Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dinamismo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DINAMISMO

La palabra dinamismo procede del griego δύναμις, fuerza, e -ismo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DINAMISMO IN SPANISH

di · na · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DINAMISMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dinamismo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DINAMISMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «dinamismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dynamism

Dinamismo

Dynamism is a philosophical system that considers the corporeal world as formed by clusters of simple elements, really inextensive, and whose essential background is strength. Every man is immersed in a culture, of it depends and on it influences. He is both the son and father of the culture to which he belongs. In every expression of his life, he carries with him something that sets him apart from the rest of creation: his constant openness to mystery and his inexhaustible desire to know. Consequently, every culture is imprinted and reveals the tension towards a fullness. It can be said, then, that culture has in itself the possibility of receiving divine revelation. El Dinamismo es un sistema filosófico que considera el mundo corpóreo como formado por agrupaciones de elementos simples, realmente inextensos, y cuyo fondo esencial es la fuerza. Cada hombre está inmerso en una cultura, de ella depende y sobre ella influye. Él es al mismo tiempo hijo y padre de la cultura a la que pertenece. En cada expresión de su vida, lleva consigo algo que lo diferencia del resto de la creación: su constante apertura al misterio y su inagotable deseo de conocer. En consecuencia, toda cultura lleva impresa y deja entrever la tensión hacia una plenitud. Se puede decir, pues, que la cultura tiene en sí misma la posibilidad de acoger la revelación divina.

Definition of dinamismo in the Spanish dictionary

The first definition of dynamism in the dictionary of the real academy of the Spanish language is active and propelling energy. Another meaning of dynamism in the dictionary is great activity, readiness, diligence. Dynamism is also a system that considers the corporeal world as consisting of groups of simple elements, really inextensive, and whose essential background is strength; so that corporeal phenomena result from the clash of elemental forces, and are ultimately reduced to modes of movement. La primera definición de dinamismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es energía activa y propulsora. Otro significado de dinamismo en el diccionario es actividad, presteza, diligencia grandes. Dinamismo es también sistema que considera el mundo corpóreo como formado por agrupaciones de elementos simples, realmente inextensos, y cuyo fondo esencial es la fuerza; de suerte que los fenómenos corpóreos resultan del choque de fuerzas elementales, y se reducen en definitiva a modos del movimiento.
Click to see the original definition of «dinamismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DINAMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
autonomismo
au·to·no·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DINAMISMO

dinamarqués
dinamarquesa
dinamia
dinámica
dinámicamente
dinamicidad
dinámico
dinamista
dinamita
dinamitar
dinamitazo
dinamitera
dinamitero
dinamización
dinamizador
dinamizadora
dinamizante
dinamizar
dinamo
dinamoeléctrica

SPANISH WORDS THAT END LIKE DINAMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
erasmismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

Synonyms and antonyms of dinamismo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DINAMISMO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «dinamismo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of dinamismo

ANTONYMS OF «DINAMISMO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «dinamismo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of dinamismo

Translation of «dinamismo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DINAMISMO

Find out the translation of dinamismo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of dinamismo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dinamismo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of dinamismo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

力度
1,325 millions of speakers

Spanish

dinamismo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

dynamism
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गतिशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ديناميكية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

динамизм
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dinamismo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গতিশীলতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dynamisme
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dinamisme
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Dynamik
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ダイナミズム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

원동력
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dinamisme
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thuyết động lực
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சுறுசுறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जिवंतपणाची
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dinamizm
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dinamismo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dynamizm
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

динамізм
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dinamism
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δυναμισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dinamika
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dynamik
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dynamikk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

dinamismo
dinamismo 
  dynamism ; proaction ; vibrance ; vibrancy ; pizzazz ; pep ; moxie.
 The dynamism of a continent-wide free society drawn from many strains depended on more people having access to more knowledge to be used in more ways = The dynamism of a continent-wide free society drawn from many strains depended on more people having access to more knowledge to be used in more ways.
 Based on their experience of mutual benefit over the past 3 years, both university libraries have transformed the goal of their interinstitutional agreement from protection to proaction.
 Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers.
 The success of the national library is related to the vibrancy of local and national publishing.
 I wanted to show them an application which not only was database functional, but which itself had some pizzazz as a website.
 Not a lot of pep however, so this might be the day to curl up with a really challenging book or game.
 I know what you said but what I see in front of me is a man who's lost his moxie.
con dinamismo  
proactively [pro-actively]
vivaciously
 So long as the library possesses accurate knowledge about its activities, it can use it proactively to define the areas where it would be money and effort down the drain.
 She underwent chemotherapy and it was a very hard time for all of us, but she survived and is living very vivaciously today.

Trends of use of dinamismo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DINAMISMO»

The term «dinamismo» is very widely used and occupies the 8.854 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dinamismo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dinamismo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «dinamismo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DINAMISMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dinamismo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dinamismo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about dinamismo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DINAMISMO»

Discover the use of dinamismo in the following bibliographical selection. Books relating to dinamismo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuerpo, dinamismo y vejez
En esta obra se descubre cómo la actividad corporal continuada, controlada y planificada, supone no sólo efectos positivos sobre el organismo del anciano, sino también la posibilidad de autoaceptar la nueva imagen corporal que lo define.
Antonia de Febrer de los Ríos, Àngels Soler Vila, 1989
2
El dinamismo de la comunión eclesial
El autor intenta aporta luz sobre el problema de la llamada evangélica a la comunión, iluminándolo desde un análisis sociológico-cultural...
Ramon Prat i Pons, 1989
3
Dirección y Dinamismo del comercio agroalimentario de las ...
I Uruguay: Origen v Dinamismo de las Importaciones de Productos No Agroalimentarios Principales Socios Comerciales Crecimiento del Comercio Porcentaje medio anual de 5 anos Total de importaciones: 3,314.34 millones de US$ en ...
4
El conocimiento humano: Una perspectiva filosófica
Capítulo. 9. EL. DINAMISMO. HACIA. LA. VERDAD. La inteligencia, constitutivamente abierta al ser, está siempre girando en torno a la verdad. Mientras ejercemos operaciones cognitivas, no dejamos de conocer habitualmente el mundo, ...
Juan José Sanguineti, 2005
5
La educación en la encrucijada
En este capítulo, en que veremos los medios y el dinamismo de la educación, examinaremos en primer lugar los agentes o factores que actúan en la educación, es decir, la vitalidad interna del espíritu del alumno y la actividad del maestro; ...
Jacques Maritain, 1993
6
Estructura y dinamismo del mercado de tecnología industrial ...
La estructura y el dinamismo del mercado de tecnolog a tienen relaciones de causa y efecto sobre el grado de dependencia tecnol gica de la industria mexicana.
Alfonso Mercado García, 1980
7
El hombre: dinamismos fundamentales
Y también porque está en relación directa con el dinamismo humano fundamental de la solidaridad.141 El concepto mismo de solidaridad presupone la realidad social del hombre. La diversidad individual se constituye como dato del ...
‎1996
8
El dinamismo de la persona humana. La personalización en ...
La persona humana, aunque ontol gicamente considerada es persona por el hecho de pertenecer a la naturaleza humana, est inacabada en el plano existencial.
Rafael Acosta Sanabria, 2012
9
Tratado teórico práctico de homeopatía
ciente no solo por ser mas oesijenado que el de la ciudad y por tener me» nos sustancias putrefactas, sino por.el calórico, la electrii ¡dad j la fuerza, principio o dinamismo vital que retiene en sus moléculas. Las aguas y los alimentos hacen lo ...
Samuel Hahnemann, 1855
10
Dinámica del éxito personal: motivación y creatividad
Los milagros del dinamismo El significado de la palabra dinamismo es «fuerza en actividad», o sea, energía que hace actuar una máquina o un organismo, con la potencia requerida para realizar sus funciones. En cuanto se refiere al ser ...
Juan Francisco Gallo, 199

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DINAMISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dinamismo is used in the context of the following news items.
1
Destacan en EE.UU. dinamismo y diversidad religiosa en Cuba
UU. dinamismo y diversidad religiosa en Cuba Washington, 27 jul (PL) El gobierno de Estados Unidos destacó hoy el dinamismo y la diversidad religiosa de ... «Prensa Latina, Jul 16»
2
Falta de dinamismo del mercado doméstico
Falta de dinamismo del mercado doméstico. Las mejores condiciones financieras externas están siendo desaprovechadas en el mercado nacional, debido a ... «LaTercera, Jul 16»
3
MEF: Dinamismo de sectores vinculados a demanda interna seguirá ...
Lima, jul. 15. El titular del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), Alonso Segura, señaló hoy que el dinamismo de los sectores vinculados a la demanda ... «Andina, Jul 16»
4
El CES constata el ´dinamismo´ económico y pide medidas para el ...
Tras años duros y de "deterioro continuo" por la crisis en Galicia, el Consello Económico e Social (CES) aprecia un "cierto dinamismo económico" e "indicios de ... «Faro de Vigo, Jul 16»
5
GLC Coupé, dinamismo y elegancia de Mercedes-Benz
GLC Coupé,dinamismo y elegancia en sus líneas. ... GLC Coupé,dinamismo y elegancia en sus líneas. Foto: Mercedes-Benz. El tren de poder de fricción ... «Terra Colombia, Jul 16»
6
La patronal CEPTA alerta de la dicotomía entre el dinamismo del ...
La patronal CEPTA alerta de la dicotomía entre el dinamismo del litoral y la “desertización La presentación de estudio de la patronal Cepta evidencia las ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Consumo mantiene dinamismo como motor de crecimiento: sector ...
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) estimó que el consumo interno conserva un dinamismo importante como fuente de crecimiento ... «20minutos.com.mx, May 16»
8
Dinamismo demográfico y contaminación
Si bien es cierto que, propiamente, el dinamismo en el crecimiento de la población de la capital disminuyó y permitió que el número de habitantes se contuviera ... «El Financiero, Apr 16»
9
Bajo dinamismo en el comercio por contenedores en América Latina
El tráfico global y regional de contenedores en puertos tuvo un bajo dinamismo en el último período, de acuerdo con el Boletín Marítimo y Logístico de la ... «Webpicking.com, Mar 16»
10
Manuel Viniegra resalta dinamismo del Puebla
Monterrey, México (Notimex). El mediocampista de los Tigres de la UANL, Manuel Viniegra, calificó al Puebla como rival peligroso y resaltó el dinamismo que ... «Regio Deporte, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dinamismo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/dinamismo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z