Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encalado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCALADO IN SPANISH

en · ca · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCALADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encalado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCALADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encalado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
encalado

Whitewashed

Encalado

A whitewash is the application of lime as the final finish of walls and all kinds of facings. Traditionally, the process consists in pouring the lime into a vessel with water for its shutdown, and with that resulting fluid paste the wall strings. Un encalado es la aplicación de cal como acabado final de paredes y todo tipo de paramentos. Tradicionalmente, el proceso consiste en verter la cal en un recipiente con agua para su apagado, y con esa pasta fluida resultante se encala el muro.

Definition of encalado in the Spanish dictionary

The definition of limed in the dictionary is white. En el diccionario castellano encalado significa encaladura.
Click to see the original definition of «encalado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCALADO

encalabernado
encalabernar
encalabozar
encalabriar
encalabrinado
encalabrinamiento
encalabrinar
encalada
encalador
encaladora
encaladura
encalambrar
encalambrarse
encalamocar
encalar
encalatar
encalcar
encaletar
encalichar
encalillar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCALADO

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Synonyms and antonyms of encalado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCALADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «encalado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of encalado

Translation of «encalado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCALADO

Find out the translation of encalado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encalado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encalado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of encalado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

calcimine
1,325 millions of speakers

Spanish

encalado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Whitewashed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चूने का विलयन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calcimine
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

известковый раствор
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calcimina
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চূর্ণরঙ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calcimine
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bahan labur
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calcimine
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calcimine
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

칼 시민
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calcimine
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calcimine
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calcimine
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calcimine
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

badana
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calcimine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calcimine
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вапняний розчин
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calcimine
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασβεστόνερο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oplossing van kalk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slamfärg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calcimine
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

encalado
encalado 
  whitewashing.
 We might connect stream, current, flux, flow and evolution as being manifestations of motion; expurgation, disinfection, refining, bowdlerization and whitewashing as being manifestations of cleaning.

Trends of use of encalado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCALADO»

The term «encalado» is regularly used and occupies the 40.002 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encalado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encalado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encalado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCALADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encalado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encalado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encalado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCALADO»

Discover the use of encalado in the following bibliographical selection. Books relating to encalado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
La aplicación correcta del encalado El objetivo del encalado consiste en elevar de forma equilibrada la reacción del suelo. Esto exige que la cal se distribuya homogéneamente sobre la superficie y que se incorpore completamente en la ...
Arnold Finck, 1988
2
Quimica de Suelos
Algunos aspectos específicos del efecto del encalado sobre el pH y los equilibrios catiónicos de los suelos se verán en este mismo Capítulo, en base a un ejemplo específico de estudios sobre encalado de suelos de Costa Rica.
3
Influencia Del Encalado en Las Formas, Fijacion Y ...
CUADRO 6. Análisis de variancia por suelos para la variable de respuesta contenido de fósforo en la parte aérea. F.V. Encalado Niveles P Error Total F.V. Encalado Niveles P Error Total DATEDUE 01 m 1996 3 .- I tv. 1+0811 Thesis.
4
El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción
Encalado Los suelos ácidos de las regiones tropicales y templadas se debenencalarnecesariamente para obtener elevados rendimientos de soja. En la India, Kalia ct al. (1984) consiguieron aumentar el rendimiento en granos y residuos ...
Fao, 1995
5
Tratado de fitotecnia general
Conocidos estos datos pueden adoptarse las siguientes directrices: — Si el pH al agua es igual o superior a 6,5 el estado cálcico del suelo es satisfactorio y no necesita ningún tipo de encalado. Es recomendable efectuar controles cada 2 ó  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
6
Fundamentos de Edafología
4.1 Encalado En condiciones de alta acidez en los suelos de áreas tropicales con regímenes de alta precipitación, se aplican generalmente compuestos de cal (encalado) que corrigen los efectos desfavorables de la acidez y dan beneficios  ...
7
Argicultura de Precision
El encalado para corregir la acidez del suelo se viene practicando desde hace mucho tiempo, pero en los últimos años hay una tendencia decreciente en su uso, a la vez que aumentan los rendimientos y el uso de fertilizantes nitrogenados ...
8
DETERMINACION DE UN METODO PARA EVALUAR LOS REQUERIMIENTOS ...
GRAFI('O 291 Efecto del encalado sobre las propiedades qulmlcas g: GRÁFICO 30: Efecto del encalado sobre las propiedades quimicas d 86 GRAFICO 31. Efecto del encalado sobre las propiedades quimicas de Q7 GRAFICO 32: Efecto del ...
SORAYA PATRICIA ALVARADO OCHOA
9
Efecto Del Encaldo Sobre Las Formas Y Disponibilidad Del ...
2, El encalado y la fijación del fosfore. La fijación de P por les suelos tropicalos os gcnoralmc.n te alta y por ollo sen necesarias altas dosis de fertilización. Un intento para la solución al problema os la actual suposición que la dispenibilidad  ...
10
Los suelos y su fertilidad
Las enmiendas en el suelo mal llevados, el encalado puede servir de estimulante, que produce buenas cosechas los años inmediatos, a costa de un gradual empobrecimiento del suelo. Una expresión alemana antigua y probada por el ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCALADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encalado is used in the context of the following news items.
1
Iglesias del Altiplano en Guacollo y Putani son declaradas ...
... ligada con morteros de barro, recubierta con revoque de tierra y protegida por encalado; la techumbre que mantiene su materialidad original; la prolongación ... «BioBioChile, Jul 16»
2
Así es el Museo de los Patios de Córdoba
Además de visitar el espacio descubierto de Trueque, caracterizado por su pozo encalado, quienes crucen el umbral de la casa podrán adentrarse en la ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
3
Realizan Alcaldía Contigo en ejido La Luz
Con la realización de acciones de bacheo, encalado y poda de árboles, deshierbe y limpieza de calles y apoyo en reparación de alumbrado que se hicieron ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
4
El 'encalado' era un menor de Pueblo Viejo
Guasave, Sinaloa.- Después de tres días de haber encontrado el cuerpo de una persona que se encontraba encalado y envuelto en hule negro, el infortunado ... «EL DEBATE, Jun 16»
5
Solicitan fumigar y encalar árboles, ante tanto gusano
La poda de árboles, encalado y fumigación inclusive contra el dengue, porque aparte tenemos encharcamientos y humedad en los patios, se hizo el pasado ... «El Mañana de Reynosa, Jun 16»
6
Dramática muerte de una enfermera, sospechan del hijo
En la escena del crimen las autoridades también encontraron envueltos en plástico y encalados a tres perros, el probable responsable fue detenido y se ... «Pulso de San Luis, May 16»
7
Dan a conocer los desvíos de este jueves por manifestación de ...
Dirección poniente a oriente: Los vehículos particulares podrán circular por Alameda hasta Blanco encalado, mientras que los colectiveros Exposición, Avenida ... «Radio Agricultura, May 16»
8
Ruta 179: Valdelaguna
Cuenta con la particularidad de ser un pueblo completamente encalado en blanco, al más puro estilo andaluz o ibicenco. Los antiguos lavaderos, la Plaza del ... «Telemadrid, Apr 16»
9
Antofagasta de la Sierra es un oasis de altura
Antofagasta de la Sierra es un oasis de altura. Ubicado en Catamarca, su casco urbano, escasamente habitado, conserva casas pintorescas de doble encalado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»
10
El Icomos ve “arbitrario” el pintado de Santa María
Consideran además que los encalados constituyen una "sobreactuación" porque "si existían sales lo lógico habría sido extraerlas y no ocultarlas con un ... «El Correo Gallego, Feb 16»

ENCALADO IMAGES

encalado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encalado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encalado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z