Meaning of "encarcajado" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF ENCARCAJADO IN SPANISH

en · car · ca · ja · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARCAJADO

Encarcajado is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENCARCAJADO MEAN IN SPANISH?

Definition of encarcajado in the Spanish dictionary

In the dictionary english encarcajado means that it carries a quiver.

En el diccionario castellano encarcajado significa que lleva carcaj.

TRANSLATION OF ENCARCAJADO

Find out the translation of encarcajado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of encarcajado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encarcajado» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 我encarcajado
• Spanish: encarcajado
• Translator Spanish - English: Incarcerated
• Translator Spanish - Hindi: मैं encarcajado
• Translator Spanish - Arabic: I encarcajado
• Translator Spanish - Russian: Я encarcajado
• Translator Spanish - Portuguese: I encarcajado
• Translator Spanish - Bengali: আমি encarcajado
• Translator Spanish - French: J´encarcajado
• Translator Spanish - Malay: Saya encarcajado
• Translator Spanish - German: ich encarcajado
• Translator Spanish - Japanese: 私はencarcajado
• Translator Spanish - Korean: 나는 encarcajado
• Translator Spanish - Javanese: Aku encarcajado
• Translator Spanish - Vietnamese: tôi encarcajado
• Translator Spanish - Tamil: நான் encarcajado
• Translator Spanish - Marathi: मी encarcajado
• Translator Spanish - Turkish: Ben encarcajado
• Translator Spanish - Italian: I encarcajado
• Translator Spanish - Polish: I encarcajado
• Translator Spanish - Ukrainian: Я encarcajado
• Translator Spanish - Romanian: I encarcajado
• Translator Spanish - Greek: θα encarcajado
• Translator Spanish - Afrikaans: Ek encarcajado
• Translator Spanish - Swedish: jag encarcajado
• Translator Spanish - Norwegian: jeg encarcajado

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCARCAJADO»

Discover the use of encarcajado in the following bibliographical selection. Books relating to encarcajado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Novisimo diccionario de la rima

Encarcajado. Encarnado. Encarnizado. Encar'rujado. Encartado. Encartujado. Encascahelado. Encastillado. Encatarrado. Encebollado. Encenagado. Encencerrado. Encerado. Encerrado. Enclavado. Encobertado. Encobrado. Encomendado.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Academia Española

La saeta , el arcabuz , etc. f. Dirigir á alguna parte la puntería. In scopum collineare. ENCARATULARSE, DO. v. r. Cubrirse la cara con mascarilla o carátula. Larva indui. ENCARCAJADO, DA. adj. ant. que se aplicaba al que llevaba carcax.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Encarcajado, da, adj. ant. Que lleva carcaj. E.sctRCAYiNAR, a. Poner á uno en la carcavina. || Llenar la cabeza de mal olor. Encarcelación, [. Acción ó efecto de encarcelar. Excarcelado, da, «. L.i persona encarcelada. ESCARCELADOR, RA  ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... etc. coucher en joue Encaratulado, da, a. masqué Encarbo, s. m. chien qui a le nez J?n Encarcajado, da, a. armé d'un carquois Encarcavinar, v. a. infecter, empuantir Encarceladlo, ta, a. pauvre, petit prisonnier Encarcelar , v. a. emprisonner ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

S' aplica va al que portara buyrach. Encarcajado. Pharetralug. ENC ARCAR AMENT. ni. La acció de enea reararse. Envaramiento. Torpor, is. ENCARCARARSE. v. r. Entorpirse , quedar un menibre séns moviment. Envararse. Torpore allici.

Pere Labernia, 1864

Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...

Encanamiento. Encantadera. Encante. Encanto. Encañadiira. Encaponado. Enoapuzar. Encara. Encarainadura. Encaramar. Encaramillotar. Encarcajado. Encarcerar. Enca rgadamente. Encargamiemo. Encargar. Encarnadura. Encarrujado.

Pedro Felipe Monlau, 1863

Memorias de la Real Academia Española

Encarcajado. Encarcerar. Encargadamente. Encargamiento. Encargar. Encarnadura. Encarrujado. Encasamento. Encasamiento. Encativar. Encebra. Encelar. Encendiente. Encensar. Encensuar. Encentamiento. Encentar. Encercar . Encerco.

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Encajadura. Encaponado. Encapuzar. Encara. Encaramadura. Encaramar. Encaramillotar. Encarcajado. Encarcerar. Encargadamente. Encargamiento. Encargar. Encarnadura. Encarrujado. Encasamento. Encasamiento. Encativar. Encebra.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Encarcaixat, adj. que portaba boirac — encarcajado. Encarcaramént , m. ac. de encamararse — envaramiento. Encarcarrase , r. ( un membre ) quedar séns movimént — envararse 1 1 encartronarse. Kncastellaménl , m. ac. y ef. de ...

‎1861

Diccionario de la rima

Encarcajado. Encarnado. Encarnizado. Encarrujado. Encartado. Er.cartujado. Encascabelado. Encastillado. Encatarrado. Encebollado. Encenagado. Encencerrado. Encerado. Encerrado. Enclavado. Encobertado. Encobrado. Encomendado.

Juan Landa, 1867