Meaning of "encendido" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCENDIDO

La palabra encendido procede del participio de encender.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ENCENDIDO IN SPANISH

en · cen · di · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCENDIDO

Encendido can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENCENDIDO MEAN IN SPANISH?

Definition of encendido in the Spanish dictionary

The first definition of ignition in the dictionary of the real academy of the Spanish language is very bright red. Another meaning of ignition in the dictionary is in the engines of explosion, inflammation of the fuel by means of an electric spark. Ignition is also a set of electrical installation and appliances designed to produce the spark.

La primera definición de encendido en el diccionario de la real academia de la lengua española es de color rojo muy subido. Otro significado de encendido en el diccionario es en los motores de explosión, inflamación del carburante por medio de una chispa eléctrica. Encendido es también conjunto de la instalación eléctrica y aparatos destinados a producir la chispa.

SYNONYMS OF «ENCENDIDO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «encendido» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of encendido

ardiente · ardoroso · arrebatado · chillón · subido

ANTONYMS OF «ENCENDIDO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «encendido» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of encendido

apagado

TRANSLATION OF ENCENDIDO

Find out the translation of encendido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of encendido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encendido» in Spanish.

In the following section you can check the translations of encendido in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 点火
• Spanish: encendido
• Translator Spanish - English: switched on
• Translator Spanish - Hindi: इग्निशन
• Translator Spanish - Arabic: اشتعال
• Translator Spanish - Russian: зажигание
• Translator Spanish - Portuguese: ignição
• Translator Spanish - Bengali: ইগনিশন
• Translator Spanish - French: allumage
• Translator Spanish - Malay: pencucuhan
• Translator Spanish - German: Zündung
• Translator Spanish - Japanese: 点火
• Translator Spanish - Korean: 점화
• Translator Spanish - Javanese: kontak
• Translator Spanish - Vietnamese: bộ phận đánh lửa
• Translator Spanish - Tamil: பற்றவைப்பு
• Translator Spanish - Marathi: प्रज्वलन
• Translator Spanish - Turkish: ateşleme
• Translator Spanish - Italian: accensione
• Translator Spanish - Polish: zapłon
• Translator Spanish - Ukrainian: запалювання
• Translator Spanish - Romanian: aprindere
• Translator Spanish - Greek: ανάφλεξη
• Translator Spanish - Afrikaans: ontsteking
• Translator Spanish - Swedish: antändning
• Translator Spanish - Norwegian: tenning

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

encendido

encendido^-1 

  ignition.

 The booklet concludes with a section on motorcycle maintenance that addresses lubrication, ignition tune-up, electrical systems, carburetors, and general troubleshooting.

bobina de encendido 

ignition coil

 Some modern engines have multiple ignition coils mounted directly on the sparkplugs.

interruptor de encendido  

ignition switch

starter switch

 If you believe you won't, you most assuredly won't - belief is the ignition switch that gets you off the launching pad.

 The solenoid will also have a third (smaller) wire, which comes in from the starter switch.

interruptor de encendido/apagado 

ON/OFF switch

 The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.

líquido de encendido 

starting fluid

 At one time today, after adding starting fluid, the engine did start and was starting to rev up pretty quickly.

regulación del encendido 

ignition timing

 Chapter 14 covers the following: checking brakes, disc brakes, drum brakes, hand/emergency brake, and ignition timing; and replacing brake pads and the timing chain.

sistema de encendido 

ignition system

 The book covers the following: the starting/ignition system; the fuel system; the exhaust system, and the brake system.

encendido

encendido^-2 

  on ; lit-up.

 The computer, in essence, can do one thing and one thing only; it can recognize the difference between the two states 'on' and 'off'; rather like a person being able to tell whether a light is on or off.

 The lit-up computer screen is now our symbol of knowledge and power, omnipresent and omniscient as the eye of almighty God in days gone by.

apagado y encendido  

off and on

on and off

 It also plays music, has a sound off and on buttons and volume controllers.

 A new study finds genetic manipulation can turn the homosexual behavior of fruit flies on and off within a matter of hours.

estar encendido 

be on

 The computer, in essence, can do one thing and one thing only; it can recognize the difference between the two states 'on' and 'off'; rather like a person being able to tell whether a light is on or off.

micrófono encendido 

live microphone

 Bush refused to apologize for what was a private remark made before a live microphone.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ENCENDIDO»

Cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCENDIDO»

Discover the use of encendido in the following bibliographical selection. Books relating to encendido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Conformación metálica

Una revisión actualizada de los principios y las aplicaciones de la transmisión de datos.Ideado especialmente como un texto para estudiantes universitarios de primera etapa, este conjunto (libro+CD) desarrolla esta materia relacionando la ...

Molera Solá, Pere, 1991

El cielo encendido y otros misterios

" El cielo encendido y otros misterios " es una colección de siete cuentos y dos poemas, en los que se trata de estrellas fugaces, del Sol y de la Luna, de un niño que de mayor quiere ser bombero, de una niña que presume de saberlo todo, ...

Emilio Calderón, 2004

Sistemas de Encendido

Después de haber permanecido inalterado durante décadas. el encendido por batería, uno de los más antiguos componentes del motor Otto, ha experimentado modificaciones esenciales en los últimos años con el impetuoso desarrollo ...

Manual de la técnica del automóvil

Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido, ...

Karl-Heinz Dietsche, 2005

Mecánica de la motocicleta

Después de estudiar este lebe ser capaz de: capítulo, el lector Explicar la misión del sistema de encendido. Describir los tres sistemas básicos de encendido utilizados en las motocicletas. Comentar las diferencias entre los sistemas de ...

William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

Manual de la técnica del automóvil:

La función del encendido es inflamar la mezcla comprimida de aire y combustible en el instante adecuado e iniciar así su combustión. En el motor Otto esto tiene lugar por medio de una chispa eléctrica, es decir, la descarga del arco eléctrico ...

‎1999

Mec nica del autom¢vil

CAPITULO 3 1 Servicio del sistema de encendido Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Utilizar el osciloscopio. bajo la dirección del instructor, para probar las bobinas de encendido y los sistemas de encendido.

William Harry Crouse, 1993

Bujias de Encendido, Edicion 1999: Novedad con SUPER 4 y ...

La bujía, en combinación con el sistema de encendido y con el de preparación de la mezcla, influye decisivamente en el funcionamiento del motor de gasolina. En el desempeño de su función, las bujías se ven enfrentadas a exigencias ...

DR. ANDREAS NIEGEL

Fundamentos de termodinámica técnica

En este grupo se incluyen las turbinas de gas y los motores de combustión interna de encendido por chispa y encendido por compresión. En la primera parte del capítulo se consideran los motores de combustión interna. Las plantas de ...

Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004

Sistemas auxliares del motor

7 ❚ Diferenciarás los distintos sistemas de encendido y conocerás el funcionamiento y características particulares de cada uno de sus elementos. ❚ Entenderás la repercusión de una combustión anormal de la mezcla en el motor. ❚ Serás ...

José Pardiñas Alvite, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCENDIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encendido is used in the context of the following news items.

Activan el encendido del puente del Odiel tras más de dos años

La Junta de Andalucía ha activado esta noche el encendido el puente del Odiel, después de casi dos años y medio sin luz tras unos actos vandálicos, una vez ... «Finanzas.com, Jul 16»

Mar Targarona: "La maternidad te despierta sentimientos de amor ...

... agosto el thriller, "Secuestro", protagonizado por Blanca Portillo y en el que muestra cómo la maternidad puede despertar "sentimientos de amor encendido". «EFE, Jul 16»

¡El encendido de pantallas de TLP 2016 se vive por Facebook Live ...

... (hora canaria) se dará paso a uno de los momentos más importantes y emocionantes de la TLP, el encendido de pantallas, que marcará el inicio del festival. «RTVE, Jul 16»

¿Real o imaginario? Un «smartphone» lleva ¡9 días encendido!

... emitiendo en directo por webcam la imagen de uno de sus nuevos teléfonos móviles para ver cuánto es capaz de aguantar encendido, y la emisión sin cortes ... «ABC.es, May 16»

Presidenta no viaja al encendido de antorcha

La presidenta Dilma Rousseff, canceló su participación en la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en Grecia prevista para el próximo el 21 de abril. «Diario El País, Apr 16»

Retrasan a mañana el encendido del árbol de Navidad de la Redonda

El Ayuntamiento aplaza a este viernes, debido a la lluvia, el espectáculo de música, baile y magia que dará paso al encendido del gran árbol de Navidad ... «La Verdad, Dec 15»

Motril da comienzo a las fiestas navideñas con el encendido del ...

La alcaldesa de Motril, Flor Almón, acompañada por miembros de la Corporación, ha inaugurado el alumbrado de Navidad con el encendido del árbol y los ... «Ideal Digital, Dec 15»

Los Obama dan inicio a la Navidad con encendido de Árbol Nacional

El presidente Barack Obama dio inicio a la temporada decembrina con el encendido del tradicional Árbol Nacional de Navidad. Obama, su esposa, Michelle, ... «Excélsior, Dec 15»

Granada enciende este viernes las luces de Navidad en un acto con ...

La capital de Granada enciende este viernes a partir de las 18,30 horas sus calles de Navidad y lo hará con el encendido de la decoración en un acto en ... «20minutos.es, Dec 15»

Nueva York entra en la Navidad tras encender el emblemático árbol ...

La conmoción en Estados Unidos por la matanza de California no impidió este jueves a Nueva York entrar en los fastos navideños con el tradicional encendido ... «20minutos.es, Dec 15»