Meaning of "duodeno" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD DUODENO

La palabra duodeno procede del latín duodēni, de doce en doce.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DUODENO IN SPANISH

duo · de · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUODENO

Duodeno can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DUODENO MEAN IN SPANISH?

Duodenum

Duodeno

In the digestive system, the duodenum is the part of the small intestine that connects the stomach to the jejunum. The term duodenum comes from the Latin duodenum digitorum, this is because the ancient anatomists said that it measured twelve traveses of fingers, that is to say about 25 centimeters. The duodenum is located in the back and upper abdomen, in the retroperitoneum, being the only portion of the small intestine that is fixed, and is formed entirely by smooth muscle. It begins in the pylorus, the opening of the lower part of the stomach by which it empties its contents into the intestine. It ends in the duodenojejunal flexure, which separates it from the jejunum. Its inflammation leads to duodenitis, and is usually associated with gastritis and / or ulcers. After the foods combine with gastric acid, they descend into the duodenum, where they are mixed with bile from the gallbladder and the digestive juices of the pancreas. The absorption of vitamins, minerals and other nutrients begins in the duodenum.

En el sistema digestivo, el duodeno es la parte del intestino delgado que conecta el estómago con el yeyuno. El término duodeno procede del latín duodenum digitorum, esto es porque los antiguos anatomistas decían que medía doce traveses de dedos, es decir unos 25 centímetros. El duodeno está situado en la parte posterior y superior del abdomen, en el retroperitoneo, siendo la única porción del intestino delgado que se encuentra fijo, y está formado totalmente por músculo liso. Comienza en el píloro, la abertura de la parte inferior del estómago por la que vacía su contenido en el intestino. Termina en la flexura duodenoyeyunal, que lo separa del yeyuno. Su inflamación da lugar a la duodenitis, y se suele asociar a gastritis y/o úlceras. Después de que los alimentos se combinan con el ácido gástrico, descienden al duodeno, donde se mezclan con la bilis proveniente de la vesícula biliar y los jugos digestivos del páncreas. La absorción de vitaminas, minerales y otros nutrientes comienza en el duodeno.

Definition of duodeno in the Spanish dictionary

The definition of duodenum in the dictionary is twelfth. Another meaning of duodenum in the dictionary is also the first portion of the small intestine of mammals, which communicates directly with the stomach and ends in the jejunum.

La definición de duodeno en el diccionario castellano es duodécimo. Otro significado de duodeno en el diccionario es también primera porción del intestino delgado de los mamíferos, que comunica directamente con el estómago y remata en el yeyuno.

TRANSLATION OF DUODENO

Find out the translation of duodeno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of duodeno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duodeno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of duodeno in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 十二指肠
• Spanish: duodeno
• Translator Spanish - English: duodenum
• Translator Spanish - Hindi: ग्रहणी
• Translator Spanish - Arabic: معي الاثنا عشر
• Translator Spanish - Russian: двенадцатиперстная кишка
• Translator Spanish - Portuguese: duodeno
• Translator Spanish - Bengali: গ্রহণী
• Translator Spanish - French: duodénum
• Translator Spanish - Malay: duodenum
• Translator Spanish - German: Zwölffingerdarm
• Translator Spanish - Japanese: 十二指腸
• Translator Spanish - Korean: 십이지장
• Translator Spanish - Javanese: duodenum
• Translator Spanish - Vietnamese: thập nhị chỉ trường
• Translator Spanish - Tamil: டியோடினத்தின்
• Translator Spanish - Marathi: लहान आतडे
• Translator Spanish - Turkish: onikiparmak bağırsağı
• Translator Spanish - Italian: duodeno
• Translator Spanish - Polish: dwunastnica
• Translator Spanish - Ukrainian: дванадцятипала кишка
• Translator Spanish - Romanian: duoden
• Translator Spanish - Greek: δωδεκαδάκτυλο
• Translator Spanish - Afrikaans: duodenum
• Translator Spanish - Swedish: duodenum
• Translator Spanish - Norwegian: tolvfingertarmen

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

duodeno

duodeno 

  duodenum [duodenums/duodena, -pl.].

 The duodenum is the first part of the small intestine, located between the stomach and the middle part of the small intestine, or jejunum.

cáncer del duodeno 

duodenum cancer

 Some identified risk factors that increase the chances of developing duodenum cancer are: diabetes and obesity, smoking, exposure to chemicals, genetic abnormalities and hereditary conditions, and duodenal ulcer.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DUODENO»

Discover the use of duodeno in the following bibliographical selection. Books relating to duodeno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Ulcera Del Estomago Y Del Duodeno

Tomando en cuenta los síntomas y causas de la úlcera gástrica y duodenal, selecciona aquellos medicamentos de mayor utilidad para su tratamiento, así como algunas complicaciones, junto con el reporte de casos tratados.Además el uso de ...

Dr. Bonnerot, 2006

segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas

Consta de tres partes: el duodeno, el yeyuno y el íleon. Duodeno Yeyuno íleon Figura 12-1. Anatomía del intestino delgado. (Guyton- Hall: Tratado de Fisiología Médica) El duodeno tiene forma de C, mide entre 25-30 cm de longitud y se ...

Anatomía humana

En la oclusión del duodeno (anastomosis gastroyeyunal), las secreciones biliar y pancreática no son perturbadas en forma apreciable. Hay que tener presente que la bilis y el jugo pancreático penetran en el intestino delgado a nivel del ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Anatomía con orientación clínica

El estómago es la porción dilatada del tracto alimentario entre el esófago y el duodeno, especializada en la acumulación de la comida ingerida y su preparación química y mecánica para la digestión. Ocupa una posición asimétrica en la ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color

Papila menor del duodeno Conducto pancreático accesorio Conducto pancreático accesorio Papila menor del duodeno Fig. 7-110. Representación esquemática comparativa del páncreas, Nickel, Schummer y Seiferle, 1 995. Cartílago lateral ...

Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...

El duodeno I. ANATOMIA DEL DUODENO A. MORFOLOGÍA GENERAL Segmento inicial del intestino delgado; el duodeno sucede al estómago a la altura del pílo- ro y termina en el ángulo duodenoyeyunal penetrando en el mesenterio, ...

François Ricard, 2008

Lecciones clínicas de patología digestiva

DIVERTICULOS DEL DUODENO La más frecuente de las afecciones no ulcerosas del duodeno es el divertículo. Constituye una deformación caracterizada por una depresión parcial de forma sacular, que se desarrolla a expensas de la ...

Antonio Gallart Esquerdo, 1984

Lecciones anatómicas

LECCION 81 DUODENO - PANCREAS - BAZO Al iniciar el estudio morfológico del contenido visceral intraperitoneal, razones embriológicas obligan por motivos de vecindad y de evolución a considerar simultáneamente a tres formaciones ...

Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991

Nutrición Animal

Duodeno y Páncreas Desde el punto de vista de la nutrición, el duodeno debe considerarse como un órgano independiente ( posiblemente el más importante en el proceso digestivo), ya que en él se vierten las secreciones provenientes del ...

Fundamentos de anatomía: con orientación clínica

Los 2 primeros cm de la porción superior del duodeno tienen un mesenterio y son móviles. Esta porción libre -relativamente dilatada y de pared lisa- es la ampolla o bulbo duodenal (Fig. 3-15, B y C). Los 3 cm distales de la porción superior y ...

Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUODENO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duodeno is used in the context of the following news items.

Los stents, herramientas para tratar afecciones gastrointestinales

Los stents se usan también para tratar problemas en el intestino delgado, el duodeno, el esófago y el colon. (Fuente Externa) ... «El Caribe, Feb 16»

El Chuvi recibe un premio por la extirpación de un tumor a una niña ...

En concreto, se extirpó un tumor en el tracto digestivo con una técnica quirúrgica poco agresiva y se consiguió conservar el duodeno y la cabeza del páncreas ... «Faro de Vigo, Dec 15»

Cirujanos de EsSalud salvan la vida a joven trabajador con cáncer ...

En el acto quirúrgico extirparon Duodeno, Cabeza de páncreas, Vesícula y Vías biliares, logrando la resección total de la masa tumoral salvándole la vida al ... «RPP Noticias, Nov 15»

Crean nueva técnica para tratar la diabetes

Esto se logra introduciendo un globo en el duodeno, a través de un una sonda introducida por la boca del paciente, sin necesidad de cirugía, explica "Le Soir". «La Prensa de Honduras, Jul 15»

Una cirugía pionera mundial salva a una niña de seis años

Se trata de la extirpación de un tumor con potencial maligno (adenoma) de la "Ampolla de Vater" -parte del duodeno en la que confluyen y desembocan los ... «Diario Atlántico, May 15»

La cirugía que vence la diabetes tipo II

Esto se consigue desviando los alimentos para que no pasen por el estómago, duodeno-páncreas y primera parte del intestino delgado. Los alimentos dan un ... «www.infosalus.com, May 15»

Úlcera gastroduodenal

Como alternativa a este procedimiento también puede realizarse una radiografía de contraste con bario del estómago y el duodeno, aunque es menos fiable ... «Raleway, Apr 15»

Extienden el duodeno a un niño de 7 años en operación pionera

Médicos del Hospital Vall d'Hebron de Barcelona llevaron a cabo con éxito la primera intervención descrita en el mundo para alargar el duodeno a un niño de ... «Globovisión, Jan 15»

¿Cálculos en el colédoco?

Esta entra hasta el duodeno, donde se inyecta un contraste para visualizar las vías biliares, y luego se hace un cortecito con una cánula para ampliar la ... «El Nuevo Herald, Jan 15»

Consiguen alargar el duodeno en niños sin intestino delgado para ...

Un equipo de cirugía del Hospital Vall d'Hebron de Barcelona ha llevado a cabo la primera intervención descrita en el mundo para alargar el duodeno de un ... «RTVE, Jan 15»