Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encajonamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCAJONAMIENTO IN SPANISH

en · ca · jo · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAJONAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encajonamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCAJONAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encajonamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encajonamiento in the Spanish dictionary

The definition of boxing in the dictionary boxing means action and boxing effect. En el diccionario castellano encajonamiento significa acción y efecto de encajonar.

Click to see the original definition of «encajonamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCAJONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAJONAMIENTO

encajadas
encajado
encajador
encajadura
encajamiento
encajar
encaje
encajera
encajerar
encajerarse
encajero
encajetillar
encajonado
encajonar
encajosa
encajoso
encalabernado
encalabernar
encalabozar
encalabriar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCAJONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of encajonamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encajonamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAJONAMIENTO

Find out the translation of encajonamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encajonamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encajonamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

拳击
1,325 millions of speakers

Spanish

encajonamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Boxing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मुक्केबाज़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الملاكمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бокс
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

boxe
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বক্সিং
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boxe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tinju
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Boxen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ボクシング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

권투
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

boxing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quyền thuật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குத்துச்சண்டை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बॉक्सिंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

boks
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

boxe
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

boks
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бокс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

box
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πυγμαχία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

boks
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

boxning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

boksing
5 millions of speakers

Trends of use of encajonamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAJONAMIENTO»

The term «encajonamiento» is regularly used and occupies the 43.934 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encajonamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encajonamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encajonamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCAJONAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encajonamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encajonamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encajonamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCAJONAMIENTO»

Discover the use of encajonamiento in the following bibliographical selection. Books relating to encajonamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
Limpia y encajonamiento «...„»..• la ......J . — mM^mwM Limpia Limpia... Limpia.» Limpia.. Limpia y encajonamiento- Limpia y encajonamiento.. Limpia y encajonamiento..... Limpia y encajonamiento — Limpia y encajonamiento..... Limpia y ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
S' — .pron. Enjaularse; encerrarse ; ser enjaulado. Encalüsaate , s. m. an-ké-sa-j. Agr. Encajonamiento; acción de encajonar un arbusto ó planta. EnralHHe, s. f. an -ké-i. Om. Eexisleneia; fondo; término con que se designa la cantidad total en ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Agr. Encajonamiento; acción de encajonar \<n arbusto o planta. EncalHue. s. f. an-ké-t. Com. Eexistcnria; fondo; término con que se designa la cantidad total en metálico que existe en caja en las tesorerías. Encalnac , c. adj. y part. pas. de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria ...
Los dos guias denominados principales del escuadron me han parecido suficientes para prolongar el trazado de las líneas de despliegue ; para marcar el encajonamiento del escuadron en el momento de avanzarse este sobre la línea de ...
Spain. Ministerio de la Guerra, 1850
5
Exámen crítico de la homeopatía: Lecciones dadas en el ...
Los unos han opinado que cada semilla, lo mismo que cada huevo, encierra en sí, en miniatura, todos los individuos de su especie, que en sucesivas plantaciones pueden nacer. Es la teoría de la evolucion • ó por encajonamiento. En esta ...
Pedro Mata, 1852
6
De la balneación hidro-atmhídrica
En los baños por encajonamiento, ó en los tomados en la cama; es decir, en todos aquellos en que la cabeza queda fuera del baño, no se suda hasta los 38 Ó40.°c. de temperatura ; calor ardiente que se hace mas excitante y opuesto á la  ...
Manuel Arnús de Ferrer, F. Borrell, 1866
7
Proyecto Arqueológico Huacas del Sol y de la Luna: ...
El lado oeste del encajonamiento tiene las mismas características y también se encuentra afectado por los huaqueros en el lado sureste. No se encontró ninguna evidencia de material cultural, pues había sido saqueada totalmente. Tumba ...
Santiago Uceda, Ricardo Morales, Elias Mujica B., 2000
8
Hacia una política monetaria y financiera para el cambio ...
... la tasa de interés y la eliminación de las políticas de "encajonamiento" de créditos, así como el debilitamiento de los bancos de desarrollo; 3) el fortalecimiento del mercado de capitales a través de la modificación del financiamiento público, ...
‎2003
9
El impulso nacionalista
A partir de entonces, el encajonamiento geográfico de Barcelona la impidió mantener el mismo crecimiento que su rival, aunque su área metropolitana global, cinco millones, soporta perfectamente la comparación con los poco más de seis ...
Jaime Ruiz Cabrero, 2012
10
Pierre Teilhard de Chardin y otros ensayos: rostros y ...
Esta teoría era conocida con el nombre de teoría del "encajonamiento" (emboite- ment) y en ella se afirmaba fundamentalmente que tanto los espermatozoides como los óvulos, aún antes de su fecundación, gozaban ya de un alma racional.
Hernán Briones Toledo, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCAJONAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encajonamiento is used in the context of the following news items.
1
Las siete vidas de La Terraza
La desaparición del tranvía fue el inicio de una lenta agonía agudizada su progresivo encajonamiento al pie de la carretera. Han pasado ya casi tres décadas ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
2
Presentado el cartel taurino de la Feria de Villacañas
Juan Ángel Almonacid explicó que se han hecho tres corrales más pequeños en el recinto anexo a la plaza que existía, uno de encajonamiento para revisar a ... «eldiadigital.es, Jul 16»
3
Un joven de 29 años fallece al caer a una poza del Guadalope en ...
El equipo de rescate tuvo problemas para encontrar el cuerpo en el cauce por la profundidad de las aguas y el encajonamiento de la poza. Los bomberos ... «Cadena SER, Jul 16»
4
El yacimiento arqueológico de Villasviejas del Tamuja, en Botija ...
Su forma es cuadrangular, con una pendiente considerable desde la esquina suroeste hacia el flanco norte, que está salvaguardado por el encajonamiento del ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Chile decreta emergencia en Santiago por alta contaminación
Santiago padece por la contaminación en invierno a causa del "encajonamiento" geográfico de la capital chilena, ubicada en un valle rodeado de cerros y la ... «El Telégrafo, Jun 16»
6
Altos niveles de contaminación mantienen en alerta ambiental a Chile
La contaminación se intensifica durante el invierno por el 'encajonamiento' geográfico de Santiago, Chile. Las estaciones de monitoreo, 11 en todo Santiago, ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
7
Los Ayuntamientos que más multan
San Sebastián, en la quinta posición, sufre de su encajonamiento entre el mar y el montaña, lo que complica especialmente su trama urbana. Además ... «Expansión.com, Apr 16»
8
Las historias del río Mapocho: un poder incontenible
... cuando se buscaba imitar a las grandes capitales europeas que tenían ríos con menos caudal, se realizaron obras de encajonamiento del Mapocho. «24Horas.cl, Apr 16»
9
Encajonamiento del Canal de Tizayuca
En su intervención, José Quezada Elizalde, director general de la CAAMTH, informó que esta obra del encajonamiento del canal Nuevo Tizayuca, en su ... «El Sol de Hidalgo, Feb 16»
10
Advierten riesgos en la obra del puente en el río Santa Cruz
Así indica que la zona de emplazamiento de la obra se encuentra ubicada en el extremo terminal del sector de encajonamiento del río, cauce contenido, por el ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»

ENCAJONAMIENTO IMAGES

encajonamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encajonamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encajonamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z