Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encomendamento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCOMENDAMENTO IN SPANISH

en · co · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOMENDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encomendamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCOMENDAMENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encomendamento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encomendamento in the Spanish dictionary

In the dictionary english entrustment means commandment. En el diccionario castellano encomendamento significa mandamiento.

Click to see the original definition of «encomendamento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCOMENDAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOMENDAMENTO

encomendable
encomendado
encomendamiento
encomendar
encomendera
encomendería
encomendero
encomenzamiento
encomenzar
encomiable
encomiador
encomiadora
encomiar
encomiasta
encomiástica
encomiástico
encomienda
encomio
encomioso
encompadrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCOMENDAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyms and antonyms of encomendamento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encomendamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOMENDAMENTO

Find out the translation of encomendamento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encomendamento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encomendamento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encomendamento
1,325 millions of speakers

Spanish

encomendamento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Commissioning
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encomendamento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encomendamento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encomendamento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encomendamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encomendamento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encomendamento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encomendamento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encomendamento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encomendamento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encomendamento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encomendamento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encomendamento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encomendamento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encomendamento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encomendamento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encomendamento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encomendamento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encomendamento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encomendamento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encomendamento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encomendamento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encomendamento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encomendamento
5 millions of speakers

Trends of use of encomendamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOMENDAMENTO»

The term «encomendamento» is used very little and occupies the 96.108 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encomendamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encomendamento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encomendamento».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encomendamento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCOMENDAMENTO»

Discover the use of encomendamento in the following bibliographical selection. Books relating to encomendamento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor haya piedat sobre Nos , é ganemos la su gracia, é gardemos el encomendamento que dice : Sed obedientes í todoi aque~ los qué han poderío sobre Vos ; ca el poderío non viene senon de Dios ...
Juan Antonio Llorente, 1792
2
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor luya piedat ¡>obre Nos, é ganemos la.su gracia, é gardemós el encomendamento que dice : Sed obedientes í todos abuelos que han poderío sobre Vos; ca el poderío non , viene senon de Dios; ...
‎1792
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... variante culta -mento contamos con los siguientes ejemplos: aditamento 'cosa añadida', cargamento io que se carga', destacamento 'tropa destacada', encomendamento 'mandamiento de un superior, lo que se encomienda', excremento io ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encomendamento , ra. anl. Eneo, mienda. Encomendamiento, m. anl. Mandamiento. Encomendar , a. Encargar. Ц Dar encomienda. II ». Llegar á tenerla. || r. Entregarse en manos de olio. || Enviar recados, memorias, ele. || a. anl. lteco- ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENCOMENDADO. m. En las órdenes militares el dependiente del comendador. ' ENCOMENDADOR. m. connnnmoa. ENCOMENDAMENTO. m. ant Escomnnna ó encargo. ENCOMENDAMIENTO. m. ant. run'DAMIENTO. 'ENCOMENDAR. a.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Encomendado , m. En las drdenes militares el dependiente del comenda> dor. Encomendador, m. ant. Comendador. Encomendamento , m. ant. Encargo. Encomendamiento, m. ant. Mandamiento. Encomendar, a. Encargar i otro alguna cosa.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Et vr. [ma «dable. Encomendable, a. recom- Encomendado, sm, vassal d'un a— meaalaar. Encomendamento, sm. * commandement. Encomendamiento, вш. t charge ; commission. Encomendar,** 4, recommander l confier le soin ; charger de ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
8
Diccionario de la Real Academia Española
ENCOMENDAMENTO. s. m. ant. Encomienda ó encargo. ENCOMENDAMIENTO, s. m. ant. Mandamiento. ENCOMENDAR, DO. v. a. Encargar á otro alguna cosa. Commendare , commil- tere. — Dar encomienda , hacer comendador á alguno.
‎1826
9
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor haya piedat f.obre Nos , é ganemos la su gracia, é gardemos el encomendamento que dice : Sed obedientes á todos aquelos que han poderío sobre Vos ; ca el poderlo non viene seno» de Dios; ...
Juan Antonio Llorent, 1792
10
Diccionario de la lengua castellana
Encomendamento, m. ant. en- Eocomen demiento , m. ami. mandamiento. Encomendar, a. encargar ||dar encomienda 1 1 n. llegar a te- nerla'l I r. entregarse en manos de otro 1 1 enViar recados , memorias, etc. || a. ant. recomendar, alabar.
D. y M., 1851

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCOMENDAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encomendamento is used in the context of the following news items.
1
Ao som de sanfoneiros e com chuva de pétalas, Dominguinhos é ...
A celebração de encomendamento do corpo foi celebrada pelo padre Josenildo Tavares. "Dominguinhos deixou sua marca no mundo, que foi a simplicidade e ... «Globo.com, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encomendamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encomendamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z