Download the app
educalingo
Search

Meaning of "efusión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EFUSIÓN

La palabra efusión procede del latín effusĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EFUSIÓN IN SPANISH

e · fu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EFUSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Efusión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EFUSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «efusión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Effusion

Efusión

Effusion is the process that occurs when a gas under pressure escapes from a vessel to the outside by means of an opening. It is known through demonstrations that the rate of effusion is directly proportional to the average speed of the molecules. The effusion phenomenon is related to the kinetic energy of the molecules. Thanks to its constant movement, the particles of a substance are distributed evenly in the free space. If there is a higher concentration of particles at one point, there will be more clashes between them and they will move towards the smaller number regions: the substances will emerge from a region of higher concentration to a region of lower concentration. La efusión es el proceso que ocurre cuando un gas que está bajo presión escapa de un recipiente hacia el exterior por medio de una abertura. Se sabe por medio de demostraciones que la velocidad de efusión es directamente proporcional a la velocidad media de las moléculas. El fenómeno de efusión está relacionado con la energía cinética de las moléculas. Gracias a su movimiento constante, las partículas de una sustancia se distribuyen uniformemente en el espacio libre. Si hay una concentración mayor de partículas en un punto, habrá más choques entre sí y que se moverán hacia las regiones de menor número: las sustancias se efunden de una región de mayor concentración a una región de menor concentración.

Definition of efusión in the Spanish dictionary

The definition of effusion in the dictionary is spilled fluid, and more commonly blood. Another meaning of effusion in the dictionary is also expansion and intensity in generous or cheerful moods. La definición de efusión en el diccionario castellano es derramamiento de un líquido, y más comúnmente de la sangre. Otro significado de efusión en el diccionario es también expansión e intensidad en los afectos generosos o alegres del ánimo.
Click to see the original definition of «efusión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EFUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EFUSIÓN

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir
efusiva
efusividad
efusivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE EFUSIÓN

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Synonyms and antonyms of efusión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EFUSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «efusión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of efusión

ANTONYMS OF «EFUSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «efusión» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of efusión

Translation of «efusión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFUSIÓN

Find out the translation of efusión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of efusión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «efusión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of efusión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

积液
1,325 millions of speakers

Spanish

efusión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

effusion
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बहाव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

راقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

выпот
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

efusão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কবিতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

effusion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lelehan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Erguss
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

滲出
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유출
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

effusion
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự bày tỏ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீர்மத்தேக்கத்திற்குக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ओतणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

efüzyon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

effusione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wylew
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

випіт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

efuziune
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διάχυση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

effusie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utgjutning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

effusjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

efusión
efusión 
  outpouring ; outflow ; gush.
 This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
 A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.
 Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion.
con efusión 
effusively
 Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.

Trends of use of efusión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFUSIÓN»

The term «efusión» is regularly used and occupies the 31.109 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «efusión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of efusión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «efusión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EFUSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «efusión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «efusión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about efusión

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «EFUSIÓN»

Famous quotes and sentences with the word efusión.
1
Mao Tse-Tung
La política es una guerra sin efusión de sangre; la guerra una política con efusión de sangre.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EFUSIÓN»

Discover the use of efusión in the following bibliographical selection. Books relating to efusión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Efusión y tormento, el relato de los cuerpos: historia del ...
Explorando en los archivos de la policía del siglo XVIII, Arlette Farge da voz a las actitudes y a los gestos, a las palabras y a las emociones de los desposeídos: "Luego de haber trabajado sobre la vida familiar, la violencia, las ...
Arlette Farge, 2008
2
Química y reactividad química
(fotos, Chartes 0. Winten) _J H; as *nr» \ Barrera porosa Vacío Antes de la efusión Durante la efusión Figura 12.17 Efusión. Las moléculas del gas experimentan efusión a través de los poros de una barrera porosa. Las moléculas más ligeras ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
3
Quimica:
Concluimos que el gas desconocido es \2- EJERCICIO DE APLICACIÓN Calcule la razón de las velocidades de efusión del N2 y el O:, rN-,/ro,. Respuesta: i\,/rt)., = 1.07 A Figura 10.22 Ilustración esquemática de la difusión de una molécula ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
4
Ensayo sobre la teología moral considerada en sus relaciones ...
$1 Es una efusión esterna ó interna mas ó menos voluptuosa , material y actualmente involuntaria; es determinada por un estimulo moral ó físico , pero sin el concurso de la voluntad. Los caracteres siguientes manifiestan esta clase de ...
Pierre-Jean-Corneille Debreyne, 1855
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Efusión , derrame; acción de derramar ó verter el liquido que contiene un vaso. || Efusión; derramamiento de los líquidos que constituyen la organización de la economía animal. || Efusión; difusión, derramamiento ó expansión de una cosa ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Efusión , derrame; acción de derramar ó verter el liquido que contiene un vaso. || Efusión ; derramamiento de los líquidos que constituyen la organización de la economía animal. || Efusión; difusión, derramamiento ó expansión de una cosa ...
7
Acoger al Espiritu
oda. K3fenuwjn. La. efusión. del. Espíritu. «El último día de la fiesta, el día grande, Jesús, de pie, exclamó: ¡Si alguien tiene sed que venga a mí, y que beba el que cree en mí! Según la palabra de la Escritura: de su seno brotarán ríos de agua ...
8
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
50 La efusión de semen prevista en la embriaguez, no cs voluntaria indirectamente, quando positivamente no fe quiere la misma efusión luego tampoco lo serán las blasfemias , y perjurios previstos en la embriaguez, quando p< sitivamente ...
Jaime ¬de Corella, 1702
9
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo. Otitis media con efusión B. A. Pérez Pinero y C. D. Bluestone Figura i. Reflujo gastroesofágico en un niño demostrado mediante pH. Introducción La otitis media es la enfermedad más frecuente por la ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
10
Directorio moral
7f Finalmente, es Sacrilegio local, y queda la Iglesia poluta , ó violada, lo I. por la efusión violenta de sangre humana con percusión grave j pero si es leve , como la efusión de sangre de las narices ó dientes , no queda violada , porque no se ...
Francisco Echarri, 1770

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EFUSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term efusión is used in the context of the following news items.
1
A escena 'Toy Aficiao'
Luego de una serie de presentaciones en la ciudad Santo Domingo, La Fundación Matrimonio Feliz y el Teatro Efusión traen a Santiago el musical “Toy Aficiao, ... «Listín Diario, Jul 16»
2
El hombre de las 60.000 etiquetas de frutas y otros tíos raros
En aquella época la efusión desmedida y el ardor destroza-meniscos eran de mal gusto. La gente cabal se entregaba a sus aficiones con una cultivada ... «El Mundo, Jul 16»
3
Seminario A- 16 de Vida en el Espíritu.9. Introducción a la efusión
Seminario A- 16 de Vida en el Espíritu.9. Introducción a la efusión. Añadir a Facebook Añadir a Twitter Añadir a Goglle+ Añadir a Linkedin · Añadir a Facebook ... «Religión en Libertad, Jun 16»
4
Borges y el crimen
La expresión “efusión de brusca sangre” se encuentra varias veces en sus cuentos. La palabra efusión, por otra parte –él, que con su fino oído se burló de ... «Página 12, Jun 16»
5
Detalla los milagros que indagó
Castañón dijo que desde los 90's ha tenido la oportunidad de estudiar los signos eucarísticos, en donde las hostias han manifestado efusión, es decir, que de ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
6
Las dos caras (o más) de Schumann
... con una armonía que vaga continuamente del modo mayor al menor, momento que Tsoy aprovechó para la mayor efusión de expresividad de todo su recital. «Diario de Sevilla, Jun 16»
7
Black Model pasó por el quirófano
Sacamos todo ese líquido que estaba produciendo esa efusión, le colocamos antibióticos y la dejamos vendada”, resaltó Larrazábal. “La yegua Black Model ... «Líder en Deportes, May 16»
8
¿Qué es Pentecostés? Un don del Resucitado, una efusión del ...
Pentecostés es una festividad muy importante puesto que se lleva a cabo la efusión del Espíritu Santo, que es un don del Resucitado y coincide con el ... «Aleteia ES, May 16»
9
Notas para la historia de una amistad
Con el título de Discreta efusión. Jorge Luis Borges y Alfonso Reyes. Epistolario (1923-1959) y crónica de una amistad fue publicado en Madrid bajo el sello de ... «La Razon, Apr 16»
10
FAES advierte de que la ausencia de politica deja “un vacio que ...
A su juicio, "una buena parte del pensamiento actual se sostiene sobre la efusión de la neolengua, el enaltecimiento de lo absurdo y la reaparición de la utopía, ... «infoLibre, Apr 16»

EFUSIÓN IMAGES

efusión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Efusión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/efusion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z