Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enaltecer" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENALTECER

La palabra enaltecer procede de en-, alto y -ecer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENALTECER IN SPANISH

e · nal · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENALTECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enaltecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enaltecer in Spanish.

WHAT DOES ENALTECER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enaltecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enaltecer in the Spanish dictionary

The definition of enaltecer in the Spanish dictionary is exalted. Another meaning of enaltecer in the dictionary is also to thank. La definición de enaltecer en el diccionario castellano es ensalzar. Otro significado de enaltecer en el diccionario es también agradecer.

Click to see the original definition of «enaltecer» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENALTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enaltezco
enalteces / enaltecés
él enaltece
nos. enaltecemos
vos. enaltecéis / enaltecen
ellos enaltecen
Pretérito imperfecto
yo enaltecía
enaltecías
él enaltecía
nos. enaltecíamos
vos. enaltecíais / enaltecían
ellos enaltecían
Pret. perfecto simple
yo enaltecí
enalteciste
él enalteció
nos. enaltecimos
vos. enaltecisteis / enaltecieron
ellos enaltecieron
Futuro simple
yo enalteceré
enaltecerás
él enaltecerá
nos. enalteceremos
vos. enalteceréis / enaltecerán
ellos enaltecerán
Condicional simple
yo enaltecería
enaltecerías
él enaltecería
nos. enalteceríamos
vos. enalteceríais / enaltecerían
ellos enaltecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enaltecido
has enaltecido
él ha enaltecido
nos. hemos enaltecido
vos. habéis enaltecido
ellos han enaltecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enaltecido
habías enaltecido
él había enaltecido
nos. habíamos enaltecido
vos. habíais enaltecido
ellos habían enaltecido
Pretérito Anterior
yo hube enaltecido
hubiste enaltecido
él hubo enaltecido
nos. hubimos enaltecido
vos. hubisteis enaltecido
ellos hubieron enaltecido
Futuro perfecto
yo habré enaltecido
habrás enaltecido
él habrá enaltecido
nos. habremos enaltecido
vos. habréis enaltecido
ellos habrán enaltecido
Condicional Perfecto
yo habría enaltecido
habrías enaltecido
él habría enaltecido
nos. habríamos enaltecido
vos. habríais enaltecido
ellos habrían enaltecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enaltezca
enaltezcas
él enaltezca
nos. enaltezcamos
vos. enaltezcáis / enaltezcan
ellos enaltezcan
Pretérito imperfecto
yo enalteciera o enalteciese
enaltecieras o enaltecieses
él enalteciera o enalteciese
nos. enalteciéramos o enalteciésemos
vos. enaltecierais o enaltecieseis / enaltecieran o enalteciesen
ellos enaltecieran o enalteciesen
Futuro simple
yo enalteciere
enaltecieres
él enalteciere
nos. enalteciéremos
vos. enalteciereis / enaltecieren
ellos enaltecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enaltecido
hubiste enaltecido
él hubo enaltecido
nos. hubimos enaltecido
vos. hubisteis enaltecido
ellos hubieron enaltecido
Futuro Perfecto
yo habré enaltecido
habrás enaltecido
él habrá enaltecido
nos. habremos enaltecido
vos. habréis enaltecido
ellos habrán enaltecido
Condicional perfecto
yo habría enaltecido
habrías enaltecido
él habría enaltecido
nos. habríamos enaltecido
vos. habríais enaltecido
ellos habrían enaltecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enaltece (tú) / enaltecé (vos)
enalteced (vosotros) / enaltezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enaltecer
Participio
enaltecido
Gerundio
enalteciendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENALTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
autoabastecer
au·to·a·bas·te·cer
bastecer
bas·te·cer
contecer
con·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
embastecer
em·bas·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emplastecer
em·plas·te·cer
emputecer
em·pu·te·cer
enlentecer
en·len·te·cer
enllentecer
en·llen·te·cer
entestecer
en·tes·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
frutecer
fru·te·cer
lentecer
len·te·cer
relentecer
re·len·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENALTECER

enajenante
enajenar
enálage
enalbar
enalbardar
enalmagrada
enalmagrado
enalmagrar
enaltecedor
enaltecedora
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorado
enamorador
enamoradora
enamoramiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENALTECER

agradecer
amanecer
aparecer
atardecer
atontecer
crecer
dentecer
desaparecer
empretecer
endentecer
enfortecer
entontecer
establecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
parecer
permanecer
plastecer
remostecer

Synonyms and antonyms of enaltecer in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENALTECER» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enaltecer» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enaltecer

ANTONYMS OF «ENALTECER» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enaltecer» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enaltecer

Translation of «enaltecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENALTECER

Find out the translation of enaltecer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enaltecer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enaltecer» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enaltecer in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

enaltecer
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

exalt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रशंसा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كثف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сгущать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

exaltar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উল্লসিত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

exalter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bertasbih
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verherrlichen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

擡げます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

높이다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Exalt
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm phấn khởi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பதவி உயர்த்து
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुणीही
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

heyecanlandırmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

esaltare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wywyższać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

згущувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înflăcăra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εκθειάζω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verhef
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

upphöja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

opphøye
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enaltecer
enaltecer 
  glorify ; exalt ; put + Nombre + on a pedestal ; hold out as ; aggrandise [aggrandize, -USA] ; edify ; rave about.
 Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.
 He is famous for his works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past.
 Native American children should have books that do not demean or embarrass them or their heritage nor put them on a pedestal.
 Community information services seem light years away from the kind of electronic wizardry that is held out as the brave new information world of tomorrow.
 He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
 The first tool for edifying one another is our example.
 Past delegates rave about how much they learn from colleagues in other fields.

Trends of use of enaltecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENALTECER»

The term «enaltecer» is quite widely used and occupies the 26.207 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enaltecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enaltecer
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enaltecer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENALTECER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enaltecer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enaltecer» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enaltecer

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ENALTECER»

Famous quotes and sentences with the word enaltecer.
1
François de La Rochefoucauld
Los apellidos famosos, en lugar de enaltecer, rebajan a quienes no saben llevarlos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENALTECER»

Discover the use of enaltecer in the following bibliographical selection. Books relating to enaltecer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
... retomar el camino a Jepirra,Jepirra,Jepirra,Jepirra,Jepirra, por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. por enaltecer el honor Wayúu. Karmen Ramírez Boscán.
Karmen Ramírez Boscán, 2007
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
98 ENGRANDECER, ENALTECER. Vine/hebreo... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/ 99 • Third Draft • Chapter E ENGRANDECER, ENALTECER. . . 99 ENGRANDECER, ENALTECER. Vine/hebreo... • Typ. ENFERMEDAD . . Génesis cuando a José ...
W.E. Vine, 1998
3
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
O de otro modo : el Papa ha reunido el Concilio, y lo ha organizado como está , con el fin de hacerle firmar como en barbecho todo lo que le proponga, y para hacerse enaltecer por él... Y de esto no cabe duda : la prueba está en la rapidez  ...
León Carbonero y Sol, 1870
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Yo he estado atendiendo con cuidado á lo que ha manifestado el Sr. Morón sobre los medios de enaltecer la autoridad civil, y toda la medicina de S. S. se reduce á proponer una sola cosa : aumentar el territorio de algunas provincias de las ...
5
Los oráculos de los òrìşà
María, para enaltecer a la madre de Dios y madre de la Iglesia y así causar una buena impresión ante las autoridades regionales. Yara quedó inmutada ante estas peticiones, pensaba que eran costumbres de una cultura desconocida, que ...
Marcelo Madan, 2009
6
Dichos primitivos de Jesús: una introducción al ...
De fato, a biografia, a que os antigos chamam bios ou vita (vida), originou-se no enkomion (encômio), um tipo de discurso retórico dedicado a enaltecer as virtudes de um personagem. Assim como no encômio, as “vidas” antigas tinham como ...
Santiago Guijarro Oporto, 2004
7
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
El verbo p'r aparece sólo en piel en sentido transitivo y en hitpael en reflexivo (« enaltecer» o «enaltecerse, ensalzarse») y, como el sustantivo correspondiente tiférxt (Is 28,5 y Jr 48,17: ti f ara), «honor, gloria, orgullo» (BL 495), no tiene ...
Ernst Jenni, 1985
8
Diccionario de Hebreo Biblico
... "será levantada vuestra nariz" - Perf I N¡yj; Impf. Nb3', NB3N; Impv. Inf. NB»3rt; Abs. nNk>3 -/Part/N»? . PIEL: Enaltecer (2 Sara. 5:12; Est. 3:1). 3) Asistir, proporcionar (1 Rey. 9:11). 4) Anhelar intensamente — Lit., "levantar su alma para" ...
Moisés Chávez, 1992
9
La Guerra de la Independencia: un conflicto decisivo (1808-1814)
Posteriormente, el decreto de las Cortes de Cádiz de 2 de mayo de 1811 separó ambas fiestas e instituyó, de manera autónoma y específica, la del Dos de Mayo con el fin de enaltecer condignamente el sacrificio de los primeros mártires de ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2011
10
Cervantes y su mundo (II)
... laicas que surgen en el XIV deseaban recuperarlo también y a fines de ese siglo, el caballero Boucicaut, en su afán por "enaltecer de nuevo las virtudes caballerescas"1. creó una orden de caballería consagrada a la defensa de las damas.
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENALTECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enaltecer is used in the context of the following news items.
1
La Audiencia Nacional absuelve al cantante de Def con Dos de ...
La Audiencia Nacional ha absuelto al cantante del grupo Def con Dos, César Augusto Montaña Lehman -más conocido como "César Strawberry"- de enaltecer ... «RTVE, Jul 16»
2
Nuevas obras para enaltecer la villa principeña
CAMAGÜEY. — Un amplio programa constructivo, dirigido a enaltecer y preservar la otrora Villa de Santa María del Puerto del Príncipe para disfrute de las ... «Granma Internacional, Jul 16»
3
Aplazan el juicio por enaltecer a ETA y los GRAPO en Facebook
Se ha suspendido por la ausencia del instructor y del secretario del atestado de la Policía. El fiscal pide un año y seis meses de prisión para el joven, de 25 ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
4
Detenidos tres pakistanís en Lleida por enaltecer el yihadismo
La Guardia Civil ha detenido en Lleida a tres hermanos de nacionalidad paquistaní –de 25, 29 y 31 años–, acusados de enaltecer el terrorismo yihadista y ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
El juez archiva la causa contra los titiriteros por enaltecer el terrorismo
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha archivado la causa contra los titiriteros por un delito de enaltecimiento del terrorismo al considerar que con ... «ABC.es, Jun 16»
6
Bruno Valdez busca enaltecer al América
Bruno Valdez, refuerzo del América, llegó a México con el objetivo de ganarse un lugar en el once inicial de las Águilas y poner en alto el nombre del equipo. «Excélsior, Jun 16»
7
El líder de Def Con Dos será juzgado por enaltecer el terrorismo en ...
La Audiencia Nacional juzgará el próximo 12 de julio al líder del grupo musical de rap metal Def con Dos, César Strawberry, por un delito continuado de ... «ABC.es, May 16»
8
Enaltecer el franquismo no es delito, acuérdate
Qué mejor forma de recordarnos que enaltecer el franquismo no está penado: vas por la carretera y te encuentras unos graciosos carteles que te proponen ... «eldiario.es, May 16»
9
Así fue el colorido y masivo desfile para enaltecer al líder norcoreano
El fin de fiesta del cónclave político más importante del país, que concluyó la víspera y que se celebraba por primera vez desde 1980, estuvo presidido por el ... «El Periódico, May 16»
10
La Unión de Guardias Civiles denuncia a Otegi por enaltecer a ETA
La Unión de Guardias Civiles denuncia a Otegi por enaltecer a ETA. AGENCIAS | REDACCIÓN. 05/05/2016. Según la denuncia, Otegi pretendió "justificar la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»

ENALTECER IMAGES

enaltecer

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enaltecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enaltecer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z