10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCETADURA»
Discover the use of
encetadura in the following bibliographical selection. Books relating to
encetadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico del leonés actual: G-M
No figura esta acep. entre las que recoge el DRAE para herradura.
LOCALIZACIÓN: La Vecilla: Valdeteja (Fernández González, 1966, 46, 81). Con
esta acep. se usan también cacheta, cachete, rebojo, empezaura, encetadura o
encetaura, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
No se comprende desencalcar una cosa sin haberla encalcado antes,
Encetadura, f. Acción y efecto de encelar. || En los panes de ocho libras, ú
hogazas de Astorga, se llama encetadura la pegadura ó plano resultante de la
contigüidad de ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Apendice al Registro de legislacion ultramarina
Por los cirios y velas se pagará la cera consumida, con proporcion al precio
corriente de la arroba, y al aumento de veinte reales por su labor, y dos reales
ademas por la encetadura de cada cirio, y uno por la de la vela. Por la cera de
mano ó ...
José María Zamora y Coronado, Spain, 1839
4
Bando de buen gobierno adicionado por ... F. D. V. ...
Por los cirios y velas se pagará la cera consumida, con proporcion al precio
corriente de la arroba, y al aumento de 20 reales por su labor, y 2 reales ademas
por la encetadura de cada cirio, y.i por la de la vela. _ ' Por la cera de mano ó
bugía ...
Francisco Dionisio VIVES, 1828
5
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
Por los cirios y velas se pagará la cera consumida, con proporcion al precio
corriente de la arroba, y al aumento de veinte reales por su labor, y dos reales
ademas por la encetadura de cada cirio, y uno por la de la vela. Por la cera de
mano ó ...
José María Zamora y Coronado, 1839
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Cireur , m. celui qui cire quelque ebofe. Encetadura, f. o enceraroiento, m. Cirage
, m. aplkation de ci) e fur qaelque chofe. Encerar, Cirer. Encerrado , Enfermé ,
enclos , reclus. bita: encerrado , citar encerrada , Etre enfermé , être enfe> mie.
7
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
La obra de encerarx enceramiento. Ceratitis, tis. f. Adormidera silvestre*
Ceratium, ii. n. El algarrobo, árbol» Ceratorium, ii. n. ? Cerote, encerado;
Ceratum , i. n $ cierto emplasto» Ccratura, as. f. Encetadura. Ceratus, a, um.
Cosa encerada.
Tot el que fos destruir, esmicolar i encendre, ho feia amb goig, amb pitrades
furients, serrades les dents, exhalant el coratge amb un -Oohà!- estentori cada
cop que enfonsava el magall en el llècol, o la destral en l”encetadura d”un torell,
ďon ...
9
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
II eft entamé , elle eft entamée. E/- tA encelado , eßa encelada. Entamer un
difcours. Empezar «n dffiurfi. гг-í.. ' j.. -• i» ':> :.. '.Í f. Entamure , premier morceau
qu'on coupe./. Encetadura. Entant que. Como , o en calidad de, en quant«
hombre , &(.
Nicolás González de Mendoza, 1763
Ahora encenegóuse coel dichoso del ordenador y nun hai quén fale coél.
encetadura /eNGetadúra/: sust. f. Rozadura, pequeño rasguño. encetar /
eNGetáR/: v. tr. Empezar una cosa. Nun encétes a fogaza. 2. Producir una
pequeña rozadura o ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
