Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ejecutoria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EJECUTORIA

La palabra ejecutoria procede del latín exsecutorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EJECUTORIA IN SPANISH

e · je · cu · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EJECUTORIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ejecutoria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EJECUTORIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ejecutoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ejecutoria in the Spanish dictionary

The first definition of enforceability in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a title or diploma in which the nobility or nobility of a person or family is legally registered. Another meaning of performance in the dictionary is timbre. Final judgment is also a judgment that reached the finality of res judicata. La primera definición de ejecutoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es título o diploma en que consta legalmente la nobleza o hidalguía de una persona o familia. Otro significado de ejecutoria en el diccionario es timbre. Ejecutoria es también sentencia que alcanzó la firmeza de cosa juzgada.

Click to see the original definition of «ejecutoria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EJECUTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EJECUTORIA

eject
ejecución
ejecutable
ejecutadera
ejecutadero
ejecutante
ejecutar
ejecutiva
ejecutivamente
ejecutivo
ejecutor
ejecutora
ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad
ejemplario
ejemplarización
ejemplarizador

SPANISH WORDS THAT END LIKE EJECUTORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyms and antonyms of ejecutoria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EJECUTORIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ejecutoria» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ejecutoria

Translation of «ejecutoria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EJECUTORIA

Find out the translation of ejecutoria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ejecutoria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ejecutoria» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

执行性
1,325 millions of speakers

Spanish

ejecutoria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Execution
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

executory
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تنفيذي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

с исполнением в будущем
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

executory
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সম্পাদ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

executory
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

executory
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

executory
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

履行
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

미이행
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

executory
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Executory
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

executory
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

executory
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ileride yürürlüğe girecek olan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

executory
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

egzekucyjny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

з виконанням в майбутньому
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

executoriu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εκτελεστό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

executory
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

executory
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

executory
5 millions of speakers

Trends of use of ejecutoria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EJECUTORIA»

The term «ejecutoria» is quite widely used and occupies the 16.950 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ejecutoria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ejecutoria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ejecutoria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EJECUTORIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ejecutoria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ejecutoria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ejecutoria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EJECUTORIA»

Discover the use of ejecutoria in the following bibliographical selection. Books relating to ejecutoria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
LA EJECUTORIA PENAL
Esta obra persigue el fin de simplificar y facilitar la comprensión de esta importante fase del procedimiento penal, recopilando y ordenando la normativa legal aplicable a la materia.
M.L. RUESTA, 2008
2
Introducción al amparo mexicano
Primera ejecutoria: La nota esencial del concepto "autoridad" para efectos del amparo lo constituye el hecho de disponer de la fuerza pública. (Ejecutoria del 10 de mayo de 1919.) Ésta es la ejecutoria que sirvió de base al criterio que se ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
3
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
En cuanto á la segunda parte de la ley no puede dudarse que la accion personal y la ejecutoria dada sobre ella deben durar por igual tiempo, pues hablando de una y otra copulativamente , la ley ordena que no se prescriben por menos de ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
4
De la Junta de Sámano al Ayuntamiento constitucional (1347-1872)
cretamente en una real ejecutoria de 1752, recaída en un pleito sobre los aprovechamientos de la Peña comunera de Clemente, que quedó en proindiviso después de la ejecutoria de 1552: A los dichos cinco concejos de Sámano, Otañes, ...
Juan Baró Pazos, Manuel Estrada Sánchez, Margarita Serna Vallejo, 2004
5
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
RCHG: Reales Provisiones, de 1550-76; Ejecutoria, de 25/10/1572; Ejecutoria, de 23/07/1583; Real Provisión, de 1746; Reales Provisiones de Estado, de 1792 -3, para Cabeza de Buey. - RCHG: Probanza, de 1551-1604 y Ejecutoria, de ...
Oscar Barea López, 2012
6
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
... modo alguno lo resuelto entonces puede afectar a la actual situación y en relación a la necesidad de que la reclamación que se plantea sobre la deuda de atrasos en el período señalado debe resolverse en la ejecutoria penal ya iniciada, ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
7
Heráldica, genealogía y nobleza en los editoriales de ...
Contiene una ejecutoria dada en 1482. Busto, Rodrigo de: La Cortella, jurisdicción de Cancelada, 1562. Contiene una ejecutoria dada en 1512. Caceres, Diego de: Corpa, 1569. Contiene tres ejecutorias dadas en 1515, 20 y 26. Cembrados ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
8
Registro documental
Ejecutoria contra los Capellanes del Convento de la Aprobación, para que no impidan a los Dominicos hacer la función y vísperas en el día de Santa María Magdalena. — 1594. Casa pía de la Aprobación, de esta ciudad : 186 folios. — 1740.
Manuel María de Los Hoyos, 1961
9
Corpus documental de coca
Y otra sobrecarta ejecutoria. Su data en Valladolid a 2 de Marzo de 1589, refrendada de López Hernández, escribano de Cámara, con ciertas notificaciones. 16. Ejecutoria entre Coca e Yscar Otra ejecutoria en un pleito entre Coca e Yscar ...
Felipe Rodríguez Martínez
10
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta. 2. Carta Ejecutoria otorgada a Cristóbal de Morales, vecino de la ciudad de Ecija, dada en Granada el 22 de ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EJECUTORIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ejecutoria is used in the context of the following news items.
1
Contarán ausencias y tardanzas de maestros
Educación medirá la ejecutoria de los directores y maestros, y quienes no cumplan con las expectativas podrían tomar cursos universitarios o tomar talleres con ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jul 16»
2
'Torres' de CFE no pagan por suelo ocupado
En aquel entonces mediante la ejecutoria 536/2011, se le negó el amparo en contra de una ejecutoria del Tercer Tribunal Unitario del XIX Circuito, debido a ... «Expreso, Jul 16»
3
¿Puede ir Leo Messi a la cárcel?
Un especialista en materia jurídica penal explica a ABC que tiene que haber «una condena ejecutoria» para que entre en prisión, pero se deja un plazo para ... «ABC.es, Jul 16»
4
Secuestrador "El Santero" queda libre por pruebas insuficientes ...
Asimismo señala que dicha ejecutoria, pronunciada por el citado Tribunal del Poder Judicial de la Federación, deriva del amparo interpuesto por Raúl Martínez ... «RadioFórmula, May 16»
5
San Javier muestra los 'tesoros' de su Archivo Histórico en la ...
Entre los documentos que conforman la exposición destaca la ejecutoria, o sentencia del tribunal de la Real Chancillería de Granada, del año 1796 referente a ... «Lainformacion.com, Apr 16»
6
Comunicador Euri Cabral resalta ejecutoria del presidente Medina ...
El reconocido economista y comunicador Euri Cabral destacó aquí los principales logros del presidente Danilo Medina para que continué nuevamente como ... «El Jaya, Mar 16»
7
Doce hinchas sancionados por disturbios en 'clásico paisa'
"Igualmente, se le impone la sanción de no asistir a espectáculos deportivos por espacios de tres años a partir de la fecha de ejecutoria de la presente ... «Deportes RCN, Mar 16»
8
Proponen reforma para iniciar nuevo matrimonio una vez que ...
... el divorcio cause ejecutoria. Durante la sesión ordinaria pasada, el Pleno legislativo conoció de la iniciativa impulsada por el diputado Julio Espín Navarrete, ... «Unión de Morelos, Mar 16»
9
TC indica MP está obligado a otorgar la fuerza pública
Consideró que el otorgamiento está condicionado a que la sentencia que se pretenda aplicar tenga fuerza ejecutoria. El TC se basó en el artículo 545 del ... «Listín Diario, Jan 16»
10
SCJN discutirá límite a salarios caídos esta semana
Debido a una ejecutoria de amparo que señala que la limitación de salarios vencidos daña al marco constitucional, la Suprema Corte de Justicia analizará la ... «El Financiero, Jan 16»

EJECUTORIA IMAGES

ejecutoria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ejecutoria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ejecutoria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z