educación
education ; instruction ; manner ; schooling ; civility ; decency ; upbringing ; educational career.
The social sciences class, 300, subsumes Economics, Politics, Law and education.
Probably in most libraries instruction in library use and the use of information retrieval tools needs to be available in a number of different modes.
But there was no trace of sinisterness in Balzac's manner.
Some people with little schooling do use the library, and for valuable purposes but they are more of an exception than the rule.
Matters of civility rather than criminality are the focus of the discussion.
He has a decency and character that is both enviable and especially rare in today's world of expediency and self-service.
Children in modern society are faced with a ceaseless stream of new ideas, and responsibility for their upbringing has generally moved from parents to childminders and teachers.
Adults who have chosen to interrupt their educational careers often face the problem of rusty academic skills.
ALISE (Asociación para la Educación en Biblioteconomía y Documentación)
ALISE (Association for Library and Information Science Education)
This contribution traces the history of the Association for Library and Information Science Education (ALISE) with particular reference to themes that have not been consistent with one another.
alumna de un colegio de educación mixta
co-ed
From its inception, 'Sanctuary', William Faulkner's novel of a young co-ed initiated through rape and murder into the criminal world was controversial.
ampliar la educación de uno
extend + Posesivo + education
The base of higher education is shrinking because of an evident disinclination on the part of growing numbers of eligible students to extend their education.
base de datos de educación
ERIC
ERIC is a good example of such a database, covering most of education.
centro de educación de adultos
adult learning centre
adult learner centre
adult education centre
A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.
For the men in adult learner centres the median age is 35 years.
This page provides a list of all adult education centres in the county.
centro de educación infantil
early education centre
The institute comprised 6 day-long sessions and was made up of librarians, parents of young children, and directors of early education centres.
centro de educación sanitaria
consumer health centre
consumer health information centre
The article is entitled 'Patient and consumer health centre'.
Consumer health information centres need to provide a wide range of medical information in easy-to-understand language.
ciencias de la educación
educational science
For years, it has been attempted within educational science to establish the process of learning.
clase de educación de adultos
adult learning class
adult learner class
However, although there had been an increase in numbers attending adult learning classes, the majority of uptake was in keep-fit activities.
In future the Centre hopes to run more traditional adult learner classes, such as languages.
clase de educación especial
special education class
This paper presents the views of four general education teachers who without prior notice or training were assigned to teach special education classes.
clase de educación física
physical education class
Skip ropes are one of the most popular products used in physical education classes as it motivates mass participation.
delegación de educación y ciencia
local education authority (LEA)
One of the main proposals of the Act is local management of schools which delegates power and resources from the local education authorities (LEA) to individual schools.
educación a distancia
distance education
Open College
The data show that few programmes use technology for distance education, few produce telecourses or teleconferences, and most use it in the traditional classroom.
The aims of the Open College are described and the methods by which it intends to operate.
educación agrícola
agricultural education
Indigenous knowledge now surfaces in the fields of human health, aquatic resource management, rural sociology, agricultural education, range management, water resource management, etc..
educación bibliotecaria
library education
The importance of the practicum in the curriculum has ebbed and flowed tremendously throughout the history of library education.
educación bilingüe
bilingual education
bilingual education
The 20 chapters cover essential issues and controversies about language minorities and bilingual education.
The 20 chapters cover essential issues and controversies about language minorities and bilingual education.
educación cívica
civic education
civic responsibility
civics
civic literacy
Librarians can participate in civic education projects which help teach users the rights and responsibilities of citizenship = Los bibliotecarios pueden participar en los proyectos de educación cívica cuyo objetivo es enseñar a los usuarios los derechos y responsabilidades del ciudadano.
This program is designed to foster civic responsibility by teaching young people how to participate effectively in a democracy.
The history of civics dates back to Plato in ancient Greece and Confucius in ancient China.
More than 2500 randomly selected Americans took a 33 question test on civic literacy and more than 1700 people failed.
educación compensatoria
remedial education
This paper recounts the reform of remedial education at the City University of New York.
educación de adultos [Programas educativos dirigidos a aquellas personas que ya han pasado la edad escolar]
adult education
literacy tutoring
Adult education is a free market subject to the laws of supply and demand = La educación de adultos es un mercado libre sujeto a las leyes de la oferta y la demanda.
The library provides a range of services to its community, including homebound service, story hours, film series, literacy tutoring, income tax assistance, art shows, to name a few.
educación de apoyo
remedial education
This paper recounts the reform of remedial education at the City University of New York.
educación de consumidores
consumer education
Some consumer advice centres would not only handle complaints but also provided pre-shopping advice, combined with attractive exhibitions, leaflets, price-comparison tables, and other consumer education activities.
educación de los hijos
child rearing
Those women who have chosen to take a career break for child rearing may need access to top-up training on returning to the profession.
educación familiar
upbringing
Children in modern society are faced with a ceaseless stream of new ideas, and responsibility for their upbringing has generally moved from parents to childminders and teachers.
educación física
physical education
P.E. (Physical Education)
Of the 10 most cited journals in physical education the most important was 'Research Quarterly for Exercise and Sport'.
This sort of informal discussion between teacher and pupils is really a 'bridge passage' leading smoothly from one occupation -science, or P.E. or maths, etc.- to literary reading.
educación liberal [Educación cuyo objetivo principal es la formación intelectual de la persona más que el ejercicio de una profesión]
liberal education
The conservative position on the crisis in humanities, or liberal education, in USA, is fundamentally anti-democratic.
educación literaria
literary education
Schools need to make deliberate, carefully planned efforts to awaken parents to the part they play in the literary education of their children.
educación medioambiental
environmental education
An initiative for environmental education which will run over the next few years focuses on Victoria region by region.
educación para la salud [Información sobre cuestiones de salud que algunas bibliotecas pueden ofrecer al público en general]
health education
consumer health information
consumer health education
This data base is a combination of subfiles dealing with chronic diseases and health education.
This is called consumer health information and it encompasses information about health care and illness at a lay level.
Further investigation is required into the availability in Canadian hospitals of those library services unique to the health environment such as bibliotherapy and consumer health education.
educación personal
independent education
There is little evidence of public library use for research or independent education.
educación religiosa
religious education (RE)
The nature and role of religious education (RE) in schools has become the object of debate.
educación sanitaria [Información sobre cuestiones de salud que algunas bibliotecas pueden ofrecer al público en general]
health education
consumer health information
consumer health education
This data base is a combination of subfiles dealing with chronic diseases and health education.
This is called consumer health information and it encompasses information about health care and illness at a lay level.
Further investigation is required into the availability in Canadian hospitals of those library services unique to the health environment such as bibliotherapy and consumer health education.
educación secundaria
secondary education
CIJE references are to articles from journals in the areas of elementary, secondary, and higher education, social studies, and so on.
educación sexual
sex education
A spin-off from the AIDS epidemic has been that young adult books dealing with sex education have become increasingly frank.
educación superior
higher education
CIJE references are to articles from journals in the areas of elementary, secondary, and higher education, social studies, and so on.
educación universitaria
college-trained
People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.
Espacio Europeo para la Educación Superior (EEES)
European Space for Higher Education (ESHE)
The European Space for Higher Education (ESHE) foresees a reorganisation of the whole university system by 2010 according to the Bologna directives.
estudiante de ciencias de la educación
education student
student teacher
During the winter semester of 1988, 231 education students from Concordia University, Montreal, were surveyed.
I shall not quickly forget being halted in full flight during a visit to a college to speak to student teachers by the explosive entrance of a lecturer.
facultad de ciencias de la educación
teachers college
teacher training college
Library instruction for professional education was gaining acceptance in teachers colleges.
Students from a local teacher training college assist at times in the library.
falta de educación
impoliteness
bad manners
Using television documentary recordings of disputes between traffic wardens and car owners the author examines causes of conflict, disharmony and impoliteness.
The thing with football hooliganism is that, especially in countries like ours, it is a bigger issue than bad manners.
información sobre educación
education information
The author describes 3 data bases used for career education in Oregon where she is Education Information Specialist = La autora describe tres bases de datos utilizadas para la orientación profesional en Oregon donde es Especialista en Información sobre Educación.
institución de educación pública
public education institution
Economists have estimated the regional impacts and social returns realized through the provision of public education institutions.
investigación en educación
educational research
Users of the service come from tertiary institutions, government departments or organisations undertaking educational research.
mala educación
impoliteness
bad manners
Using television documentary recordings of disputes between traffic wardens and car owners the author examines causes of conflict, disharmony and impoliteness.
The thing with football hooliganism is that, especially in countries like ours, it is a bigger issue than bad manners.
mercado de la educación
education market
educational market
While the DVD format is gaining a following among video developers, its application in the education market has advanced only very slowly.
Distance learning is an emerging educational market of compelling interest to higher education.
Ministerio de Educación y Ciencia
Department of Education and Science
All four types of libraries relate either directly or indirectly to one national authority with statutory powers - the Department of Education and Science.
Ministro de Educación, el
Education Secretary, the
The Education Secretary says there are some secondary schools in England she 'would not touch with a barge pole'.
niño que recibe la educación escolar en su casa
homeschooler [home schooler]
Librarians can keep the lines of communication with homeschoolers open and approach homeschooling families to find out what they need in a public library.
profesional de la educación
educational professional
Educational professionals have proven beyond doubt that intellectual and physical stimuli can vastly improve the quality of life of mentally handicapped adults.
profesor de educación básica
school teacher
School teachers have decided to strike for more money.
profesor de educación física
PE teacher
gym teacher
Strike threat after PE teacher is sacked for wearing trainers in class.
A gym teacher who allegedly had sex with several high school football players now faces multiple counts of sexual battery.
relacionado con la educación
education-related
This situation has been severely aggravated by the sudden withdrawal of nearly a decade of federal largesse toward education and education-related activities.
sicología de la educación
educational psychology
psychology of education
There are whole areas of study which, though hardly differentiated, are known by two or more labels as, for example, Educational psychology and the Psychology of education.
There are whole areas of study which, though hardly differentiated, are known by two or more labels as, for example, Educational psychology and the Psychology of education.
sicólogo de la educación
educational psychologist
The general consensus among experts such as educational psychologists, publishers, booksellers and authors that there should be limits on the horror and violence in children's stories.
tener la educación de
have + the decency to
If you are going to insist on showing up, you should at least have the decency to be ashamed.
Tesauro Británico de Educación
British Educational Thesaurus (BET)
The British Education Thesaurus (BET) aims to offer a common language with which to approach educational material.
universidad nacional de educación a distancia (UNED)
open university
One of the earliest of these was the open university, which aims to extend and widen educational opportunities for mature adults.
