Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encamada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCAMADA IN SPANISH

en · ca · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAMADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encamada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCAMADA


adamada
a·da·ma·da
afamada
a·fa·ma·da
amada
ma·da
armada
ar·ma·da
bienfamada
bien·fa·ma·da
camada
ca·ma·da
casquiderramada
cas·qui·de·rra·ma·da
chamada
cha·ma·da
charamada
cha·ra·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desparramada
des·pa·rra·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
escamada
es·ca·ma·da
gamada
ga·ma·da
hamada
ha·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
paramada
pa·ra·ma·da
ramada
ra·ma·da
tomada
to·ma·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAMADA

encamación
encamado
encamar
encamarar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisada
encamisar
encamonada
encamonado
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCAMADA

ahumada
aproximada
colmada
consumada
desarmada
diplomada
engomada
extremada
fumada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
pomada
primada
queimada
quemada
reformada

Synonyms and antonyms of encamada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encamada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAMADA

Find out the translation of encamada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encamada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encamada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

卧床不起的
1,325 millions of speakers

Spanish

encamada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bedded
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बिस्तर पर जकड़ा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طريح الفراش
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

прикованный к постели
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acamado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শয্যাশায়ী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cloué au lit
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terlantar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bettlägerig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

寝たきりの
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

누워만있는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bedridden
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nằm liệt giường
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

படுக்கையிலேயே
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आजारामुळे अंथरुणाला खिळलेला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yatalak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

costretto a letto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

złożony chorobą
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прикутий до ліжка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

țintuit la pat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κλινήρης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bedlêend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sängliggande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sengeliggende
5 millions of speakers

Trends of use of encamada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAMADA»

The term «encamada» is regularly used and occupies the 49.038 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encamada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encamada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encamada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCAMADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encamada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encamada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encamada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCAMADA»

Discover the use of encamada in the following bibliographical selection. Books relating to encamada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Leer en español
La ENCAMADA.- ¡Borrachón! Hoy te dio la de trabajar porque me ves a morir, que de no, estarías en la taberna. JULEPE.- A mí la calumnia no me mancha. La ENCAMADA.- ¡Mi Dios, sácame de este mundo! Julepe.- ¡No caerá esa breva!
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
2
Primer acto
LA ENCAMADA.— Lleva aviso por los Divinos. Espera. En este burujo de trapos tengo cosidos siete mil reales. JULEPE.— No sería malo. LA ENCAMADA. — ¡ Tantos trabajos para juntarlos! ¡Tantas mojaduras por esos caminos! ¡La vida me  ...
3
Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. Test
TEST N.o 11 LA NECESIDAD DE HIGIENE EN LA PERSONA MAYOR Y EN LA PERSONA CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL. CONCEPTOS BÁSICOS. HIGIENE TOTAL, HIGIENE PARCIAL. HIGIENE DE LA PERSONA ENCAMADA 1.
Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, Rocio Clavijo Gamero, 2005
4
Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...
encamada. – El cuidador debe lavarse las manos. – Llevar la bandeja hasta la habitación. – Poner a la persona en posición sentada, ayudándonos con almohadas para sujetarle la espalda. – Colocar la servilleta debajo de la barbilla .
‎2005
5
La Rosa de papel de D. Ramón del Valle-Inclán
... están a cierta distancia, distancia que se altera cuando Julepe dice: -Tendré que ausentarme por no zurrarte la pandereta. Después parece claro que Julepe se mueve: LA ENCAMADA.-¡ Espera! JULEPE.-¡No seas pelma! LA ENCAMADA.
‎1982
6
Obras completas de Don Ramón del Valle Inclán
¿Qué pasa en Cádiz? La Encamada. — Lleva aviso por los Divinos. Espera. En este burujo de trapos tengo cosidos siete mil reales. Julepe. — No sería malo. La Encamada. — ¡Tantos trabajos para juntarlos! ¡Tantas mojaduras por esos ...
Ramón del Valle-Inclán, 1954
7
Obras completas
¿Qué pasa en Cádiz? LA ENCAMADA. — Lleva aviso por los Divinos. Espera. En este burujo de trapos tengo cosidos siete mil reales. JULEPE. — No sería malo. LA ENCAMADA. — ¡Tantos trabajos para juntarlos! ¡Tantas mojaduras por  ...
Ramón del Valle-Inclán, 1950
8
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Manual de Preparacion Para la ...
Una persona encamada debe permanecer 24 horas al día en la cama. El aseo y la comida se hacen en la cama. Por todo ello, la posición en la cama tiene mucha importancia. Posición normal del encamado La posición normal es la casi  ...
9
Obra completa: Teatro, poesía, varia
¿Qué pasa en Cádiz? La Encamada. — Lleva aviso por los Divinos. Espera. En este burujo de trapos tengo cosidos siete mil reales. Julepe. — No sería malo. La Encamada. — ¡Tantos trabajos para juntarlos! ¡Tantas mojaduras por esos ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
10
Auxiliares sanitarios de la diputación foral de bizkaia. ...
encamada. 10.1. Higiene. de. la. persona. encamada. La higiene personal es el cuidado que los seres humanos toman sobre sí mismos para tener buena salud. Se describen muchos tipos de higiene: mental, sexual, bucal, social, etc.
Fernando Martínez Cuervo, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCAMADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encamada is used in the context of the following news items.
1
Alivio y cura a domicilio los 365 días
Carmen Alonso, con una madre de 88 años encamada desde hace 4, da una de las razones que explican el aumento de demanda de la hospitalización a ... «Faro de Vigo, Jul 16»
2
Sexo con Esther miedos de los hombres
Claro, en el catre, y con una encamada en ciernes, se porta como un conspirador que alimenta miedos. Ahora, la forma de hacerles el quite está inventada: si ... «ElTiempo.com, Jun 16»
3
Polémica: Mauricio Pinilla le respondió mensaje a Cote López
Si quiere se los mando con nombre y apellido y la única persona que han pilla encamada en condición de casa fue a usted”, escribió Pinilla. “A este caballero ... «Radio Agricultura, Feb 16»
4
Ylenia y Suso confirman su relación en la cama (Instagram)
Parece que quien la sigue la consigue, y en este caso, Ylenia vuelve a adjudicarse otro triunfo personal presumiendo con una fotografía encamada con el ... «Vozpopuli, Jan 16»
5
Asaltan a anciana encamada en Orocovis
Luego, la ataron en la habitación de la mujer de 76 años, que se encuentra encamada por condiciones médicas, y le quitaron su cadena, una pulsera y una ... «El Nuevo Dia.com, Jan 16»
6
Vídeo-tutorial: Cómo vestir a una persona encamada
En el marco de su proyecto “12 pasos”, Grupo Sanyres ofrece un nuevo vídeo-tutorial, en esta ocasión dedicado a Cómo vestir a una persona encamada de la ... «Geriatricarea.com, Nov 15»
7
Vídeo-tutorial: Cómo asear a una persona en cama
En el marco de su proyecto “12 pasos”, y tras los vídeos “Cómo limpiar una sonda vesical” y “Cómo cambiar el pañal a una persona encamada”, los ... «Geriatricarea.com, Sep 15»
8
Las buenas encamadas al ritmo de cada cual Sexo con Esther
Antes de que se desanimen déjenme decirles que también hay otros estudios que dicen que el promedio de encamadas a esas edades bordean los dos por ... «ElTiempo.com, Sep 15»
9
La desmaya a golpes su marido borracho
ENCAMADA. ... avanzado estado de embriaguez y cuando la ama de casa le reclamó su proceder, éste le dio de golpes, por lo que la dama quedó encamada. «El Mañana de Reynosa, Aug 15»
10
5 cosas que aprendimos de John Lennon
Meses después, en una segunda encamada celebrada en Montreal, se grabó Give Peace a Chance, otro de los himnos del de Liverpool contra la guerra de ... «Telva, Jul 15»

ENCAMADA IMAGES

encamada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encamada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encamada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z