Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emporio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPORIO

La palabra emporio procede del latín emporĭum, la cual a su vez procede del griego ἐμπόριον.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPORIO IN SPANISH

em · po · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emporio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «emporio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emporio (Ancient Greece)

Emporio (Antigua Grecia)

An emporium was a place that merchants of one nation had reserved for their commercial interests in the territory of another nation. Among the famous emporiums are Sais, where Solon arrived to acquire the knowledge of the Egyptians; Elim, where Hatshepsut maintained his fleet of the Red Sea; Elat, now Eilat, where Thebes was supplied with funerary materials such as linen, bitumen, naphtha, frankincense, myrrh and carved stone amulets from Palestine, Canaan, Aram, Lebanon, Hazor, Moab, Edom and the Arabian peninsula from Petra To Madian and Punt. The emporiums functioned very much like the European trading colonies in China. In Ancient Greece it refers both to the various Greek city-states and Phoenicians and trading posts in Egypt, North Africa, Spain, Great Britain and the Arabian peninsula. Included in this term are cities like Avaris and Aswan in Lower Egypt and Thebes in Upper Egypt, Elim and Eilat. For the Hittites Kanesh and Qadesh were included in the border of Lebanon, Syria and Canaan and for the Phoenicians included Gades, Carthage, Leptis Magna and Cirene, among others. Un emporio era un lugar que los comerciantes de una nación se habían reservado para sus intereses comerciales en el territorio de otra nación. Entre los emporios famosos se encuentran Sais, donde Solón llegó para adquirir el conocimiento de los egipcios; Elim, donde Hatshepsut mantenía su flota del Mar Rojo; Elat, actual Eilat, en donde Tebas se suministraba de materiales funerarios como tejido de lino, betún, nafta, incienso, mirra y amuletos de piedra tallada de Palestina, Canaán, Aram, Líbano, Hazor, Moab, Edom y la península arábiga desde Petra hasta Madian y Punt. Los emporios funcionaban de forma muy similar a las colonias europeas de comercio en China. En la Antigua Grecia se refiere tanto a las distintas ciudades-estado griegas y fenicias y puestos comerciales en Egipto, el norte de África, España, Gran Bretaña y la península arábiga. Están incluidas en este término ciudades como Avaris y Asuán en el Bajo Egipto y Tebas en el Alto Egipto, Elim y Eilat. Para los hititas se incluía Kanesh y Qadesh en la frontera del Líbano, Siria y Canaán y para los fenicios se incluían Gades, Cartago, Leptis Magna y Cirene, entre otros.

Definition of emporio in the Spanish dictionary

The first definition of emporio in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a place where people from different nations come to trade. Another meaning of emporio in the dictionary is city or place notable for the flourishing of commerce and, by, of sciences, arts, etc. Emporio is also a company or group of flourishing companies. La primera definición de emporio en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar donde concurren para el comercio gentes de diversas naciones. Otro significado de emporio en el diccionario es ciudad o lugar notable por el florecimiento del comercio y, por, de las ciencias, las artes, etc. Emporio es también empresa o conjunto de empresas florecientes.
Click to see the original definition of «emporio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMPORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
mortuorio
mor·tuo·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPORIO

emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñadora
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporitana
emporitano
emporrado
emporrar
empós
empotar
empotrado
empotrador
empotramiento
empotrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMPORIO

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
tenorio
transitorio
violatorio

Synonyms and antonyms of emporio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMPORIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «emporio» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of emporio

Translation of «emporio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPORIO

Find out the translation of emporio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of emporio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emporio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of emporio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

商场
1,325 millions of speakers

Spanish

emporio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

emporium
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बिक्री भंडार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مركز تجاري
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

торговый центр
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

empório
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বড়বাজার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

centre commercial
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

emporium
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Emporium
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

市肆
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

백화점
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

emporium
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trung tâm thương mại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எம்போரியம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुकान
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mağaza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

emporio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

emporium
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

торговий центр
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

magazin universal
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εμπορικό κέντρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

emporium
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

emporium
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

emporium
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

emporio
emporio 
  emporium [emporia, -pl.].
 A sociological definition of culture, in today's terms, has to take account not only of Notre Dame and Beethoven, but also of McDonald hamburger emporia, discotheques and the culture of Disneyland.
emporio comercial 
emporium [emporia, -pl.]
 A sociological definition of culture, in today's terms, has to take account not only of Notre Dame and Beethoven, but also of McDonald hamburger emporia, discotheques and the culture of Disneyland.

Trends of use of emporio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPORIO»

The term «emporio» is very widely used and occupies the 9.774 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emporio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emporio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «emporio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emporio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emporio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about emporio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMPORIO»

Discover the use of emporio in the following bibliographical selection. Books relating to emporio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La burguesía mexicana: el emporio Braniff y su participación ...
Se combinan el enfoque microhistórico y el histórico-global para analizar la trayectoria empresarial y la participación social y política de una de las familias mas connotadas en la historia reciente de México.
María del Carmen Collado, 1987
2
Cuba, Emporio y Colonia: La Disputa de un Mercado ...
Estudio de las relaciones econ micas y sociales en Cuba, la definici n de intereses, su contraposici n y defensa, el modo y el tiempo en que fueron atendidos o desasistidos. de este modo, el estudio de Piqueras nos acerca a la comprensi n ...
José Antonio Piqueras Arenas, 2003
3
Emporio de el Orbe, Cadiz
Llamele ues el Autor EMPORIO DE EL ORBE , con ue la Nobiliflima Cadiz que ilustrada , pudiendo dezir , que le deve El ser a su pluma , cuando esta ublïca sus antiguas grandezas , que el olvido , y el tiempo avian sepulta o. _Heroyca ...
Gerónimo (de la Concepción), 1690
4
Magallanes, Un Emporio de Riqueza Nacional: Conferencia Dada ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Pedro Nolasco Herrera A., Pedro Nolasco Herrera, 2010
5
Historia de México: de la época prehispánica a nuestros días
Emporio Maya y Teotihuacan Este horizonte señala el máximo florecimiento de la civilización mesoamericana en las artes y en los conocimientos científicos, debido al crecimiento de las poblaciones y a la sólida estructura social, política y  ...
Fernando Orozco, 1992
6
Munich: Architecture & Design
Oberhalb des Armani Store liegt das „Emporio Armani Caffe", ein Lokal mit Restaurant samt Bar. lm Barbereich dominiert eine farblich illuminierte Theke, die im Kontrast steht zu den sonst verwendeten Materialien: dunkle Hölzer, ...
Joachim Fischer, 2005
7
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Obtuvo también de los romanos Emporio? el privilegio do batir moneda, y en ellas ostenta el comercio, origen de su riqueza y el dictado de municipio, que es el honor que la dio Roma, como dice Ocampo y puede verse entre las medallas de ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1845
8
La agricultura y la industria en la estructuración ...
Aspectos territoriales de la industrialización en el estado de Morelos El emporio agroindustrial del azúcar La mayor parte del desarrollo industrial de Morelos. ha estado ligado al potencial agrícola de la entidad, sobre todo el cultivo de la ...
Héctor Avila Sánchez, 2001
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Obtuvo también de los romanos Emporio- el privilegio de batir moneda, y en ellas ostenta el comercio, origen de su riqueza y el dictado de municipio , que es el honor que la dio Roma , como dice Ocampo y puede verse entre las medallas de ...
P. y Sagasti Madoz, A., Pascual Madoz, 1845
10
Historia general de Cordoba
Porque de Sevilla fol o pondera , que es infigne Colonia de Romanos , con Emporio floreciente por el commercio del Beds, l' fi mantenemos la inteligencia fundada de Don Nicolas Antonio ,, la celebra de fobrefaliente en el honor por la ...
Francisco Ruano, 1761

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emporio is used in the context of the following news items.
1
Gamarra: trabajadores y serenazgo se enfrentaron en el emporio ...
Diez trabajadores del emporio comercial de Gamarra resultaron heridos en distintas partes del cuerpo, luego de protagonizar una gresca con serenos de la ... «América Televisión, Jul 16»
2
Raduljica firma por el EA7 Emporio Armani Milan por dos años
Madrid, 15 Jul. 2016 (Europa Press).- El EA7 Emporio Armani ha oficializado la contratación del pívot serbio de 28 años Miroslav Raduljica para los dos ... «ACB.COM, Jul 16»
3
Emporio comercial de Gamarra desnuda sus riesgos [FOTOS] | El ...
El emporio comercial de Gamarra, en La Victoria, recibe a diario unos 250.000 ... demandan al Ejecutivo que se declare en emergencia el emporio comercial. «El Comercio, Jun 16»
4
Emporio Group anunció que reprogramará concierto de Ha*Ash
La empresa de eventos Emporio Group anunció la suspensión de los conciertos del dueto mexicano Ha*Ash — que se realizarían el 29 y 30 de abril en ... «El Nacional.com, Apr 16»
5
La Victoria: Limpian calles de emporio comercial de Gamarra
... slack; compartir por mail. Trabajadores de la municipalidad de La Victoria y los empresarios de Gamarra limpiaron hoy las calles de dicho emporio comercial. «Diario Perú21, Apr 16»
6
La Victoria: así fue el asalto a cambista en emporio de Gamarra | El ...
El jefe de la región policial Lima, general PNP César Gentille, confirmó que los hampones que esta tarde asaltaron a un cambista en el emporio comercial de ... «El Comercio, Apr 16»
7
De maestro de matemática a modelo de Emporio Armani
El año pasado el atractivo de este maestro italiano no pasó desapercibido en las redes sociales y sus fotografías en pleno salón de clase fueron compartidas ... «Crónica Digital, Mar 16»
8
Emporio Armani Otoño Invierno 2016/17
La firma Emporio Armani lleva toda su identidad a los territorios del pop en una colección que recupera los bloques de color, los parches geométricos y los ... «Telva, Feb 16»
9
Emporio Armani "esquía" en la pasarela de Milán
La casa de moda italiana Emporio Armani presentó en el cuarto día de la Semana de la Moda Masculina de Milán una colección inspirada en el esquí y en la ... «eldiario.es, Jan 16»
10
Matan a “El Español” a balazos en El Emporio
Un sicario privó de la vida a balazos al conocido empresario de la Zona Libre Ernesto Alonso Miguel, alias “El Español”, anoche, mientras cenaba con su ... «Diario de Quintana Roo, Nov 15»

EMPORIO IMAGES

emporio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emporio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/emporio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z