Meaning of "dirigente" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD DIRIGENTE

La palabra dirigente procede del antiguo participio activo de dirigir.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DIRIGENTE IN SPANISH

di · ri · gen · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIRIGENTE

Dirigente can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIRIGENTE MEAN IN SPANISH?

Leadership

Liderazgo

Leadership is the set of managerial or managerial skills that an individual has to influence the way people are or in a particular group of people, making this team work with enthusiasm, in achieving goals and objectives. It is also understood as the ability to take the initiative, manage, convene, promote, encourage, motivate and evaluate a group or team. In business administration, leadership is the exercise of executive activity in a project, effectively and efficiently, be it personal, managerial or institutional. Leadership involves an unequal distribution of power. The members of the group do not lack power; Shape the activities of the group in different ways. Although, as a rule, the leader will have the last word. Richard L. Daft, in his book The Leadership Experience, defines leadership as: The relationship of influence that occurs between leaders and their followers, whereby the two sides seek to bring about changes and real results that reflect the purposes That they share.

El liderazgo es el conjunto de habilidades gerenciales o directivas que un individuo tiene para influir en la forma de ser de las personas o en un grupo de personas determinado, haciendo que este equipo trabaje con entusiasmo, en el logro de metas y objetivos. También se entiende como la capacidad de tomar la iniciativa, gestionar, convocar, promover, incentivar, motivar y evaluar a un grupo o equipo. En la administración de empresas el liderazgo es el ejercicio de la actividad ejecutiva en un proyecto, de forma eficaz y eficiente, sea éste personal, gerencial o institucional. El liderazgo entraña una distribución desigual del poder. Los miembros del grupo no carecen de poder; dan forma a las actividades del grupo de distintas maneras. Aunque, por regla general, el líder tendrá la última palabra. El autor Richard L. Daft, en su libro La experiencia del liderazgo, define el liderazgo como: La relación de influencia que ocurre entre los líderes y sus seguidores, mediante la cual las dos partes pretenden llegar a cambios y resultados reales que reflejen los propósitos que comparten.

Definition of dirigente in the Spanish dictionary

The definition of director in the dictionary Castilian.

En el diccionario castellano dirigente significa que dirige.

SYNONYMS OF «DIRIGENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «dirigente» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of dirigente

administrador · aparato · cabecilla · directivo · gobernador · jefe · líder

ANTONYMS OF «DIRIGENTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «dirigente» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of dirigente

subalterno

TRANSLATION OF DIRIGENTE

Find out the translation of dirigente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of dirigente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dirigente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of dirigente in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 领导者
• Spanish: dirigente
• Translator Spanish - English: leader
• Translator Spanish - Hindi: नेता
• Translator Spanish - Arabic: زعيم
• Translator Spanish - Russian: лидер
• Translator Spanish - Portuguese: líder
• Translator Spanish - Bengali: নেতা
• Translator Spanish - French: leader
• Translator Spanish - Malay: pemimpin
• Translator Spanish - German: Führer
• Translator Spanish - Japanese: リーダー
• Translator Spanish - Korean: 리더
• Translator Spanish - Javanese: pimpinan
• Translator Spanish - Vietnamese: lãnh đạo
• Translator Spanish - Tamil: தலைவர்
• Translator Spanish - Marathi: नेते
• Translator Spanish - Turkish: lider
• Translator Spanish - Italian: leader
• Translator Spanish - Polish: lider
• Translator Spanish - Ukrainian: лідер
• Translator Spanish - Romanian: lider
• Translator Spanish - Greek: ηγέτης
• Translator Spanish - Afrikaans: leier
• Translator Spanish - Swedish: ledare
• Translator Spanish - Norwegian: leder

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

dirigente

dirigente 

  decision maker [decision-maker] ; public official ; elected official ; leader ; senior official.

 This not only gives the decision maker an idea of the time frame involved but also aids in identifying potential weaknesses.

 Some public officials treat public documents as personal property.

 The author argues that the elected officials should allocate adequate funding for the educative process.

 The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.

 The delay could have been avoided, if senior officials were empowered to requisition aircraft from any operator.

dirigente público 

senior public official

 There is a need for a law that requires all senior public officials to declare their assets upon taking office, every year thereafter and upon leaving office.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIRIGENTE»

Discover the use of dirigente in the following bibliographical selection. Books relating to dirigente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El dirigente / Leader: El Arte Y La Ciencia Para Dirigir

El Arte Y La Ciencia Para Dirigir Angel Díaz Merigo. contrarrestar los efectos nocivos de un mundo light en el que lo aceptable es lo placentero y fácil, y lo que se debe combatir es todo aquello relacionado con el esfuerzo y el sacrificio?

Angel Díaz Merigo, 2001

Revolución y guerra: Formación de una élite dirigente en la ...

En Revolución y Guerra, el autor analiza la relación de la nueva elite política con los sectores económicos y sociales previamente existentes y el trasfondo de las angustiosas luchas internas por implantar un orden hegemónico.

Tulio Halperín Donghi, 2005

Historia y memoria: 2 de abril de 1957

Nombre entrevistado Edad en 1957 Actividad en 1957 Función en 1957 Edad entrevista 01 ACEVEDO, Alberto 21 años Estudiante U. de Chile 57 años 02 ALMEYDA, Clodomiro 34 años Abogado y académico Dirigente político 71 años 03 ...

Pedro Milos, 2007

Manual para dirigentes de campamentos organizados

El. dirigente. del. campamento. "La elección del personal humano en cuyas manos se ha líe confiar la dirección del campamento representa el hecho más delicado e importante del proceso de organización. La designación del hombre que ...

Manuel Vigo, 1980

Psicología social y nuevo líder

Genera la enemistad y una actitud hacia la actividad de la organización como algo fastidioso e innecesario. Es un dirigente de cuidado para la organización, ya que tiende a suplantarla. e. “Autoridad de razonador”, es el dirigente que trata de ...

Guillermo Rojas Trujillo, 1997

Adiós señor presidente

V.-. LA. OFICINA. DEL. DIRIGENTE. Y. EL. MANEJO. DE. CRISIS. ESCENA CINCO A voces se anuncia el tercer intento de golpe militar. La situación de descrédito del gobierno y de todas las instituciones democráticas es un lugar común.

Carlos Matus Romo, 1998

Los Procesos Sociales Del Desarrollo Economico

La. minoría. dirigente. Toda sociedad está dirigida por un grupo minoritario que goza del prestigio moral e intelectual y del poder y la fuerza necesarios para imponer ciertas reglas, actitudes y valores a la masa. Para que las sociedades ...

1968: el fuego de la esperanza

Fausto Trejo Fuentes, dirigente de la Coalición de Maestros. José Revueltas, dirigente de la Asamblea de Intelectuales, Escritores y Artistas. Pablo Gómez Álvarez, miembro del Comité de Lucha de la Escuela Nacional de Economía dela ...

Raúl Jardón, 1998

Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...

Por cierto que Víctor Jara fue tal vez el más conocido dirigente comunista que murió en esos primeros días de la dictadura militar. Sin embargo, la muerte del multifacético artista de origen campesino, dejó un legado y una fuente de identidad ...

Rolando Alvarez Vallejos, 2003

119 de nosotros

más conocido fue el "Trotsko Fuentes" (Jorge Fuentes)83, también sociólogo, dirigente de la Federación de Estudiantes de Concepción y del MIR. El dirigente había viajado a Santiago para continuar su trabajo político en la resistencia, luego ...

Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIRIGENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dirigente is used in the context of the following news items.

Nuevo dirigente del PANAL. Le fue mal a RaMoVa en Querétaro ...

Roberto Villarreal Vaylón, quien se desempeñaba como Secretario General del Partido Nueva Alianza (PANAL) en Puebla, a la renuncia de su dirigente ... «ADNl sureste, Jul 16»

Dirigente opositor atenta contra la Justicia venezolana

En entrevista para el programa Siete Preguntas de teleSUR, conducido por Ernesto Villegas, el dirigente manifestó que el principal líder de su tolda, Leopoldo ... «teleSUR TV, Jul 16»

Bilardo: “No veo un dirigente hoy con agallas para encabezar la AFA”

Fijate que para la última elección tuvieron que hacer una excepción para que pudiera presentarse gente que no llegaba a cumplir cuatro años como dirigente. «Clarín.com, Jul 16»

Sobre el nuevo dirigente del PRI

Cuido el verbo, pues designar no es lo mismo que elegir, aunque también podría escribir que el nuevo dirigente ha sido ungido tras la decisión tomada por el ... «El Universal, Jul 16»

Asesinan a otra dirigente indígena medioambiental en Honduras

La integrante del Copinh, Lesbia Yaneth Urquía, fue hallada sin vida en una zona de La Paz. Esto se suma a la muerte de Berta Cáceres hace 4 meses. «teleSUR TV, Jul 16»

Asociación FORMA pide pronta liberación del dirigente de VP Pedro ...

En la masiva, exigen además la pronta liberación del dirigente de Voluntad Popular en esa entidad y participante del programa Juventud y Destino de la ... «Analítica.com, Jun 16»

Segura, o el final el dirigente que heredó un traje enorme

... desde mucho tiempo antes que iba a ser procesado por el presunto delito de administración fraudulenta agravada, junto con otros seis dirigentes de la AFA. «Clarín.com, Jun 16»

Un dirigente de Vox, detenido en Gibraltar por desplegar una ...

Un dirigente de Vox ha sido detenido este lunes en Gibraltar luego de que varios miembros de ese partido desplegaran una bandera española de 18 metros de ... «20minutos.es, Jun 16»

Asesinan a dirigente de UNT en Aragua

Un dirigente del partido Un Nuevo Tiempo fue asesinado en el sur del estado Aragua el pasado sábado en medio de un hecho que se perfila a una presunta ... «Analítica.com, Jun 16»

Fernando Carreras, elegido Dirigente del Año de la Logística

Fernando Carreras, consejero delegado solidario de Grupo Logístico Carreras, ha sido elegido Dirigente del Año en Logística por el jurado de la XXIII edición ... «elEconomista.es, May 16»