WHAT DOES ENCOPETADA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «encopetada» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of encopetada in the Spanish dictionary
The first definition of encopetada in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it presumes too much of itself. Another meaning of encopetada in the dictionary is high pompadour, linajudo. Encopetada is also a vertical leg of any of the brackets of the roof trusses. La primera definición de encopetada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que presume demasiado de sí. Otro significado de encopetada en el diccionario es de alto copete, linajudo. Encopetada es también cateto vertical de cualquiera de los cartabones de las armaduras de un tejado.
Click to
see the original definition of «encopetada» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCOPETADA»
Discover the use of
encopetada in the following bibliographical selection. Books relating to
encopetada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Literatura Ii "un Enfoque Constructivista"
Es que yo soy una dama encopetada... — Hala, pues ahí está la cosa. Para una
dama encopetada, se necesita un camarero... — Es que yo no soy una dama de
altas copas, sino de alto copete... — Pues por mí, Almibarina, se puede bajar del
...
... la voluntaria de desbrozar su educación, comía con él en la rectoría y le
enseñaba normas de cortesía, urbanidad y buena crianza y la manera de
comportarse en cualquier mesa por. encopetada. que. fuera. Entonces. se.
acabaron.
3
El último suplicio de las libertades catalanas: segunda ...
nen á la encopetada nobleza española; que protestantes como somos, nos
hayamos ganado una buena parte del clero; y que gente que vivimos del
comercio y de la marina, tengamos tanta mano en las provincias mas dedicadas
al tráfico. /.
José Hernández del Mas, 1858
4
El amor como forma de caza
... modo de esfumarse al pronto: “Puede decir misa, no pienso rebajarme y salir
con un tipejo tan canijo; sólo me interesa largarme de aquí en un abrir y cerrar
de ojos” –cavila asaz encopetada, bien que sus dos figuras deslustran por su
triste ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
5
La Voz del pueblo: pan y trabajo: novela de costumbres
Eramos tan felices que no me habria cambiado por la mas encopetada señora.
—Es que á veces la mas encopetada señora es la mas infeliz, repuso doña
Emilia. —Lo sé; pero vamos al decir, continuó diciendo Ignacia. Sin duda no de.
6
Diccionario del idioma jakalteko:
La canasta está encopetada de naranjas. ra Ch'ub'. Ch'ub'ankanh p. Encopetado
. comem. Montón de cosas como lodo, excremento Xanhe ch'ub'ankanh sti' tx'otx'
xih. La olla está encopetada. ra Ch'ub'. Ch'ub'nhe' vr. Chub'nheb'il, cha ...
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
Parece que se encuentra sometido a su encopetada consorte y al mismo tiempo
que esa posición le molesta. La institutriz se apresura a tranquilizar, por lo que a
ella respecta, a la encopetada señora, asegurando en voz alta y cantarina que ...
Fiódor M. Dostoievski, 2012
... copioso manantial del bolsón desu suegro;que éste parecía muy complacido
viendo cómo lucían sus prodigalidades en la flamante jerarquíade su hija; quela
encopetada sociedad de lacorte,a pesar de sus escrúpulos yreparos de estirpe,
...
José María de Pereda, 1956
9
Los Huérfanos de la aldea
François-Guillaume Ducray-Duminil. — Cuando yo os decia que hay cosas
horribles, que mas vale ignorar... — Vamos adelante, le interrumpió Simon. ¿Qué
ha sido de cierta... señora, cierta dama encopetada, imperiosa, altiva, que vino
un ...
François-Guillaume Ducray-Duminil, 1866
10
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
mante jerarquía de su hija, y que la encopetada sociedad de la corte, a pesar de
sus escrúpulos y reparos de estirpe, propalados de oreja en oreja a escondidas
de los despellejados, abría de par en par a éstos las puertas de sus salones, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCOPETADA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
encopetada is used in the context of the following news items.
Punto por punto
La semana que entra regresa a Victoria y va a tener uno con obreros, a lo mejor ahí sí las dejan entrar”, le dijo la señora encopetada. La seccional se sentó en ... «El Diario de Ciudad Victoria, Aug 16»
CHATO EN EL CAMBIO
Chato saluda a una dama encopetada: Señora Caraveo, gusto que la veo ¿Ahora no me va a saludar con la Ve de su nombre? - No, mi Chatito; es que así no ... «Hoy, Jul 16»
Tengo un sueño: Nairo gana el tour
La más dura, la más técnica, la más inteligente, la más encopetada, como lo es Francia. Entonces, tú, que representas una especie de antihéroe, que cargas ... «El Colombiano, Jul 16»
Francia venció 2-0 a Alemania y disputará el título de la Eurocopa
Este jueves, en el Velodrome, de Marsella, el conjunto 'bleu' superó 2-0 a una encopetada Alemania y se clasificó a la final del torneo, que en tres días en París ... «Futbolred, Jul 16»
Islandia y sus claves: el cuerpo técnico, el carácter y la afición
Su última 'víctima' fue la encopetada Inglaterra, a la que los islandeses derrotaron 2-1 en octavos, con remontada de marcador incluida. Estos son las cinco ... «Futbolred, Jun 16»
Las figuras y los emergentes miden sus fuerzas en el ecuador de la ...
... en cualquier caso, mantiene aún una relación agridulce con la crítica más encopetada. La discusión de su auténtico fondo como torero permanece abierta. «elcorreoweb.es, Jun 16»
Las palabras tienen la palabra
En México, decimos que una señora empingorotada es encopetada, en el sentido ya dicho de que se siente socialmente superior a los demás, de mucha clase ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
Sí para cocinar un mondongo tú lo lavas demasiado,...
Para el debido conocimiento de la susodicha encopetada y relamida concubina es bueno hacerle saber que por ejemplo, sí para cocinar un mondongo, éste es ... «Aporrea, Jun 16»
¡Otrooo "Matacura" más!
Otan: Y, no podía faltar, la encopetada concubina de un alto personero del jet set del Hemicirco, al parecer catalogó de sucias a las mujeres revolucionarias. «Aporrea, Jun 16»
El Poblado: fortaleza asaltada
La comuna 14 –Poblado-, la más encopetada, una isla artificial en medio del cogobierno criminal, se ha negado a reconocer su realidad y a seguir el ejemplo ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, May 16»
