WHAT DOES ENCHIRONAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «enchironar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of enchironar in the Spanish dictionary
The definition of enchironar in the dictionary is to put someone in chirona. En el diccionario castellano enchironar significa meter a alguien en chirona.
Click to
see the original definition of «enchironar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCHIRONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchirono
tú enchironas / enchironás
él enchirona
nos. enchironamos
vos. enchironáis / enchironan
ellos enchironan
Pretérito imperfecto
yo enchironaba
tú enchironabas
él enchironaba
nos. enchironábamos
vos. enchironabais / enchironaban
ellos enchironaban
Pret. perfecto simple
yo enchironé
tú enchironaste
él enchironó
nos. enchironamos
vos. enchironasteis / enchironaron
ellos enchironaron
Futuro simple
yo enchironaré
tú enchironarás
él enchironará
nos. enchironaremos
vos. enchironaréis / enchironarán
ellos enchironarán
Condicional simple
yo enchironaría
tú enchironarías
él enchironaría
nos. enchironaríamos
vos. enchironaríais / enchironarían
ellos enchironarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchironado
tú has enchironado
él ha enchironado
nos. hemos enchironado
vos. habéis enchironado
ellos han enchironado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchironado
tú habías enchironado
él había enchironado
nos. habíamos enchironado
vos. habíais enchironado
ellos habían enchironado
Pretérito Anterior
yo hube enchironado
tú hubiste enchironado
él hubo enchironado
nos. hubimos enchironado
vos. hubisteis enchironado
ellos hubieron enchironado
Futuro perfecto
yo habré enchironado
tú habrás enchironado
él habrá enchironado
nos. habremos enchironado
vos. habréis enchironado
ellos habrán enchironado
Condicional Perfecto
yo habría enchironado
tú habrías enchironado
él habría enchironado
nos. habríamos enchironado
vos. habríais enchironado
ellos habrían enchironado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchirone
tú enchirones
él enchirone
nos. enchironemos
vos. enchironéis / enchironen
ellos enchironen
Pretérito imperfecto
yo enchironara o enchironase
tú enchironaras o enchironases
él enchironara o enchironase
nos. enchironáramos o enchironásemos
vos. enchironarais o enchironaseis / enchironaran o enchironasen
ellos enchironaran o enchironasen
Futuro simple
yo enchironare
tú enchironares
él enchironare
nos. enchironáremos
vos. enchironareis / enchironaren
ellos enchironaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchironado
tú hubiste enchironado
él hubo enchironado
nos. hubimos enchironado
vos. hubisteis enchironado
ellos hubieron enchironado
Futuro Perfecto
yo habré enchironado
tú habrás enchironado
él habrá enchironado
nos. habremos enchironado
vos. habréis enchironado
ellos habrán enchironado
Condicional perfecto
yo habría enchironado
tú habrías enchironado
él habría enchironado
nos. habríamos enchironado
vos. habríais enchironado
ellos habrían enchironado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchirona (tú) / enchironá (vos)
enchironad (vosotros) / enchironen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONYMS OF «ENCHIRONAR» IN SPANISH
The following Spanish words mean the opposite of «enchironar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enchironar
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCHIRONAR»
Discover the use of
enchironar in the following bibliographical selection. Books relating to
enchironar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Enchironar, encarcelar / Mettre au violon: «En fija, la encanan hoy» (Arlt, J. in
N.C., III, 288). ENCANASTAR. tr. Enchironar / Coffrer, mettre au violon.
ENCANDELILLAR. tr. Sobrehilar una tela (ABAD) / Surfiler. ENCAÑARSE.
Emborracharse ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Delante de la comisaría estaba Matero, el joven policía, revisando con un
aparato portátil la presión de los neumáticos del furgón celular. Le pregunté si
era que había vuelto a enchironar a los muchachos nada más irnos nosotros.
Matero me ...
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(
1) Enchicar 10(1) Enchiquerar 1 Enchironar 1 Enchufar 1 Enchuletar 1 Encintar 1
Encizañar 1 Enclaustrar 1 Enclavar 1 Enclocar 61(10) Encluecar 10(1) Encofrar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
... quería enchironar se ha convertido en un médico benefactor de los
desamparados.
ÍS.Í.- enculartr. encardarse prnl. *íj Sf enchiquerar tr. II -Y;, M-lf enchironar tr. !£3£
, M-ÍT Le capturó la poli y le enchironaron tres años. enchisparse prnl. '^ Sf 5e
enchispa en seguida, con una o dos ...
Yo sé que ahora tu director te pondría alfombra roja. ROSA. — ¡Es que ahora
quiere llevar a la cárcel al Presidente del Gobierno...! ¡Porque no se puede
enchironar al Jefe del Estado...! Y sabe que soy la "kamikace" número uno para
esa ...
Como he referido anteriomente, el hombre que abandonó la carcel un día de
fines de abril no es un hombre inocente ante la sociedad que lo acusó, sino un
criminal al que no se ha podido enchironar por falta de pruebas concluyentes.
Raquel Mor?n, Raquel Morán, 2007
8
Gramática elemental de la lengua española
encauchar encausar encauzar encañar encañonar encelar encellar
encenagarse encenizar encepar encerar encestar encharcar enchilar enchinar
enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar
enchumbar ...
9
UN ASESINATO EN LA PENSIÓN DE LA PACA
SUBINSPECTOR. —jSi me vas a enchironar O no l INSPECTOR. —Hay miedo al
pincho carcelario siendo policía; ...
Con lo que tienen no se puede enchironar a na- die. Bueno, basta... Te lo he
dicho para que lo sepas... Con mi hermana y mi madre procuraré hacerlo de tal
modo que no se crean la acusación y no se asusten... Por otra parte, al parecer
mi ...
Fiódor M. Dostoievski, 2008
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCHIRONAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
enchironar is used in the context of the following news items.
'Vacacionar' en Madrid
Rajoy y su debilitado Gobierno quieren ahora enchironar a la presidenta Forcadell mientras los grupos de la oposición, incluidos los nacional-populistas de ... «Economía Digital, Jul 16»
La Fiscalía recurre al Supremo la absolución de César Strawberry
Pese al recule que has tenido, te van a enchironar... No conoces bien la clase de fascistas que hay en España. En Madrid no habéis conocido la represión tan ... «Público, Jul 16»
MotorLand Aragón: el negocio de unos cuántos 'listillos'
... incluso las participadas en alguna medida por Gobierno de Aragón, diputaciones varias, ayuntamientos y otras instituciones… y 'enchironar' a todos los tipos ... «EL LIBREPENSADOR, Jul 16»
Por si acaso
Hace unas semanas lo han vuelto a enchironar. Al parecer, con la activa colaboración de sus hijos, cuñados y familiares se traía de paraísos fiscales parte del ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
El Govern exige una auditoría externa sobre la fase final de la ...
Acuamed llegó a verter ácido en el Ebro: "No nos van a enchironar". EUROPA PRESS; Tarragona. 14/06/2016 17:17. El Govern ha exigido este martes al ... «El Mundo, Jun 16»
Acuamed llegó a verter ácido en el Ebro: "No nos van a enchironar"
«No nos van a enchironar por eso», se dice en una de las grabaciones realizadas por la Guardia Civil a los investigados de la trama. En definitiva, de las ... «El Mundo, Jun 16»
Debate 26-J: todos contra Rajoy que resistió ante los ataques
-Acuamed llegó a verter ácido en el Ebro: “No nos van a enchironar”. Las críticas al gobierno del PP por la gestión económica y por la corrupción centraron ... «Hispanidad, Jun 16»
El paro registrado se reduce en 83.599 personas en abril
... alfombras para enchironar a todos los chorizos que estuvieron gobernando esas cajas hasta el rescate. Y sin pagar responsabilidades políticas los dirigentes ... «Expansión.com, May 16»
MANOLO TENA: el limpiabotas que quiso ser estrella del rock
“Pablo “el Trapero” es un homosexual, le gustan los tíos como a ti la libertad, un día la ley le mandó enchironar, diciendo que es un peligro social…”. «Rock The Best Music, Apr 16»
El puño en alto de Bódalo
A la hora de enchironar a Bódalo, el juez tuvo en cuenta su historial delictivo y que dos años después de golpear a Ibarra volvió a las andadas. Caía la noche el ... «El Mundo, Apr 16»
