Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enajenado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENAJENADO

La palabra enajenado procede del participio de enajenar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENAJENADO IN SPANISH

e · na · je · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENAJENADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enajenado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENAJENADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enajenado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enajenado in the Spanish dictionary

The spanish dictionary estrajenado means saying of a person: That he has lost his reason in a permanent or transitory way. En el diccionario castellano enajenado significa dicho de una persona: Que ha perdido la razón de una manera permanente o transitoria.

Click to see the original definition of «enajenado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENAJENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENAJENADO

enaciyar
enagua
enaguachar
enaguar
enaguazar
enagüetas
enagüillas
enajenable
enajenación
enajenada
enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage
enalbar
enalbardar
enalmagrada
enalmagrado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENAJENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Synonyms and antonyms of enajenado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENAJENADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enajenado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enajenado

ANTONYMS OF «ENAJENADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enajenado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enajenado

Translation of «enajenado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENAJENADO

Find out the translation of enajenado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enajenado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enajenado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enajenado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

疏远
1,325 millions of speakers

Spanish

enajenado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Alienated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अलग-थलग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نفور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отчужденный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alienado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aliénée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terasing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entfremdet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

疎外
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소외
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sumingkir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xa lánh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बहिष्कृत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yabancılaşmış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alienato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wyobcowana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відчужений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alienat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποξενωμένοι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vervreemd
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aliene
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fremmedgjort
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enajenado
enajenado 
  deranged ; out of + Posesivo + (tiny) mind ; out of + Posesivo + senses ; disenfranchised.
 Accessing the web today is like entering a large library, where there is no catalogue but where a deranged janitor has assembled in the lobby a few pages torn from the indexes of randomly selected volumes = Accessing the web today is like entering a large library, where there is no catalogue but where a deranged janitor has assembled in the lobby a few pages torn from the indexes of randomly selected volumes.
 The article 'Out of their minds: legal theory in neural networks' criticises the use of neural networks in law.
 He means well for his country, is always an honest man, often a wise one, but sometimes and in some things, absolutely out of his senses.
 He is promoting his own self-interests under the guise of standing up for the very disenfranchised people whom he himself is fleecing.
arma enajenada 
deactivated weapon
 Deactivated weapons are any firearms which have been converted, in such a manner that they can no longer discharge any shot.
enajenado mental   
deranged
out of + Posesivo + (tiny) mind
out of + Posesivo + senses
 Accessing the web today is like entering a large library, where there is no catalogue but where a deranged janitor has assembled in the lobby a few pages torn from the indexes of randomly selected volumes = El acceso a la web hoy en día es como entrar en una gran biblioteca, donde no existe un catálogo, pero donde un conserje pirao ha reunido en el vestíbulo unas cuantas páginas arrancadas de los índices de algunos volúmenes seleccionados al tuntún.
 The article 'Out of their minds: legal theory in neural networks' criticises the use of neural networks in law.
 He means well for his country, is always an honest man, often a wise one, but sometimes and in some things, absolutely out of his senses.

Trends of use of enajenado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENAJENADO»

The term «enajenado» is regularly used and occupies the 28.395 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enajenado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enajenado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enajenado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENAJENADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enajenado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enajenado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enajenado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENAJENADO»

Discover the use of enajenado in the following bibliographical selection. Books relating to enajenado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El joven Marx: los manuscritos de 1844
sus últimas consecuencias, aceptando, como él dice, "su lenguaje y sus leyes" y, sobre todo, descubriendo las contradicciones que deja sin resolver, Marx construye su concepto de trabajo enajenado. Por tanto, son las propias conclusiones ...
Adolfo Sánchez Vázquez, 2003
2
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
El legislador analiza las dos situaciones ya conocidas: el enajenado delincuente , esto es el sujeto que estando enajenado transgrede la ley penal, y el delincuente enajenado, que para estos efectos denomina procesado, es decir, ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
3
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
DEL ENAJENADO MENTAL QUE DELINQUE 1. El artículo 682 del Código de Procedimiento Penal dice "Cuando el acusado absuclto o sobreseído definitivamente por estar exento de responsabilidad criminal en virtud de la causal del Ns 1 ...
Hernán Silva Silva, 1991
4
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
Así, pues, a través del trabajo alienado, enajenado, el trabajador genera la relación con el trabajo de un hombre que es ajeno a dicho trabajo, que se encuentra fuera de él. La relación del trabajador con el trabajo genera la relación con ...
Karl Marx, 2004
5
En torno a la obra de Adolfo Sánchez Vázquez: filosofía, ...
enajenado, conceptos centrales de los Manuscritos de 1844 de Marx. Asimismo nos parece problemática la relación que Adolfo Sánchez Vázquez establece entre el modo de aparecer ambos conceptos en 1844 y la presencia de conceptos ...
Gabriel Vargas Lozano, 1995
6
Comprender la Práctica Docente: Categorías para una ...
En los manuscritos de 1 844, Marx utiliza expresiones como: "el capital es trabajo enajenado"; "el capital es el hombre completamente enajenado de sí mismo", el dinero "es el poder enajenado a la humanidad". "La propiedad privada, es ...
Sergio René Becerril Calderón, 1999
7
el humanismo social de marx
marxista: como el salario es otra manifestación y consecuencia del trabajo enajenado, desde este punto de vista hay "identidad entre el salario y la propiedad privada" 108. Pues el salario, dice el autor —que significa que el producto, ...
8
Estética del peligro
Son tres los momentos por los que Marx atraviesa en su crítica del trabajo enajenado: a] el obrero produce un mundo de objetos "extraño", "ajeno", "hostil": se "desvaloriza" y "empobrece" cuanta más riqueza produce; da la impresión de que, ...
Jaime Labastida, 2008
9
La clase obrera: su determinación económico-social y su ...
"El capital es sólo trabajo enajenado, por tanto la mundialización del capital es sólo la mundialización del trabajo, la interdependencia de sus capacidades y necesidades,9 pero de 8 Aquí se confunde el concepto de trabajo con el concepto ...
Lorgio Orellana Aillón, 2003
10
Curso de estadistica
A capital enajenado, abiertas en el año 1855.— A c'apital enajenado, cerradas en 1855 (por defunciones, por entradas en el goce de pension, ó por otras causas).-—A capital, existentes en 31 de Diciembre de 1855.—Iguales noticias ...
Serafín Adame y Muñoz, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENAJENADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enajenado is used in the context of the following news items.
1
Enajenado mental hiere cuatro personas a machetazos en Azua
Azua RD.- En Azua, un enajenado mental apodado “El Predicador” en la comunidad Majagual del municipio de Peralta salió con un machete en manos y sin ... «CDN, Jul 16»
2
Enajenado, baleó la casa de su ex y luego a policías: recibió un tiro ...
Al ver al hombre –según testigos, se encontraba “completamente enajenado–, los familiares de la chica llamaron a la Policía. Muñoz, según los voceros, ... «La Voz del Interior, Jul 16»
3
En Boca Chica piden reintegrar agentes suspendidos por ...
De acuerdo a versiones de los vecinos, el supuesto enajenado mental portaba dos machetes y amenazaba con prenderse fuego atado a un cilindro de gas. «Proceso.com.do, Jun 16»
4
Trasladan de la jefatura a un enajenado mental
Un enajenado mental, quien estaba recluido por violencia familiar, fue trasladado ayer al Hospital Neuropsiquiátrico de Asunción. Se trata de Marcos Antonio ... «Diario Vanguardia, May 16»
5
Alienado versus enajenado
¿Suicidio con macrohomicidio colateral (vuelo 9525 de Germanwings) de Andreas Lubitz? El accidente aéreo, ocurrido hace un año en los Alpes franceses, me ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
Enajenado, roció con combustible a una jueza y amenazó con ...
Un hombre fue detenido hoy en el Forum Butantá, en el oeste de San Pablo, luego de que sujetara por el cuello a una jueza, la rociara con combustible, ... «Infobae.com, Mar 16»
7
Desconocidos queman vivienda de enajenado mental que mató ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.-Desconocidos incendiaron esta madrugada la vivienda de un enajenado mental que este miércoles mató a tubazos un ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
8
Murió niño 3 años que fue golpeado por enajenado mental
Murió este miércoles en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Robert Reid Cabral el niño de tres años que fue golpeado con un tubo por un alegado ... «El Caribe, Mar 16»
9
Delonte West, de jugador NBA a vagabundo enajenado
Delonte West jugó 9 temporadas en la NBA en equipos como Celtics, los míticos Supersonics, Cavaliers y Mavericks antes de emprender nuevas aventuras ... «Sport, Feb 16»
10
El racista y enajenado mental Donald Trump está desesperado
El racista y enajenado mental Donald Trump está desesperado. Cada vez que habla emana odio, racismo y división. Escrito el 08 Dic 2015. Comment: Off. «RD Noticias, Dec 15»

ENAJENADO IMAGES

enajenado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enajenado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enajenado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z