Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encobrado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCOBRADO

La palabra encobrado procede del participio de encobrar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCOBRADO IN SPANISH

en · co · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOBRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encobrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENCOBRADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encobrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encobrado in the Spanish dictionary

The definition of encobrado in the Spanish dictionary is said of a metal: That it has copper mixture. Another meaning of encoding in the dictionary is also copper colored. La definición de encobrado en el diccionario castellano es dicho de un metal: Que tiene mezcla de cobre. Otro significado de encobrado en el diccionario es también de color de cobre.

Click to see the original definition of «encobrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCOBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOBRADO

encobador
encobadora
encobar
encobertada
encobertado
encobijar
encobilar
encobilarse
encobrada
encobrar
encochada
encochado
encochar
encochimbado
encochinar
encoclar
encocorar
encodillar
encodillarse
encofinar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCOBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Synonyms and antonyms of encobrado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encobrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOBRADO

Find out the translation of encobrado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encobrado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encobrado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

镀铜
1,325 millions of speakers

Spanish

encobrado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Covert
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तांबे चढ़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طلاء النحاس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

меднение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chapeamento de cobre
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তামা কলাই
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

placage de cuivre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyaduran tembaga
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verkupferung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

銅メッキ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

구리 도금
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

plating tembaga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mạ đồng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செப்புமுலாம்பூசல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तांबे मुलाला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bakır kaplama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ramatura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

miedziowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

меднение
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cuprare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιχάλκωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koper plate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kopparplätering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kobberbelegg
5 millions of speakers

Trends of use of encobrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOBRADO»

The term «encobrado» is normally little used and occupies the 63.846 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encobrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encobrado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encobrado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCOBRADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encobrado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encobrado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encobrado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCOBRADO»

Discover the use of encobrado in the following bibliographical selection. Books relating to encobrado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... del torno Windensperrung f enclavijar stöpseln; ineinander stecken encliquetaje m Sperrklinke f, Klinke f (s. a. trinquete encobrado kupferfarben; verkupfert encobrado m Verkupferung f encobrar verkupfem, aufkupfem (Zylinder ) encofrado m ...
Karl-Heinz Radde, 2000
2
Diario de avisos de Madrid
a á It persona que lo haya encobrado se sirva entregarlo Ы putero de la tasa del Excmo. sef.or marques de VilUfr л;са, quién' le dará un buen hallazgo. ,;- "-• ''*iÄt. ti»z6es.'- •* "□- La persona que bebiese- perdido unVelo* 'y un- rosario acuda ...
3
Sumario de la natural historia de las Indias
... rescate y como amigos de los cristianos lo han dado, alguno de ello muy bueno; pero la mayor parte de este oro labrado que los indios tienen es encobrado, y hacen de ello muchas cosas y joyas, que ellos y ellas traen sobre sus personas, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 2010
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Encur bertado. ENCOBIERTA , s. f. (v.) V. Encubierta. ENC0B1ERTAMENTE , adv. (v.) V. Encubiertamente. ENCOBIERTO , p. p. (v.) ir. V. Encobrir. ENCOBIJADO , p. p. V. Encobijar. ENCOBIJAR , v. a. V. Cobijar. ENCOBRADO , DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Adviento y dominicas hasta quaresma en discursos ...
... Moyfesfubaalo vlcimamé- re encobrado del monte Sy- □ naviCormniicandoconcl pri ¡ nado, los fauores que inten taba hazer a Ifrael. Echa van do el capitán general, y gene ral caudillo.nadie llegue al* fumigante montaña: encier ta-diftácia ...
Juan de Mata ((O. P. )), Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638
6
La inquietante historia del Rey Felipe, el Príncipe Don ...
El suelo del jardín estaba encobrado por las hojas. Los árboles pelados. Era otoño. Había silencio. La puerta de entrada es alta y cuarteada: cuando se abrió, el hombre que apareció dijo que no era Aurelio. Es un hombre alto con la cara ...
María Mercedes Antón Cortés, 1991
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... diputado. embuchado. empedrado. encañado. encapado. encarado. encarnado. enclaustrado. encobrado. encorvado. encrestado. enfoscado. engallado. engatado. engolado. enhilado. enrajado. enriscado. enrizado. entablado. entecado.
A. GRACIA, 1829
8
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
... que antiguamente folian llamar guanin, y es oro muy baxo , y encobrado, que fin fundición no es pofsible faber fu ley , ni quilatar fu valor: Mandamos , que efte oro , y pie- Tas íca quilatado , fundido y quintado en la forma figuiente: El ...
Spain, 1774
9
De los nombres de Christo, en tres libros, por el maestro ...
... fí mlfmosnofeoffendancon la defproporcion? Y noes ipjnefler que los oj os trafpailè n elle velo,porque el de fj mifmo encobrado vn poco de calor el cuerpo fetraf- luze : y deícubre fe por éntrelo blanco vn efeuro, y ver dinegro , y vn entreazul ...
Luis de León, 1603
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Pero no he encobrado de toda la II batalla mas que este prólogo, el diálogo (sin número) de Martin Cabrero , y la especie de que en el diíl. 3 de la quincuagena III , se trataba de la desgraciada muerte del marqués de Villafranca D. Luis ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1821

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCOBRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encobrado is used in the context of the following news items.
1
España es una quimera llena de arribistas e iluminados
Iglesias, en cambio, reconoce que "soy bastante alto aunque vaya un poco encobrado" y "la corbata me sienta muy bien". Su autosuficiencia intelectual deja a ... «Periodista Digital, Jun 16»
2
Esos que se anuncian como ganadores se podrían llevar una ...
“Traigo un sentido más ciudadano y no como una política, no como esposa de cualquier político encobrado aquí en la ciudad de Chihuahua o como otras de ... «La Opcion, May 16»

ENCOBRADO IMAGES

encobrado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encobrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encobrado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z