Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encalabrinado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCALABRINADO IN SPANISH

en · ca · la · bri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCALABRINADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encalabrinado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCALABRINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCALABRINADO

encalabernado
encalabernar
encalabozar
encalabriar
encalabrinamiento
encalabrinar
encalada
encalado
encalador
encaladora
encaladura
encalambrar
encalambrarse
encalamocar
encalar
encalatar
encalcar
encaletar
encalichar
encalillar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCALABRINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonyms and antonyms of encalabrinado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encalabrinado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCALABRINADO

Find out the translation of encalabrinado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encalabrinado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encalabrinado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我encalabrinado
1,325 millions of speakers

Spanish

encalabrinado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Impaled
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं encalabrinado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I encalabrinado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я encalabrinado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I encalabrinado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি encalabrinado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´encalabrinado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya encalabrinado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich encalabrinado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はencalabrinado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 encalabrinado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku encalabrinado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi encalabrinado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் encalabrinado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी encalabrinado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben encalabrinado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I encalabrinado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I encalabrinado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я encalabrinado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I encalabrinado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα encalabrinado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek encalabrinado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag encalabrinado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg encalabrinado
5 millions of speakers

Trends of use of encalabrinado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCALABRINADO»

The term «encalabrinado» is used very little and occupies the 76.222 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encalabrinado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encalabrinado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encalabrinado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCALABRINADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encalabrinado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encalabrinado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encalabrinado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCALABRINADO»

Discover the use of encalabrinado in the following bibliographical selection. Books relating to encalabrinado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Vernijfeur , m. j" qu'un. T vra-t-elle l Enbarnizando , Vernijfant. "frEnbudo, m. Entonnoir, m. Encalabrinado , Entêté avec des fen* Enbarnizadura , f. Vernijfure, f . le ^Enbufte , m. Menfinge , m. ♢ vernis aplique fur quelque ouvrage. Ф Enbuftcra , f.
Francisco Sobrino, 1734
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Encalabrinado , aferrado, preocupado, testarudo, a. entétement, t. m. Atufamiento : privación de la cabeza : por algún tufo, vapor, ú olor fuerte. En este sentido es voz de poco uso. (fig.) Encaprichamiento, aferramiento, preocupación : a favor ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
La familia de Alvareda: lagrimas
... te has encalabrinado de ese Tiburcio, mal encarado, que parece un alma en pena? — No me he encalabrinado, Paula, respondió Quela; pero le quiero. — Buen provecho te haga: le quieres, ...
Fernán Caballero, 1864
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCALABRIADO , p. p. V. Encalabriar ENCALABR1AR, v. a. (v.) V. Engañar Encalabrinar. ENCALABRINADO , p. p. V. Encalabri nar. ENCALABRINAR, v. a. Entêter, troubler la tête avec quelque vapeur incommode. ENCALABRINARSE, v. r. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Lágrimas, novela de costumbres contemporáneas
FERNAN CABALLERO. — Pues ¿no te has encalabrinado de ese Tiburcio, mal encarado, que parece un alma en pena? — No me he encalabrinado, Paula, respondió Quela; pero le quiero. — Buen provecho te haga: le quieres, ...
FERNAN CABALLERO, 1862
6
La familia de Alvareda: Novela original de costumbres ...
... te has encalabrinado de ese Tiburcio, mal encarado, que parece un alma en pena? — No me he encalabrinado, Paula, respondió Quela; pero le quiero. — Buen provecho te haga: le quieres, ...
Fernán Caballero, 1885
7
El día la noche: Opera cómica en cuatro actos de Alberto ...
Sí, me he encalabrinado, y me caso coa. vos. . . .hoy mismo, no hay escape! D. Balt. Aparte. Oh placer! de ese modo me i- bro de ella! Alto. Aplaudo vuestro plan ! Miguel. Aparte. Pero está en su juicio? Aplaide que se cafie con su mujer?
Albert Vanloo, Eugène Leterrier, 1884
8
Análisis gramatical de la Exposición del Ayuntamiento de ...
... te expongas, porque podrá coB- tarte la torta un Pan. Estas y otras muchas reflexiones le hice; pero él, encalabrinado con sus ideas me contestó" «Hubiese el Ayuntamiento reflexionado lo que « hacia, y entonces me hubiera estado quieto ...
‎1813
9
Cecilia Valdés
Tu enojo principal parece que es conmigo, y si no estuvieras encalabrinado, verías que, lejos de odio, me debes gratitud. —No faltaba otra cosa, sino que tras de haberme herido por donde más me duele, esperes mi agradecimiento.
Cirilo Villaverde, 2012
10
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
... y el embargo como la espada de Damocles pendiente del cabello que en su mano sostenía el abogado de los acreedores. Pero Julián no ponía remedio: cada vez más encalabrinado con su amachinamiento y la morenilla cada día más ...
Manuel González Zeledón, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCALABRINADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encalabrinado is used in the context of the following news items.
1
Miguel Delibes: la conciencia libre que dio voz a los desheredados
Encalabrinado (engatusado) labra la literatura. Con su primera novela, «La sombra del ciprés es alargada», consigue el Nadal la noche de Reyes de 1948. «ABC.es, Mar 10»

ENCALABRINADO IMAGES

encalabrinado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encalabrinado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encalabrinado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z