Download the app
educalingo
Search

Meaning of "egoísta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EGOÍSTA

La palabra egoísta procede de egoísmo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EGOÍSTA IN SPANISH

e · go · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EGOÍSTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Egoísta can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EGOÍSTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «egoísta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of egoísta in the Spanish dictionary

The definition of egoísta in the Spanish dictionary is said of a person: That has egoism. Another meaning of selfish in the dictionary is also pertaining to or relating to this attitude. La definición de egoísta en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene egoísmo. Otro significado de egoísta en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta actitud.

Click to see the original definition of «egoísta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EGOÍSTA


asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
averroísta
a·ve·rro·ís·ta
dadaísta
da·da·ís·ta
deísta
de·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
heroísta
he·ro·ís·ta
jingoísta
jin·go·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
loísta
lo·ís·ta
maoísta
ma·o·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
oboísta
o·bo·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
sintoísta
sin·to·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
teísta
te·ís·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EGOÍSTA

eglefino
eglesia
égloga
eglógico
ego
egocéntrica
egocéntrico
egocentrismo
egofonía
egoísmo
ególatra
egolatría
egolátrica
egolátrico
egotismo
egotista
egregia
egregiamente
egregio
egresada

SPANISH WORDS THAT END LIKE EGOÍSTA

antieuropeísta
arcaísta
dequeísta
diteísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
laísta
lamaísta
leísta
lista
manteísta
misoneísta
paneuropeísta
pireneísta
pirineísta
ultraísta
vista
yeísta

Synonyms and antonyms of egoísta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EGOÍSTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «egoísta» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of egoísta

ANTONYMS OF «EGOÍSTA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «egoísta» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of egoísta

Translation of «egoísta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EGOÍSTA

Find out the translation of egoísta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of egoísta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «egoísta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of egoísta in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

自私
1,325 millions of speakers

Spanish

egoísta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

selfish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्वार्थी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أناني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

эгоистичный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

egoísta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বার্থপর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

égoïste
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mementingkan diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

egoistisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

利己的
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이기적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

egois
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ích kỷ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சுயநல
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वार्थी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bencil
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

egoista
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

samolubny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

егоїстичний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

egoist
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εγωιστικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

selfsugtig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

själviska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

egoistisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

egoísta
egoísta 
  selfish ; egoistic ; egotistical ; egoist ; self-serving ; self-focusing ; self-focused ; egotistic ; egotist.
 Like little children they're selfish, demanding, and dependent.
 Idealistic theoretical slogans abound but an egoistic, suspicious and lax attitude on the part of decision makers towards resource sharing has not been overcome.
 Some critics have portrayed Christopher Columbus as egotistical, inept, brutal, and even sadistic.
 Hypocrites are generally regarded as morally-corrupt, cynical egoists who consciously and deliberately deceive others in order to further their own interests.
 At the same time he warns against self-serving marketing.
 We can all do the same for each other provided we have discovered how to talk in a way that gets beyond the self-focusing use of literature.
 In either case we are making use of the book for our own ends: our reading has become self-focused.
 The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.
 One nice thing about egotists is that they don't talk about other people.
de modo egoísta 
selfishly
 But we are not then acting quite so much out of blindness or inarticulateness; we are selfishly or fearfully or wilfully trying to short-circuit what we know underneath to be more nearly the true state of things.

Trends of use of egoísta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EGOÍSTA»

The term «egoísta» is quite widely used and occupies the 12.163 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «egoísta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of egoísta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «egoísta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EGOÍSTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «egoísta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «egoísta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about egoísta

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «EGOÍSTA»

Famous quotes and sentences with the word egoísta.
1
Blaise Pascal
El egoísta odia la soledad.
2
Chamfort
Se decía de un hombre muy egoísta: pegaría fuego a nuestra casa para freír un par de huevos.
3
Cicerón
El egoísta se ama a sí mismo sin rivales.
4
Miguel Ángel Buonarroti
Desde que amanece el día puedes pensar: hoy he de encontrarme con un indiscreto, un ingrato, un insolente, un envidioso y un egoísta.
5
Thomas Gray
Cada cual tiene sus penas; todos están condenados igualmente a gemir: el compasivo por los sufrimientos ajenos, el egoísta por los propios.
6
Jean Cocteau
Un egoísta es aquel que se empeña en hablarte de sí mismo cuando tú te estas muriendo de ganas de hablarle de ti.
7
Sir Francis Bacon
El egoísta sería capaz de pegar fuego a la casa del vecino para hacer freir un huevo.
8
Ambrose Bierce
Un egoísta es una persona que piensa más en sí misma que en mí.
9
Jane Austen
He sido un ser egoísta toda mi vida, no en teoría, pero sí en la práctica.
10
Gustave Flaubert
Ser estúpido, egoísta y estar bien de salud, he aquí las tres condiciones que se requieren para ser feliz. Pero si os falta la primera, estáis perdidos.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «EGOÍSTA»

Con hombre egoísta, ni de trato ni de vista.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EGOÍSTA»

Discover the use of egoísta in the following bibliographical selection. Books relating to egoísta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El gigante egoista / The Selfish Giant
Había una vez un jardín muy hermoso, cubierto de suave céped, grandes flores y doce melocotoneros que en primavera se llenaban de capullos rosados y, en verano, de sabrosos frutos.
Oscar Wilde, 2011
2
De la sabiduría egoísta
Los célebres escritos de Francis Bacon sobre temas que van desde la ira y la ambición, al matrimonio, la riqueza, la envidia, el imperio o la sabiduría, lo consagraron como uno de los padres fundadores del pensamiento científico moderno ...
Francis Bacon, 2012
3
Hasta las mamás merecen descanso (Se vale ser un poco egoísta)
Ser mamá no implica renunciar a tu vida como mujer, esposa, profesional, amante, amiga... de hecho, puede volverse más sencillo de lo que crees, y este libro te dice cómo. ¿Cuántas veces has dicho: “¡Qué locura, la vida es una ...
Susan Callahan, Anne Nolen, 2013
4
Anales de Economía Aplicada 2009:
O indivíduo Egoísta: Inicialmente tem-se que probabilidade de um indivíduo ser egoísta é de aproximadamente 0,39. Realizando uma análise diagnóstica é possível perceber que o indivíduo egoísta tende a ser: Mulher***, não tem plano de ...
Asepelt, 2009
5
Amores altamente peligrosos: los estilos afectivos de los ...
CAPÍTULO 4 Estilo narcisista/egocéntrico El amor egoísta Un egoísta es aquel que se empeña en hablarte de sí mismo, cuando tú te estás muriendo de ganas de hablarle de ti. JEAN COCTEAU Si eres la pareja de un narcisista, te sentirás ...
Walter Riso, 2008
6
Tao: "los tres tesoros"
Primera pregunta: ¿No es la búsqueda de la Iluminación una búsqueda egoísta? Sí, lo es. La más egoísta. No hay otra igual; es incomparablemente egoísta. Y has de ser egoísta; no hay otra manera de ser. Todas las enseñanzas que ...
Osho, 2006
7
Maneras de hacer pedagogía desde historias de vida docente ...
... de egoísta, si es nor or qué se califica de egoísta, si es nor or qué se califica de egoísta, si es nor or qué se califica de egoísta, si es nor or qué se califica de egoísta, si es normal en mal en mal en mal en mal en esa edad ser egoísta?
Cristina Cecilia Arenas Sepúlveda, Magali Dolores Gamero Mariano, 2006
8
Retos del asesoramiento psicológico: propuestas presentadas ...
Este egoísta no ve más allá de lo inmediato, se orienta según la consciencia que su ego ha acumulado, es un individualista que sin darse cuenta se genera más sufrimiento, a este egoísta lo hemos llamado el "egoísta ególatra". Existe otro ...
‎2008
9
Duo Tomás Ortiz: Te esperaré + Tu otra mitad
No puedo creer que haya dicho lo que ha dicho: —Antonio, sigues siendo un egoísta. No puedo creerlo. Es cierto que he sido un egoísta. Durante mi infancia no quise más que ser el centro de todas las fiestas, de todos los jaleos que se ...
Tomas Ortiz Martínez, Tomás Ortiz, 2013
10
Palabras para momentos difíciles
El prototipo del joven, de la persona egoísta, es uno de los personajes centrales de la película Rainman. Al ser abandonado por su novia, él dice a ella: «Te necesito.» «Tú no necesitas a nadie», responde ella, y añade: «Estoy harta de tus ...
José María Alimbau Argila, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EGOÍSTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term egoísta is used in the context of the following news items.
1
Yusta, sobre el Oro Sub-20: “Estuvimos unidos. Si eres egoísta, no ...
El escolta del conjunto gallego va más allá: “Por mucho que tengas jugadores muy buenos, si eres egoísta y no haces equipo, no puedes ganar nada. «Gigantes del Basket, Jul 16»
2
40 años de "El Gen Egoísta" de Dawkins: la metáfora que nos ...
"No hay un libro como El gen egoísta de Richard Dawkins". Estas palabras de Itay Yanai y Martin Lercher sintetizan a la perfección el legado de un libro que, ... «Xataka, Jul 16»
3
Augusto Fernández: "Sería muy egoísta frustrarme por perderme la ...
Igual, sería muy egoísta sentirme frustrado por perderme una final, es el momento de tirar todos juntos para adelante", comentó el futbolista de 30 años en ... «La Nueva Provincia, Jun 16»
4
Augusto sobre su lesión: “Sería egoísta sentir frustración”
"Es una rotura de grado 1, pero no serán menos de diez días de recuperación", dijo Fernández, quien agregó que sería "egoísta sentir frustración" por la lesión ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
5
Los perros distinguen entre dueños egoístas y generosos
Un perro no puede darse cuenta de que una persona está triste. Pero sí es lo bastante astuto para reconocer a un egoísta, descartarlo e ir detrás del generoso. «Clarín.com, Jun 16»
6
Acusan a Alexis de "egoísta y un fracaso de la temporada"
Pese a que Alexis Sánchez fue situado por un estudio de Football Observatory como el mejor delantero de la Premier League, algunos en Inglaterra no ... «Terra Chile, May 16»
7
Mascherano a Neymar: "Deja de ser tan egoísta"
"Deja de ser tan egoísta, piensa más en el equipo", le habría recriminado el "jefecito" al atacante como consecuencia de que brilló en dichos encuentros por lo ... «La Prensa de Honduras, May 16»
8
La ONU llamó "Egoísta" a James tras aparecer abrazando a un ...
Según el diario Independent. tildó de "ignorante y egoísta" este gesto, ya que se tienen muy consideración frente a la situación real que viven estos animales y ... «HSB Noticias, May 16»
9
James Rodríguez es tildado de "ignorante y egoísta" por la ONU
James Rodríguez es noticia fuera de las canchas por una polémica desatada en Inglaterra luego de la declaración de Douglas Crees, Coordinador del ... «Publimetro Colombia, May 16»
10
Paul Pogba: Cristiano Ronaldo no es egoísta
Pogba ha ofrecido una entrevista al medio 'La Republica' donde ha defendido a Cristiano Ronaldo de las críticas que le califican como egoísta. “¿Messi es ... «Goal.com, Apr 16»

EGOÍSTA IMAGES

egoísta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Egoísta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/egoista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z