CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCENEGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encenego
tú te encenegas / te encenegás
él se encenega
nos. nos encenegamos
vos. os encenegáis / se encenegan
ellos se encenegan
Pretérito imperfecto
yo me encenegaba
tú te encenegabas
él se encenegaba
nos. nos encenegábamos
vos. os encenegabais / se encenegaban
ellos se encenegaban
Pret. perfecto simple
yo me encenegué
tú te encenegaste
él se encenegó
nos. nos encenegamos
vos. os encenegasteis / se encenegaron
ellos se encenegaron
Futuro simple
yo me encenegaré
tú te encenegarás
él se encenegará
nos. nos encenegaremos
vos. os encenegaréis / se encenegarán
ellos se encenegarán
Condicional simple
yo me encenegaría
tú te encenegarías
él se encenegaría
nos. nos encenegaríamos
vos. os encenegaríais / se encenegarían
ellos se encenegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encenegado
tú te has encenegado
él se ha encenegado
nos. nos hemos encenegado
vos. os habéis encenegado
ellos se han encenegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encenegado
tú te habías encenegado
él se había encenegado
nos. nos habíamos encenegado
vos. os habíais encenegado
ellos se habían encenegado
Pretérito Anterior
yo me hube encenegado
tú te hubiste encenegado
él se hubo encenegado
nos. nos hubimos encenegado
vos. os hubisteis encenegado
ellos se hubieron encenegado
Futuro perfecto
yo me habré encenegado
tú te habrás encenegado
él se habrá encenegado
nos. nos habremos encenegado
vos. os habréis encenegado
ellos se habrán encenegado
Condicional Perfecto
yo me habría encenegado
tú te habrías encenegado
él se habría encenegado
nos. nos habríamos encenegado
vos. os habríais encenegado
ellos se habrían encenegado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encenegue
tú te encenegues
él se encenegue
nos. nos enceneguemos
vos. os enceneguéis / se enceneguen
ellos se enceneguen
Pretérito imperfecto
yo me encenegara o me encenegase
tú te encenegaras o te encenegases
él se encenegara o se encenegase
nos. nos encenegáramos o nos encenegásemos
vos. os encenegarais u os encenegaseis / se encenegaran o se encenegasen
ellos se encenegaran o se encenegasen
Futuro simple
yo me encenegare
tú te encenegares
él se encenegare
nos. nos encenegáremos
vos. os encenegareis / se encenegaren
ellos se encenegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encenegado
tú te hubiste encenegado
él se hubo encenegado
nos. nos hubimos encenegado
vos. os hubisteis encenegado
ellos se hubieron encenegado
Futuro Perfecto
yo me habré encenegado
tú te habrás encenegado
él se habrá encenegado
nos. nos habremos encenegado
vos. os habréis encenegado
ellos se habrán encenegado
Condicional perfecto
yo me habría encenegado
tú te habrías encenegado
él se habría encenegado
nos. nos habríamos encenegado
vos. os habríais encenegado
ellos se habrían encenegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encenégate (tú) / encenegate (vos)
encenegaos (vosotros) / encenéguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encenegándome, encenegándote, etc.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCENEGAR»
Discover the use of
encenegar in the following bibliographical selection. Books relating to
encenegar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Variante vulgar de cenagosoque debede existir desde antiguo, pues Corominas,
Diccionario señalaqueenel siglo XVI seproduce la convivencia de las formas
encenagar y encenegar, y añade que«en 1601 un literato granadino considera ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Los 494 refranes del Seniloquium
"Un puerco encenegado, quiere encenegar a todos" (M.Kl. 34544). "Un puerco
encenegado, a todos querría encenegar" (Vallés; M.Kl. 38544). "El que está en el
lodo, querría meter a otro" (Correas; M.Kl. 38545). "Un bobo hace ciento" ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, Jesús Cantera, Julia Sevilla Muñoz, 2002
3
Refranes o Proverbios en romance
... que tal quiere,y, Es- [úe: Va puerco encenegndo proca se pierde venta . que
no tiene que a encenegar â otro. Mas si lo hizie- venda. No me mueuo tan de li-
edes, creedme, que no se me es» gjeio, que hc traydo yà losataba- onderá , ni
me ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
4
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
... quiriéndole encenegar como ella lo estaba, lo cual fué y ha sido la causa
principal de disensión, si alguna ha habido y hay entre los dichos frailes, clérigos
y beatas; y el obispo la hizo llevar de aquí." Termina haciendo la apología del ...
5
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Mínu'ewatch, í. Reloj de minutero, el que señala los minutos. Miíacle, s. Milagro,
todo aquello, q<ie escede al poder humano. Miráculous, a. Milagroso. Mirácu o¡
is!y, atl. Milagrosamente. Mire, s. Cieno, Iodo. To Mire, v. a. Encenegar, enlodar, ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... cieno, lodo tarse mal ; un. concebir errónea- To Mire, va. encenegar Misbelief,
». incredulidad Miriness, я. lodazal To Misbelieve, t>n. e^tar en Hisconcéption,
MLsconcéit, Mirk, Mírksome, Mírky, a. obscuro, lóbrego error, creer erróneamente
, ...
7
Elementos de lejislacion natural: destinados al uso de los ...
Para desembarazar esta instruccion de cuanto el espíritu de sistema pudiera
mezclar en ella de incierto y estraño, escusaré cuestiones ociosas y vanas
sutilezas , cuyo efecto demasiado ordinario es el de encenegar estas corrientes
tan ...
8
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... su destruyeion fi esperaflèh nose a encenegar có vna muger Florentina a ser
combatidas,y algunas alcanzaron q las que la mala ventura licuó de tierra en
tierra dexafse en fu regimiento y leyes antiguas , y hasta la fuya,y quanto amor
tomo ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Refranes o proverbios en romance
... Vn puerco encenegado procura encenegar aorro. Mas silohizie- rcdes.
creedme , que no fe me esconderá, ni me echareys dado falso : por- querPrimero
fuy puta, que rufián. De vnacosa sed cierta , que por ninguna ria acabareys
conmigo, ...
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Encenegar , enlodar. MÍRED. pret. y part. pas. del verbo to mi*e. MÍRENESS. s.
Dirtiness, fulness of mire. Porquería de cieno. MÍRROR. s. A looking glass , any
thing which exhibits objects or their representation by reflection. Espejo , vidrio ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCENEGAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
encenegar is used in the context of the following news items.
ENTÉRATE 'Chocan' AMLO y 'El Bronco'... otra vez
Las ideologías duras, que rayan en el dogmatismo, suelen obnubilar, encenegar, a quienes defienden una u otra posturas. Aclaro: hablo de ideologías, no de ... «Red Politica, Oct 15»
"Bronco" usa avión privado para viajar a Colombia: AMLO. Con ...
Las ideologías duras, que rayan en el dogmatismo, suelen obnubilar, encenegar, a quienes defienden una u otra posturas.... Posted by Andres Manuel Lopez ... «RadioFórmula, Aug 15»
Vinculan a magistrado Jorge Pretelt con las Autodefensas
... encenegar mi irrebatible e incesante proceder como fiscal general en contra de personas presuntamente vinculadas a grupos armados al margen de la ley". «La Prensa, Apr 15»
El Guayas, un río por el que navegan pocas embarcaciones
... de ser la ciudad frente al río y pasó a ser la ciudad frente al mundo, porque el río se empezó a encenegar, razón por la que los barcos no podían ingresar. «El Universo, Oct 11»
