Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encasillamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCASILLAMIENTO IN SPANISH

en · ca · si · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCASILLAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encasillamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCASILLAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encasillamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encasillamiento in the Spanish dictionary

The definition of encasillamiento in Spanish dictionary means action and effect of typecasting or pigeonholing. En el diccionario castellano encasillamiento significa acción y efecto de encasillar o encasillarse.

Click to see the original definition of «encasillamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCASILLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCASILLAMIENTO

encasamento
encasamiento
encasar
encascabelar
encascar
encascotar
encasillable
encasillado
encasillar
encasquetar
encasquillador
encasquilladora
encasquillar
encastado
encastar
encastillada
encastillado
encastillador
encastilladora
encastillamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCASILLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of encasillamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encasillamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCASILLAMIENTO

Find out the translation of encasillamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encasillamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encasillamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

一棵树上吊死
1,325 millions of speakers

Spanish

encasillamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Entanglement
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pigeonholing
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اهمال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сукно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pigeonholing
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pigeonholing
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pigeonholing
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pigeonholing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pigeonholing
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

棚上げ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분류하지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pigeonholing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pigeonholing
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pigeonholing
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pigeonholing
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gündeliğin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pigeonholing
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaszufladkowaniu
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сукно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pigeonholing
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καζάνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pigeonholing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pigeonholing
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pigeonholing
5 millions of speakers

Trends of use of encasillamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCASILLAMIENTO»

The term «encasillamiento» is regularly used and occupies the 39.542 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encasillamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encasillamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encasillamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCASILLAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encasillamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encasillamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encasillamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCASILLAMIENTO»

Discover the use of encasillamiento in the following bibliographical selection. Books relating to encasillamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
disposiciones reglamentarias de la facultad de ciencias ...
efectos del encasillamiento o reenca- sillamiento y su valor se imputará a la ¡ diferencia de rentas que pudiere resultar a favor del funcionario en virtud de este encasillamiento o reencasillamiento. Con todo, si el monto de dichas ...
Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas, Administrativas y Sociales, Mario Correa Saavedra, 1973
2
Para Romper Los Patrones de La Depresion: No Tienes Por Que ...
Encasillamiento de la percepción I Otro aspecto del estilo perceptivo que vale la pena considerar es el encasillamiento de la percepción. Existe la misma oportunidad de ver lo malo y lo bueno en casi cualquier situación que enfrentamos.
Michael D. Yapko, 2007
3
Decretos leyes dictados por la Junta de Gobierno de la ...
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Artículo I. — El encasillamiento o designación en las Plantas de empleo que se establezcan de conformidad a las normas de este decreto con fuerza de ley no podrá significar al personal que actualmente ...
Chile, Chile. Junta de Gobierno (1973-1990)
4
Leyes 18.101 a la 18.150
SERVICIO DE SEGURO SOCIAL - Planta de Personal - Escalafones que indica - Sustituye - Encasillamiento discrecional por Ministro del Trabajo, sin sujeción al escalafón ' vigente del servicio ni a los requisitos exigidos por el D.F.L. de ...
Chile
5
Leyes 19.476 a la 19.500 C/D.F.L. 2
Artículo 4°- El encasillamiento a que se refiere el artículo I° transitorio no podrá significar eliminación de personal, pérdida del beneficio contemplado en el artículo 132 del decreto con fuerza de ley N° 338, de 1960. en relación al artículo 14 ...
Chile, 1997
6
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
VII.— ENCASILLAMIENTO Página 1. — El encasillamiento de los obreros que van a integrar la Planta Administrativa debe hacerse asimilando los jornales mensuales que perciban al sueldo igual o inmediatamente superior de la escala de ...
7
Gestión estratégica de la calidad en los servicios ...
El encasillamiento*. Permite agrupar a los clientes según sus problemas de salud y a los especialistas de acuerdo con sus conocimientos y procesos de trabajo. Por otra parte, la longitud de la línea de producto, el mayor o menor número de ...
Jaime Varo, 1994
8
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos
En todo caso, el encasillamiento no podrá significar la cesación de funciones del personal señalado en el inciso anterior, ni se considerará ascenso para los efectos previstos en el artículo 6° del decreto ley 249, de 197470. 70 Véase la nota ...
Universidad de Chile. Secretaría General
9
Leyes nos. 19.276 a 19.300: decretos con fuerza de ley
Los requisitos señalados en esta ley o en los decretos con fuerza de ley que en virtud a ella se expidan, no serán exigióles para el encasillamiento que dispone este artículo. Artículo 4°.- Los alcaldes, mediante decreto, encasillarán al ...
Chile, 1994
10
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
Un problema de interés que originó el precepto en estudio fué el relativo a determinar si al cumplirse con atraso, sólo en el año 1944. con la obligación de practicar el encasillamiento dispuesto por el inciso 2.o del citado artículo 64, que de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCASILLAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encasillamiento is used in the context of the following news items.
1
Fenats regional de Valparaíso depuso su paro
... las autoridades le pusieron suma urgencia al proyecto de ley de los decretos con fuerza de ley que les compete, y al encasillamiento de los trabajadores del ... «Terra Chile, Jul 16»
2
Juez insinúa que contribuyentes pagarán costos de Arpaio
... de encasillamiento racial, insinuó el martes 31 de mayo de 2016 que serán los ... caso de encasillamiento racial, insinuó que serán los contribuyentes los que ... «Hoy Los Angeles, May 16»
3
Joe Arpaio enfrenta posibilidad de mayor supervisión de la corte
"Nadie rindió cuentas por las irregularidades en esas investigaciones", dijo Cecillia Wang, una de las abogadas que impulsaron el proceso de encasillamiento ... «El Tiempo Latino, May 16»
4
Paro en Mineduc: Aseguran que fin de la movilización dependerá ...
La dirigente explicó que durante el año pasado “nosotros presentamos un proyecto de encasillamiento al Parlamento y ese fue aprobado. Eso significa que ... «Diario El Tipógrafo, Mar 16»
5
Trabajadores del Mineduc a paro: ´El Ministerio tiene abandonada ...
En concreto, los funcionarios denuncian "el incumplimiento por parte de la autoridad de los acuerdos alcanzados respecto del proceso de encasillamiento, ... «La Nación, Mar 16»
6
Aprobación de la Carrera Docente: Nuevo triunfo del magisterio
El encasillamiento se realizará en junio de 2016 para que empiece a regir desde 2017. 2.- La Carrera debe generar mejores condiciones para la enseñanza y ... «Radio Nuevo Mundo, Jan 16»
7
Funcionarios de la Salud acuerdan bono de 50 mil pesos por ...
Los trabajadores de la salud están expectantes a las otras etapas en que se darán beneficios tales como el encasillamiento, que significará un movimiento del ... «Diario y Radio Uchile, Oct 15»
8
Colegio de profesores mantiene diferencias con el Mineduc por ...
“Nosotros seguimos insistiendo en que ese punto tiene que cambiar como también el encasillamiento”, señaló Jaime Gajardo. El dirigente resaltó que este ... «Diario y Radio Uchile, Aug 15»
9
En septiembre comenzarán las audiencias por desacato contra Joe ...
... contra el jefe policial Joe Arpaio por violaciones que reconoció a una orden judicial en su caso de encasillamiento racial comenzarán en septiembre. «Univisión, Aug 15»
10
La función directiva en el proceso de carrera docente
En el proyecto de carrera docente debe incorporarse un acápite especial que considere una revisión al encasillamiento para los docentes que ejercen las ... «El Mostrador, Jul 15»

ENCASILLAMIENTO IMAGES

encasillamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encasillamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encasillamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z