Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emblema" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMBLEMA

La palabra emblema procede del latín emblēma, la cual a su vez procede del griego ἔμβλημα, adorno superpuesto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMBLEMA IN SPANISH

em · ble · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBLEMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emblema is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMBLEMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «emblema» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emblem

Emblema

Between centuries XV and XVIII was denominated emblem of the Greek ἔμβλημα, composed of the prefix ἐν and βάλλputa ω, that means "what is put inside or enclosed", to an enigmatic image provided with a phrase or legend that helped to decipher a hidden sense Moral that was collected later in verse or prose .... Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema del griego ἔμβλημα, compuesto del prefijo ἐν y βάλλputa ω , que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa....

Definition of emblema in the Spanish dictionary

The first definition of emblem in the dictionary of the real academy of the Spanish language is hieroglyphic, symbol or company in which a figure is represented, at the foot of which is written some verse or slogan that declares the concept or morality that it contains. Another meaning of emblem in the dictionary is something that is symbolic representation of another. Emblem is also flag. La primera definición de emblema en el diccionario de la real academia de la lengua española es jeroglífico, símbolo o empresa en que se representa alguna figura, al pie de la cual se escribe algún verso o lema que declara el concepto o moralidad que encierra. Otro significado de emblema en el diccionario es cosa que es representación simbólica de otra. Emblema es también bandera.
Click to see the original definition of «emblema» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBLEMA


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBLEMA

embijado
embijar
embije
embizcar
emblandecer
emblanqueada
emblanqueado
emblanquear
emblanquecer
emblanquecimiento
emblemática
emblemáticamente
emblemático
emblematizar
embobamiento
embobar
embobecer
embobecimiento
embobinar
embocada

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBLEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Synonyms and antonyms of emblema in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMBLEMA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «emblema» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of emblema

Translation of «emblema» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBLEMA

Find out the translation of emblema to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of emblema from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emblema» in Spanish.

In the following section you can check the translations of emblema in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

emblema
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

emblem
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रतीक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شعار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

эмблема
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

emblema
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রতীক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

emblème
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lambang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Emblem
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

エンブレム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

상징
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

emblem
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

biểu tượng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சின்னம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चिन्ह
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amblem
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

emblema
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

godło
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

емблема
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

emblemă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έμβλημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embleem
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

emblem
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

emblem
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

emblema
emblema 
  emblem ; figurehead ; banner ; byword ; crowning jewel.
 It is now possible to search for the specific term 'insignia' as well as the more general preferred term 'emblems'.
 This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.
 This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings.
 Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.
 In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
bajo el emblema 
under the banner
 The conference was held under the banner 'Institutional Racism: stamping it out in libraries'.
con el emblema 
under the banner
 The conference was held under the banner 'Institutional Racism: stamping it out in libraries'.

Trends of use of emblema

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBLEMA»

The term «emblema» is quite widely used and occupies the 11.780 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emblema» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emblema
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «emblema».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBLEMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emblema» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emblema» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about emblema

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBLEMA»

Discover the use of emblema in the following bibliographical selection. Books relating to emblema and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Emblema
Que se representa en la bandera de los Estados Unidos?
Juan A. Piñera, 2006
2
El emblema del traidor: Premio Torrevieja 2008
Estrecho de Gibraltar, 1940.
Juan Gómez-Jurado, 2010
3
El rojo emblema del valor
A todos aquellos que han soñado alguna vez con marchas, asedios, conflictos, «tempestades de acero», y han deseado verlos o participar en ellos; a quienes confunden patriotismo con ardor guerrero y desprecian a los que opinan que el ...
Stephen Crane, 2003
4
Emblemas
Pág. Emblema 90 (125); emblema 91 (125); emblema 92 (126); emblema 93 ( 127); emblema 94 (127); emblema 95 (127); emblema 96 (129). La Naturaleza 130 Emblema 97 (130); emblema 98 (132); emblema 99 (133); emblema 100 ( 133).
Alciato, Santiago Sebastián, 1985
5
Vida simbólica del glorioso S. Francisco de Sales ...: ...
TABLA: '. De las Emblemas contenidas en eftá Primera Parte de la Vida Simbólica del Bienaventurado San Pran- ciíco de Sales. írlnatóda ceteftial, p. ipo. Emblema. 51. La fecundidad Emblema 4^. EMblema r. Su Nacimiento , y la Ofrenda ...
Adrian Gambart, Cristóbal Branchat ((Valencia)), 1739
6
Vida simbolica del glorioso S. Francisco de Sales ...: ...
Su Nacimien- Emblema i o. La blancura de _i to , y la Ofrenda que fu pureza, pag .3?» "-'. Madama su Madre hizo de Emblema ri. Su paciencia" . èlà Dios, □ . pag. 2. invencible, - pag.42. Emblema 2. La grandeza de Emblema 12. La vitoria ...
Adrian Gambart, Gabriel de León ((Madrid)), 1688
7
Kajukenbo: el arte de defensa personal de las islas Hawai
LA. SIMBOLOGIA. DEL. EMBLEMA. KAJUKENBO. 1. Los colores negro, rojo y blanco son los colores básicos del sistema Kajukenbo de defensa personal. Representan los colores básicos de las promociones. 2. El color verde representa una ...
Fraguas, A. GarcÍa, 1987
8
Régimen jurídico de los centros históricos
Utilización del emblema, nombre o símbolo del Patrimonio Mundial En su segunda reunión, el Comité adoptó el emblema del Patrimonio Mundial que fue dibujado por MICHEL OLYFF. Este emblema simboliza la interdependencia de los ...
Fernando García Rubio, Enrique Sánchez Goyanes, Francisco Javier Melgosa Arcos, 2007
9
Opera omnia: Operum philologicorum pars secunda
Hoc emblema praepofui moroj nec fe- quutus fum ordinem priílinum. M O R U S. Emblema. CCIX. Seriar at Morus nunquam nifi frigore lapfo Germinat : & fapiens nomina faifa gerit. PLinius lib. 16. cap. 25. Sicuti morus-, quas novif- fima ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Gregorio Mayans y Siscar, 1766
10
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
Se descubrió este emblema de los Colonna poco antes de la boda de la hija del marqués Torrigiani -actual propietario de la villa- con un Colonna. Los jóvenes esposos vieron en este hallazgo arqueológico una señal de buen augurio.
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBLEMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emblema is used in the context of the following news items.
1
Presentado el emblema oficial de Bahamas 2017
El Caribe calienta motores para un hito histórico con la presentación del emblema e imagen oficiales de la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Bahamas ... «FIFA, Jul 16»
2
La pedanía de Valverde estrena emblema
Aprovechando las Fiestas de San Pantaleón en Valverde, se ha presentado el emblema de esta pedanía ciudadrealeña, que ya se puede contemplar en la ... «Lanza Digital, Jul 16»
3
“La Mona”, emblema total de los cordobeses
Casi 4 de cada 10 consultados consideran que el cuartetero es la figura que mejor nos representa. El resto queda muy atrás. La plaza San Martín es el lugar ... «La Voz del Interior, Jun 16»
4
El emblema para el Mundial Sub-20 de Corea 2017, ya fue ...
El presidente de la Asociación Coreana de Futbol (KFA) y del Comité Organizador Local (COL), Chung Mong Gyu, presentó el emblema y lema oficial de la ... «TVN Panamá, Jun 16»
5
Presentaron emblema del Mundial Sub-20 de 2017
El presidente de la Asociación Coreana de Futbol (KFA) y del Comité Organizador Local (COL), Chung Mong Gyu, presentó el emblema y lema oficial de la ... «Medio Tiempo.com, Jun 16»
6
Emblema de danza
Fundado en 1988, el Víctor Ullate Ballet se convirtió desde su creación en cantera de bailarines estrella y en un emblema de la danza en España. «Diario El País, May 16»
7
Juegos Olímpicos: Tokio 2020 ya tiene emblema
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 dio a conocer el emblema para dichos juegos, respetando el mensaje original de unidad en la ... «Jujuy al Momento, Apr 16»
8
#BuenosDíasLA: ¿A favor o en contra de la cruz en el emblema de ...
La decisión de un juez federal este jueves sobre la ubicación de una cruz en el emblema oficial del Condado de LA podría poner fin a un intenso debate que ha ... «La Opinión, Apr 16»
9
Escuela de Derecho de Harvard retira su emblema oficial, vinculado ...
La Universidad de Harvard decidió remover el escudo de su Escuela de Derecho, inspirado en el emblema familiar de un dueño de esclavos del siglo XVIII que ... «Univisión, Mar 16»
10
Efemérides: Tennessee Williams, emblema del teatro moderno
Hoy recordamos al escritor teatral Tennessee Williams, quien murió un 25 de febrero de 1983. El ganador del Pullitzer sigue siendo un emblema del teatro ... «Excélsior, Feb 16»

EMBLEMA IMAGES

emblema

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emblema [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/emblema>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z