Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encarcelamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARCELAMIENTO IN SPANISH

en · car · ce · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARCELAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encarcelamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCARCELAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encarcelamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
encarcelamiento

Prison

Prisión

Prison or jail is usually an institution authorized by the government. It is the place where inmates are imprisoned and is part of the justice system of a country or nation. They can be prison facilities where prisoners of war are imprisoned. They are part of the penitentiary system, which is the set of prisons and the respective organization that administers them. Old poster of a local jail. The Huntsville Unit, a prison of the Texas Department of Criminal Justice in Huntsville, Texas, United States. The objective of prisons or prisons varies according to the times and, above all, societies. Its main task is to: ▪ protect society from dangerous elements ▪ deter those who seek to commit acts contrary to law. ▪ re-educate the detainee for inclusion in society. ▪ silence political opponents. This circumstance occurs, especially in dictatorships, although political prisoners may also exist in democracies. La prisión o cárcel por lo común es una institución autorizada por el gobierno. Es el lugar donde son encarcelados los internos y forma parte del sistema de justicia de un país o nación. Pueden ser instalaciones en las que se encarcele a los prisioneros de guerra. Forman parte del sistema penitenciario, que es el conjunto de prisiones y la organización respectiva que las administra. Antiguo cartel de una cárcel local. La Unidad de Huntsville, una prisión del Departamento de Justicia Criminal de Texas en Huntsville, Texas, Estados Unidos. El objetivo de las prisiones o cárceles varía según las épocas y, sobre todo, las sociedades. Su principal cometido es: ▪ proteger a la sociedad de los elementos peligrosos ▪ disuadir a quienes pretenden cometer actos contrarios a la ley. ▪ reeducar al detenido para su inserción en la sociedad. ▪ acallar a los oponentes políticos. Esta circunstancia se produce, de manera especial, en las dictaduras, aunque también en las democracias pueden existir prisioneros políticos.

Definition of encarcelamiento in the Spanish dictionary

The definition of imprisonment in the dictionary is the action and effect of incarceration. En el diccionario castellano encarcelamiento significa acción y efecto de encarcelar.
Click to see the original definition of «encarcelamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCARCELAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARCELAMIENTO

encarar
encaratular
encaratularse
encarcajada
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarcelador
encarceladora
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora
encarecer
encarecidamente
encarecimiento
encargada
encargadamente
encargado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCARCELAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of encarcelamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCARCELAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «encarcelamiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of encarcelamiento

ANTONYMS OF «ENCARCELAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «encarcelamiento» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of encarcelamiento

Translation of «encarcelamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARCELAMIENTO

Find out the translation of encarcelamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encarcelamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encarcelamiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of encarcelamiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

徒刑
1,325 millions of speakers

Spanish

encarcelamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

imprisonment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कारावास
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سجن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тюремное заключение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

prisão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কারাবাস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

emprisonnement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penjara
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Haft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

投獄
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

투옥
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

penjara
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tống giam
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சிறை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कारावास
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hapis
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

reclusione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uwięzienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тюремне ув´язнення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

închisoare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φυλάκιση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gevangenisstraf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fängelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fengsling
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

encarcelamiento
encarcelamiento 
  incarceration ; imprisonment ; jail sentence ; prison sentence ; prison term ; jail term ; gaol sentence ; gaol term.
 Over time, the Western world has seen changes in the philosophy of what constitutes the nature and purpose of incarceration in society.
 Penalties that can be imposed range from seizure and forfeiture of the articles and the means by which they were produced to fines or imprisonment.
 A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.
 The statistics show that overall crime levels have fallen in the last 10 years while the length of prison sentences have increased.
 Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years?.
 Most courts in India are unwilling to impose heavy fines and jail terms for wildlife crimes.
 If this is the first time you have been charged with drink drinving, it is unlikely you will get a gaol sentence.
 The family of a disabled boy who was bashed in an abandoned property is outraged his attackers will escape a gaol term.

Trends of use of encarcelamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARCELAMIENTO»

The term «encarcelamiento» is quite widely used and occupies the 18.069 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encarcelamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encarcelamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encarcelamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCARCELAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encarcelamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encarcelamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encarcelamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCARCELAMIENTO»

Discover the use of encarcelamiento in the following bibliographical selection. Books relating to encarcelamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
100 imágenes de un mundo desigual
Diferencias. en. la. tasa. de. encarcelamiento. • El mapa muestra el número de personas encarceladas (condenadas o no) por cada 100.000 habitantes. O Hasta qué punto un Estado siente la necesidad de privar a sus ciudadanos de libertad ...
Bob Sutcliffe, 2005
2
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
será castigado con encarcelamiento en la cárcel del condado 6 prision territorial por un tiempo que no pase de diez años, ni 6ea menos de tres años. Sec. 29. Si alguna persona estando armada con una arma peligrosa, asalta á otra con la ...
New Mexico, 1854
3
Castigo y reclusión en el mundo antiguo
CÁRCEL Y ENCARCELAMIENTO EN LA GRECIA CLÁSICA Daniel Riaño Rufilanchas CSIC - Madrid 1. Presentación Los testimonios literarios y arqueológicos de la Atenas de época clásica nos brindan la primera oportunidad de estudiar, ...
Sofía Torallas Tovar, Inmaculada Pérez Martín, 2003
4
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
Si alguna persona sin estar armada con una arma Asalto y robo, peligrosa asaltare á otra con fuerza y violencia con la intención de robar y hurtar, será castigada con encarcelamiento en la cárcel del condado, ó prisión territorial, por un ...
New Mexico, 1865
5
Enciclopedia moderna, 15: diccionario universal de ...
A los que insulten al que ha rensado un cartel El combate sin muerte ni herida se castiga con un encarcelamiento de dos á diez y ocho meses, y multa de 200 á t, 500 francos. El combale del cual resulta muerte, tiene la pena de uno á cinco ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
6
Everyman's Bible Commentary Series: Survey of the N.T.
... en Cesárea 60 Primer encarcelamiento de Pablo en Roma 62 Liberación de Pablo de su encarcelamiento en Roma 64 Segundo encarcelamiento de Pablo en Roma: su muerte Carta Fecha (d.C.) Escrita desde Gálatas 48 51 51 Antioquía.
Paul Benware, 1993
7
Articulos 331, 208 y 346 del Codigo Procesal Penal de Santa Fe
REVOCACIÓN DEL CESE DE ENCARCELAMIENTO Al ser los fundamentos del instituto una especie de limitación, o mejor dicho un forma de autocastigo que se impone el mismo Estado por la ineficiencia en el trabajo de las causas con ...
Esteban Luis Franichevich, 2005
8
Conducta Antisocial: Un Enfoque Psicologico
Sería importante señalar que el aislamiento como efecto del encarcelamiento es debido a que el medio social propio de la prisión hace necesario replegarse en sí mismo, sin depender de los demás, actitud reforzada por la inclinación a las ...
Arturo Silva, 2008
9
El Encarcelamiento de América: una visión desde el interior ...
El encarcelamiento de America es una seleccion de articulos publicados en Prison Legal News, una revista independiente editada integramente por personas presas, en los que se recogen de manera tematica investigaciones y denuncias en torno a ...
Daniel Burton-Rose, Dan Pens, Paul H. Wright, 2002
10
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
... 2 Corintios Romanos 21:15-26:32 Arresto en Jerusalén, juicios y encarcelamiento en Cesarea 58-60 27-28 Travesía a Roma, encarcelamiento en Roma 60-63 Filemón Colosenses Efesios Filipenses Liberación, otras obras, 1 Timoteo Tito ...
David S. Dockery, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCARCELAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encarcelamiento is used in the context of the following news items.
1
Llamadas a la comunidad internacional para que intervenga ante el ...
Llamadas a la comunidad internacional para que intervenga ante el continuo encarcelamiento de disidentes en Gambia. Traducción publicada el 27/07/2016 ... «Global Voices en Español, Jul 16»
2
Del encarcelamiento al fusilamiento: La retórica violenta contra ...
Del encarcelamiento al fusilamiento: La retórica violenta contra Hillary Clinton cobra impulso. Publicado: 22 jul 2016 13:46 GMT | Última actualización: 22 jul ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
3
Los republicanos en Cleveland piden encarcelamiento de Clinton
Una camiseta a la venta durante la Convención Republicana en Cleveland, Ohio (EE.UU.), con el lema Hillary Clinton para "Prisióndenta". «Hispan TV, Jul 16»
4
Impulsan proyecto contra el "encarcelamiento animal"
Se trata de una ley que sanciona gravemente el "encarcelamiento animal", y por lo mismo prohíbe su utilización en circos y la exhibición en zoológicos en ... «Publimetro Chile, Jun 16»
5
Encarcelamiento de CEO de Odebrecht pone en riesgo préstamo de ...
Los comités de crédito de un grupo de 20 bancos que ofrece el préstamo sindicado hasta ahora se han negado a firmar el acuerdo, que en un inicio debía ser ... «Diario Gestión, Jun 16»
6
Isabel Pantoja padece secuelas de su encarcelamiento
Chabelita Pantoja, hija de la cantante española Isabel Pantoja reveló algunas secuelas que el encarcelamiento dejó en su madre, en declaración para la ... «RPP Noticias, May 16»
7
Cornejo busca aumentar la tasa de encarcelamiento con prisiones ...
Para completar la estadística, Mendoza tiene una tasa de encarcelamiento de 232 cada 100 mil habitantes, muy superior a la nacional de 152,3. Con esto se ... «La Izquierda Diario, May 16»
8
Altas tasas de encarcelamiento afectan economía de EUA
La economía de Estados Unidos es afectada por las altas tasas de encarcelamiento y sentencias prolongadas, que aquejan en especial a hispanos y ... «Terra.com, Apr 16»
9
España tiene menos delitos que la media europea pero más ...
El informe revela que la tasa de encarcelamiento española es más del doble que ... la delincuencia y el encarcelamiento: "Es bastante incongruente el observar ... «eldiario.es, Apr 16»
10
Daniel Ceballos se mostró al público a dos años de su ...
El ex alcalde del municipio San Cristóbal en el estado Táchira, Daniel Ceballos, se mostró al público al cumplirse dos años de su encarcelamiento. Desde la ... «El Nacional.com, Mar 16»

ENCARCELAMIENTO IMAGES

encarcelamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encarcelamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encarcelamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z