque es propiedad de los partidos que velan sólo por sus intereses, inmersos en la bestial corrupción del ... «Revista Contralínea, Jul 16»
3
Escozores a diestra y siniestra
Un obstinado estereotipo postula que, en nuestro medio, el "derechista" es solo raramente un intelectual abocado al análisis y debate de las ideas; su energía ... «Economía y Negocios online, Jun 16»
4
Hallan en el espacio interestelar una molécula que puede ser ...
Hallan en el espacio interestelar una molécula que puede ser diestra o zurda ... de propileno (CH3CHOCH2), que existe tanto de forma diestra como zurda. «SINC, Jun 16»
5
Municipalidad de Huancayo reorganiza comité para ver caso Diestra
Los funcionarios tienen la tarea de analizar y determinar una modificación al contrato de concesión de limpieza pública, previa coordinación con Diestra, para ... «Diario Correo, Jun 16»
6
Paco Pizaña ha recibido patadas a diestra y siniestra
Paco Pizaña, quien debutó como actor con su papel del 'Tragabalas' en la teleserie Señora Acero, tomó la decisión de dejar el fútbol para dedicarse a la ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
7
'Hubo tensión, alboroto y disparos a diestra y siniestra'
Saltillo, Coah.- Un video que circula en redes sociales con la firma de 24 Horas, muestra el testimonio de dos personas que presenciaron el violento asalto a un ... «Periódico Zócalo, May 16»
8
Dispararon a diestra y siniestra en la colonia Morelos
Uno de los agresores que traía un “cuerno”, también irrumpió en la casa y disparó a diestra y siniestra. La dueña de la casa recibió un impacto de bala en el ... «El Siglo de Torreón, May 16»
9
Debate presidencial, ¿exposición de propuestas o insultos a diestra ...
Debate presidencial, ¿exposición de propuestas o insultos a diestra y siniestra? El domingo 3 de abril es el día pactado para el debate presidencial en el Perú. «nuevatribuna.es, Apr 16»
10
La misteriosa diestra de Savic: tres lesiones desde febrero
El montenegrino no juega desde el 24-F, en casa del PSV: ha sufrido dos dolencias en el gemelo y otra en el muslo. Viajó a Belgrado para que le viese un ... «AS, Apr 16»

DIESTRA IMAGES

diestra

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diestra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/diestra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z