Download the app
educalingo
Search

Meaning of "discurso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DISCURSO

La palabra discurso procede del latín discursus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DISCURSO IN SPANISH

dis · cur · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCURSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Discurso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISCURSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «discurso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of discurso in the Spanish dictionary

The first definition of discourse in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a rational faculty with which some things are inferred from others, taking them out by consequence of their principles or knowing them by signs and signals. Another meaning of discourse in the dictionary is the act of the discursive faculty. Speech is also the use of reason. La primera definición de discurso en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacándolas por consecuencia de sus principios o conociéndolas por indicios y señales. Otro significado de discurso en el diccionario es acto de la facultad discursiva. Discurso es también uso de razón.

Click to see the original definition of «discurso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISCURSO


concurso
con·cur·so
curso
cur·so
decurso
de·cur·so
excurso
ex·cur·so
incurso
in·cur·so
ocurso
cur·so
recurso
re·cur·so
transcurso
trans·cur·so
trascurso
tras·cur·so
urso
ur·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISCURSO

discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discusión
discusiva
discusivo
discutible
discutidor
discutidora
discutir

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISCURSO

adverso
anverso
converso
corso
disperso
diverso
dorso
inmerso
inverso
marso
metatarso
perverso
reverso
tarso
terso
tirso
torso
transverso
universo
verso

Synonyms and antonyms of discurso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISCURSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «discurso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of discurso

Translation of «discurso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISCURSO

Find out the translation of discurso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of discurso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «discurso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of discurso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

演讲
1,325 millions of speakers

Spanish

discurso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

speech
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भाषण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خطاب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

речь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

discurso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বক্তৃতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

discours
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ucapan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rede
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

スピーチ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

연설
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wicara
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lời nói
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேச்சு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भाषण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

konuşma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

discorso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przemówienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мова
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vorbire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ομιλία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toespraak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tale
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

discurso
discurso 
  speech ; address ; discourse ; oration ; line of discussion ; rant ; speaking commitment.
 For the sake of editorial continuity, those speeches which were given at both locations (for example, Mr. Gorman's presentation) are only printed here once.
 The title of his address is 'How many drops to fill the bucket?'.
 In many discourses 'policy making' and 'decision making' are synonymous terms.
 The cataloger with principles would never have placed some of it under Oration and some of it under American Scholar.
 The second line of discussion concentrates on a social perspective cognition and the role of language as a mental instrument.
 Offended by the idea of an addict selling sneakers to kids, he launched into a curmudgeonly rant.
 Emerson already has a schedule full of speaking commitments.
análisis del discurso 
discourse analysis
 This article presents a method of discourse analysis used to specify the functions performed in human-human information interaction.
discurso científico  
scholarly communication
scholarly discourse
 The technology exists to establish a new system of scholarly communication to replace a heavily burdened and increasingly nonaffordable print-on-paper process which can no longer manage the explosion of knowledge.
 This article discusses the advantages and disadvantages of online conferencing compared to traditional methods of scholarly discourse.
discurso de agradecimiento 
acceptance speech
 One of the more interesting aspects of the Oscars is the acceptance speeches that the winners give upon receiving their little gold statues.
discurso de apertura    
keynote address
opening address
opening speech
keynote presentation
 Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
 The article 'Centurions and mercenaries: reflections on good usage of interdisciplinarity in the theory and practice of information sciences' records the text of the opening address at the 18th Congress held by the Corporation of Professional Librarians of Quebec.
 Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.
 Where available keynote presentations and abstracts are available in PDF format.
discurso de bienvenida     [Generalmente con carácter muy formal, como el pronunciado en la apertura de los cursos académicos en las universidades]
welcoming address
welcoming speech
welcome address
salutatory oration
 The title of her welcoming address was 'Hats off to paraprofessionals' paying tribute to the versatility of the paraprofessional.
 The welcoming speech by Peter Rau has not been included in this volume.
 This is the welcome address by the President of the Indian Library Association presenting a state of the art review of the current library situation.
 This is illustrated through the analysis of Priscilla Mason's 1793 salutatory oration.
discurso de clausura  
closing speech
closing address
 Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.
 In his closing address, the president explored explored concepts of the library service which underlined the conference theme.
discurso de despedida 
farewell address
 Washington's farewell address was published under a number of titles.
discurso de fin de curso 
commencement salutatory
 Short's diary discusses her experiences composing and delivering her own commencement salutatory titled, 'The Power of Verse'.
discurso de graduación 
commencement address
 This article lists 10 pieces of advice to graduating librarians given by the author in her commencement address at the SUNY/Albany School of Information Science.
discurso de inauguración  
inaugural speech
inaugural address
 The question of whether library services should be charged for was addressed by the President of the ALA in his inaugural speech.
 The inaugural address focused on the necessity for libraries to concentrate on services if they needed recognition in society.
discurso de ingreso 
acceptance speech
 One of the more interesting aspects of the Oscars is the acceptance speeches that the winners give upon receiving their little gold statues.
discurso de investidura 
acceptance speech
 One of the more interesting aspects of the Oscars is the acceptance speeches that the winners give upon receiving their little gold statues.
discurso de la sesión plenaria 
plenary address
 His plenary address gave an insight into government thinking on library and information policy.
discurso inaugural    
keynote address
inaugural address
inaugural speech
keynote presentation
 Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
 The inaugural address focused on the necessity for libraries to concentrate on services if they needed recognition in society.
 The question of whether library services should be charged for was addressed by the President of the ALA in his inaugural speech.
 Where available keynote presentations and abstracts are available in PDF format.
discurso político   
political discourse
political speech
spin
 His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
 Whilst political speech enjoys the highest possible protection under the First Amendment to the US Constitution, 'speech' concerning child pornography and obscenity is allowed none.
 The spin sold to the world by the Arabs is that they were one nation in their homeland 'from time immemorial'.
discurso presidencial 
presidential address
 Using a similar analogy later in a presidential address to the ALA, he said that he thought of the public library as 'a derrick, lifting the inert masses'.
discurso público 
public speech
 His work includes 47 novels, and slews of essays, plays, reviews, poems, histories, and public speeches.
discurso religioso 
religious discourse
 His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
escritor de discursos a sueldo  [Generalmente políticos]
speechwriter
 He used to work as a speechwriter for the current president but is now a syndicated columnist.
notas de discurso 
speaking notes
 This was originally intended as a set of speaking notes for candidates and others in the 1979 direct election campaign.
pronunciar un discurso   
deliver + an oration
deliver + speech
give + speech
 He was surprised that he couldn't find the earlier editions, which he expected certainly must be someplace because that book was based on an oration delivered by Emerson in the 1830s.
 'If a work written by one person for another person to present as his own is never so presented (e.g. a ghost-written speech that was never delivered by the other person or published under his name), enter it under the person who wrote it'.
 This article is based on a speech given at a workshop on children's libraries.

Trends of use of discurso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCURSO»

The term «discurso» is very widely used and occupies the 2.577 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «discurso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of discurso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «discurso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISCURSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «discurso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «discurso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about discurso

EXAMPLES

8 SPANISH QUOTES WITH «DISCURSO»

Famous quotes and sentences with the word discurso.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.
2
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
3
Harold Wilson
Preparar un discurso de diez minutos me cuesta un par de semanas; un discurso de una hora, una semana, y un discurso de dos horas siempre puedo improvisarlo.
4
Mark Twain
Suelen hacer falta tres semanas para preparar un discurso improvisado.
5
Jean Jacques Rousseau
El acento es el alma del discurso.
6
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.
7
Carmen Martín Gaite
El testimonio de las mujeres es ver lo de fuera desde dentro. Si hay una característica que pueda diferenciar el discurso de la mujer, es ese encuadre.
8
Italo Calvino
Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos, aunque el hilo de su discurso sea secreto, sus reglas absurdas, sus perspectivas engañosas, y toda cosa esconda otra.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DISCURSO»

Sermón, discurso y visita, media horita.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISCURSO»

Discover the use of discurso in the following bibliographical selection. Books relating to discurso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Análisis del discurso.
Lupicinio Íñiguez Rueda, 2006
2
El discurso del psicoanálisis
El saber y la verdad, el incesto y el Edipo, las teorías y la teoría de la sexualidad, la demanda y el goce, las vicisitudes históricas de este discurso nuevo y su lugar más allá de la economía, su relación con el discurso de la ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
Comunicación y Discurso
Abordar la comunicación como discurso permite alejarse de la visión del lenguaje como simple canal de transmisión y entender que la comunicación no es una de las cosas que pasan en la realidad sino que la realidad es aquello que ...
Anna Vitores González, Adriana Gil-Juárez, 2011
4
El discurso filosófico de la modernidad
En esta obra fundamental, Jürgen Habermas asume el desafío representado por la crítica neoestructuralista de la razón y, para ello, reconstruye paso por paso el discurso filosófico de la modernidad.
Jürgen Habermas, 2008
5
Discurso del método
Antes de que René Descartes (1596-1650) proclamase la autonomía de la razón, el pensamiento renacentista se debatía en la confusión, carecía de método expositivo.
René Descartes, 2012
6
Gramática del discurso
Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...
María José Serrano, 2006
7
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
En la actualidad la inmigración ha cobrado un notable protagonismo social, económico y político.
Antonio Miguel Bañón, 2002
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
El discurso de los derechos humanos en la actualidad está muy presente en la política, la filosofía, la economía y el derecho.
José Luis Rey Pérez, 2011
9
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
Este libro se configura como un estudio teórico-descriptivo de los procedimientos de ordenación y de reformulación en el discurso, con especial atención a los marcadores que manifiestan esos procesos; presenta a los investigadores y a ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
10
El discurso televisivo: espectáculo de la posmodernidad
La semiotica como aproximacion a un Discurso Televisivo Dominante, la tendencia de ese Discurso a configurarse como espectaculo y el discurso/espectaculo como sintoma de posmodernidad seran los postulados que intentaran responder a esa ...
Jesús González Requena, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISCURSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term discurso is used in the context of the following news items.
1
El discurso de Trump fue más visto en televisión que el de Clinton ...
"El discurso de Hillary Clinton fue normal y hasta aburrido, pero al siguiente día CNN dice que fue espectacular. ¡Por favor! Estuvo lleno de clichés y es obvio ... «Univisión, Jul 16»
2
Discurso de Trump atrae más televidentes que el de Clinton
El discurso de aceptación de la nominación presidencial del partido Demócrata de Hillary Clinton atrajo a 27,8 millones de televidentes a las seis grandes ... «Periódico La República, Jul 16»
3
Pide perdón escritora del discurso de Melania Trump
Luego de la controversia suscitada porque Melania Trump copió el discurso de Michelle Obama, ahora sale quien realmente lo escribió, pide perdón y dice le ... «El Tiempo de México, Jul 16»
4
Lo más destacado del discurso de aceptación de Donald Trump
Esto no fue un discurso de Bush. Trump llamó a un gobierno mucho más activista – que intervenga regularmente en la economía internacional, pidió la ... «CNNEspañol.com, Jul 16»
5
Trump estrena su candidatura con un duro discurso de miedo y ...
Fue un discurso apocalíptico, en el que Donald Trump presentó una visión muy negativa de la sociedad estadounidense antes de apuntar contra falsos ... «Univisión, Jul 16»
6
Admiten que discurso de Melania Trump fue plagiado
El discurso pronunciado por la exmodelo eslovena, provocó un desastroso inicio para la convención y colocó a la campaña de Trump bajo un escrutinio más ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
¿Por qué el discurso de Melania Trump en la Convención ...
La esposa de Donald Trump, Melania, tomó el escenario durante la primera noche de la Convención Nacional Republicana en Cleveland, EE.UU., para ofrecer ... «BBC Mundo, Jul 16»
8
Joven hace público que es indocumentada en emotivo discurso de ...
Una estudiante de una escuela secundaria del norte de Texas dio un discurso diferente en una ceremonia de graduación el viernes. Larissa Martinez anunció ... «La Opinión, Jun 16»
9
Cuenta pública: Lee aquí el discurso completo de la presidenta
En su discurso, la mandataria defendió la "obra gruesa" de su gobierno. Además de hablar sobre sus principales reformas, Bachelet también abordó el Proceso ... «Teletrece, May 16»
10
La pompa y ceremonia del discurso anual de la reina que se ...
La parte central de la ceremonia es el llamado Discurso de la Reina, pronunciado por la soberana pero redactado por el gobierno democráticamente electo. «BBC Mundo, May 16»

DISCURSO IMAGES

discurso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Discurso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/discurso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z