Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encargadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARGADAMENTE IN SPANISH

en · car · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARGADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encargadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ENCARGADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encargadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encargadamente in the Spanish dictionary

In the dictionary english comfortably means, with commitment and commitment. En el diccionario castellano encargadamente significa encarecidamente, con encargo y empeño.

Click to see the original definition of «encargadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCARGADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARGADAMENTE

encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora
encarecer
encarecidamente
encarecimiento
encargada
encargado
encargamiento
encargar
encargo
encariñar
encarna
encarnacena
encarnaceno
encarnación
encarnada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCARGADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of encargadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encargadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARGADAMENTE

Find out the translation of encargadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encargadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encargadamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encargadamente
1,325 millions of speakers

Spanish

encargadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

In charge
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encargadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encargadamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encargadamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encargadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encargadamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encargadamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encargadamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encargadamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encargadamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encargadamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encargadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encargadamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encargadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encargadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encargadamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encargadamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encargadamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encargadamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encargadamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encargadamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encargadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encargadamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encargadamente
5 millions of speakers

Trends of use of encargadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARGADAMENTE»

The term «encargadamente» is used very little and occupies the 86.516 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encargadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encargadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encargadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCARGADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encargadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encargadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encargadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCARGADAMENTE»

Discover the use of encargadamente in the following bibliographical selection. Books relating to encargadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
También diréis a íu Alteza, queyà avra entendido como íu Católica Mageftad poríutefta- mento le dexa rogado muy encargadamente, que íe quit ra icr- vir ím muracion de los Oficia- les Reales , de cjuien íu Católica Mageftad al' tiempo de. íu ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Passaron de lo possible los encaredmientos del valór y de la fortaleza ea Numáncia. ENCARGADAMENTE. adv. de modo. Cui- dadosa y encarecidamente, con elpeciál cui- dado , atencion y empeno. Lat. Magnopere, nimis,Jludiosè,impensè ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Paflaron de lo possible los. encarecimientos del valór y de la fortalcza cn Numir. cia. ENCARGADAMENTE. adv. de modo. Cui- dadofa y encarecidamente, con cfpeciál cui- dado , atencion y empeno. Lat. Aíagnopere, nimis,Jludiosì , impense .
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Paslaron de lo possible los enearecimientos dcl valór y de la fortaleza en Numincia. ENCARGADAMENTE. adv. de modo. Cui- dadofa y encarecidamente, con efpeciál cui- dado , atencion y empcíío. Lat. Magnopere, nimis,studiosè, impensè.
5
Corpus documental de Carlos V
Ya que por el presente no se puede dar al Príncipe consignamiento en Castilla para la paga de sus galeras, como lo desea, a lo menos sería bien encomendarlo muy encargadamente y mirar de satisfacerle en lo que pretende de los ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Manuel Fernández Álvarez, 1979
6
Escritos
(3) «Pues nuestro Sefior tanto nos la encomendó y tan encargadamente ;i sos apóstoles.» ( Valí. y demás.) 14) En «1 original de Valladolidse indica párrafo aparte, pero TA TERESA. CAPÍTULO VÜ. Trata de dos diferencias de amor, y lo ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1861
7
Escritos de Santa Teresa
I Valí, y demás. ) (ó) «Pues nuestro Seíior tanto nos la encomendó y tan encargadamente á sos apostóles. > ( Valí. y demás.) (4) En el original de Valladolidse indica párrafo aparte, pero CAPÍTULO VI!. Trata de dos diferencias de amor, y lo ...
Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1861
8
Escritos de Santa Teresa, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 53)
( Valí, y demás. ) (3) □ Pues nuestro Señor tanto nos la encomendó y Un encargadamente á sus apóstoles.» l Valí, y demás. ) 14) En el original de Valladolid te indica pimío aparte, pero CAPÍTULO VH. Trata de dos diferencias de amor, y lo ...
Teresa de Jesús, 1861
9
Introduccion a la sabiduria
Guarda de bever vino de- mafiado : guarda de tener crudo el eftomago : guardate de el frio , principalmente en la cerviz. El vino , es fepultura de la memoria. Una cofa mui encargadamente os encomiendo , que es la mejor , i mas provechofa ...
Juan Luis Vives, 1765
10
Diccionario de la Academia Española
Impensé , magnoperé. ENCARGADAMENTE, adv. m. ant. Encarecidamente , con encargo y empeño. ENCARGADÍSIMO , MA. adj. sup. de Encargado. ENCARGADAMIENTO. s. m. ant. Encargo. ENCARGAR , DO, SE. v. a. Encomendar, poner ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encargadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encargadamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z