Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encornada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCORNADA IN SPANISH

en · cor · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCORNADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encornada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENCORNADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encornada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encornada in the Spanish dictionary

The definition of curved in the dictionary is a saying of a bull or a cow: That it has a certain encornadura. It is well bent. It is badly bent. En el diccionario castellano encornada significa dicho de un toro o de una vaca: Que tiene una determinada encornadura. Está bien encornado. Está mal encornada.

Click to see the original definition of «encornada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCORNADA


abochornada
a·bo·chor·na·da
acornada
a·cor·na·da
alternada
al·ter·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
contornada
con·tor·na·da
cornada
cor·na·da
descarnada
des·car·na·da
desgobernada
des·go·ber·na·da
despernada
des·per·na·da
encarnada
en·car·na·da
espernada
es·per·na·da
hornada
hor·na·da
internada
in·ter·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
pernada
per·na·da
ternada
ter·na·da
tornada
tor·na·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCORNADA

encorchadora
encorchadura
encorchar
encorchetar
encordadura
encordar
encordelar
encordonar
encorecer
encoriación
encornado
encornadura
encornar
encornudar
encorozar
encorralar
encorrear
encorselar
encorsetamiento
encorsetar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCORNADA

abandonada
afortunada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
ganada
granada
iluminada
manada
ordenada
proporcionada
rinconada

Synonyms and antonyms of encornada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encornada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCORNADA

Find out the translation of encornada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encornada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encornada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encornada
1,325 millions of speakers

Spanish

encornada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ringed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encornada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encornada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encornada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encornada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encornada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encornada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encornada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encornada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encornada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encornada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encornada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encornada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encornada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encornada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encornada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encornada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encornada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encornada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encornada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encornada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encornada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encornada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encornada
5 millions of speakers

Trends of use of encornada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCORNADA»

The term «encornada» is normally little used and occupies the 60.923 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encornada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encornada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encornada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCORNADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encornada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encornada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encornada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCORNADA»

Discover the use of encornada in the following bibliographical selection. Books relating to encornada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Las principales variedades de la R. son: la Jiña encarnada , que es la mas común y mas □gorda; la encornada ... cultiva poco : la encornada redonda , mas precoz ; y por último la amarilla. ,- que ^es mas azucarada se cultiva para forrage y ...
C. Bailly, 1830
2
Don Miguel de Unamuno y sus poesías. Estudio y antología de ...
y quiere decir encornada, de cuernos, banyes en catalán; pero, es claro, encornada no es castellano [verso 18]. También en el segundo verso podria haber ...
Manuel García Blanco, 1954
3
Ponencias cientificas
Berrenda castaño, calzada baja de los pies, bragada, boci- blanca, bien encornada, hija de la Montañesa y del Lantero; nació en 20 de febrero de 1859. Esta vaca lleva un choto berrendo que nació en el día de ayer: capirote, orejas negras, ...
4
Tratado de la análisis química
Llenese una campana encornada de mercurió, y hágase pasar á ella cierta cantidad de gas , póngase en seguida arsénico en la parte curba de la campana, calientese jA arsénico á la lámpara para descomponer completamente todo el gas ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1828
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española
quería varas , ni capas , ni vanderillas , no dando otras señales de su taurica braVura que su bien encornada testa , y el manoteo y bufidos contra el suelo. En el a&o en que un chulo , arma— do de dos vanderillas , le provocaba frente á ...
6
El testamento nuevo de Jesu Christo. Nueva traduzido del ...
CAP. Zill. ^'ExhortaChrifloa 1мхлг penitencia . Sana em Sabbado ala muger encornada . Y pordiuer- fai feme janeas mueflra quai es el Reyno de Dios.Qut m > puede Jet •impedido el conßjoy o- bradeVtos. YEncftc mefmo tiempo eftauan pre- ...
Biblia hispanice, 1556
7
Cuentos en verso castellano
... Y la tendió en un tablero , Y fuera ya • placentero.... Quando un Real Guardia WaloM , Al oír esta intentona , " Alto ahí , dixo , Camarada : „ Si así vais , pronto encornada „ Sacareis á mi persona.... " La Sor Mariana , y Fr. Juan de Abrá~ntes.
Tomás Hermenegildo de las Torres, 1820
8
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ...
... refiére el Evan- gélio , ni fu vida inclináda à la tiér- ra , è implicáda en cosas de ella ; como aquélla mugér à quien tuvo el demonio encornada diez y ocho años , sin dexárla mirar à el Ciélo: lo que cuenta el Evangelio de San Lúeas , cap.
Juan Elías Gómez de Teran, 1736
9
Chronographia, y Repertorio de los tiempos, a lo moderno, el ...
... creipos,lacai3 redone a. ca' noia,y bií coJorada,r5a'gtma.rcñal enclladanariz encornada, el ЬЬюЬахо nus grueíTóqucef alto:elcueHahej:moío,elcnerponies muygrandeni сагпоГо^и" muy fiaco,fit,Qcr»deuida proporción :!os pechos angpßos, ...
Francisco Vicente de Tornamira, 1585
10
Recopilacion de toda la theorica y practica de cirugia ...
... y tinta feñalamos el cam ino , y via del vafo, y çon vn verduguillo , y fajador defeubri- mos el vafo, teniendo aparejada vna aguj i encornada ; la qualfe encama a la llama da vn candil , ù vela con vn hilo doblid© , y encerado vn poco , como fe ...
Alonso Romano, Miguel de Leriza, Mateo Regil ((Valencia)), 1665

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCORNADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encornada is used in the context of the following news items.
1
Guardiola 'aponta' para Rui Patrício
Isto é, se os teus cascos estão preparados para tal delicadeza encornada. Chupa-mo_e_chama-lhe_um_rebuça • há 5 horas. BUDAGAY.....................VAI LÁ ... «Sapo Desporto, Aug 16»
2
Stoichkov avisa Figo para não meter os pés em Barcelona
Os curros do Campo Pequeno é uma sociedade com a ganadaria encornada, logo, é para boifiquista. Mas no jardim da Estrela, estava um lampião trajado a ... «Sapo Desporto, Jul 16»
3
Frédéric Jacques Temple : un poète porté par les souvenirs
Toréer la vie est une insurrection permanente. Tout au plus peut-on se demander ce qu'il advient de l'insouciance, au moment de l'encornada. Il est trop tôt pour ... «BSC News, Jul 16»
4
Júlio César já treina sem limitações
Graças à luta pelos direitos das pessoas, a ganadaria encornada, foi obrigada a recebê lo de braços abertos. antiXistema • há 1 semana. ULTIMA HORA. «Sapo Desporto, Jul 16»
5
Portugal é dos primeiros países a receber o vídeo-árbitro
A manada encornada deve dar graças ao Querido Líder Sua Excelência Dr. Bruno por ter sido o impulsionador desta medida. Luis Miguel Sousa • há 1 semana. «Sapo Desporto, Jul 16»
6
Hollande quer apoio de Portugal a “novas medidas” contra o ...
A esquerda poderá não querer acreditar que também ela pode ser encornada se isso favorecer a imagem de Marcelo. sergri • há 1 semana. ahahahahahahah. «Expresso, Jul 16»
7
André Horta e Salvio entusiasmam e Jorge Jesus dá 'bronca'
Equipa portuguesa da ganadaria encornada proibida de entrar em Inglaterra. Só os atletas com BI da União Europeia passaram para a desinfestação, o resto ... «Sapo Desporto, Jul 16»
8
Rosário Central assume interesse em Teo Gutiérrez
A bola no seu melhor, agora e para sempre encornada! red_27. 13-07-2016 13:43. Era uma subida na carreira. Pauleão. 13-07-2016 12:47. Não tenho dúvidas ... «A Bola, Jul 16»
9
Jorge Jesus: "Esta também é uma vitória dos clubes portugueses"
Como nem o Orêlhas nem o Rói Cebolas podem dizer o que quer que seja destes jogadores, lá se soltou a boiada encornada aos coices aos taipais. «Sapo Desporto, Jul 16»
10
Benfica goleia Sporting e está na final
... PORQUE A GANADARIA ENCORNADA GANHOU AO MELHOR CLUBE DO MUNDO. ... E aquele castigo do jogador de futsal da ganadaria encornada? «Sapo Desporto, Jun 16»

ENCORNADA IMAGES

encornada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encornada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encornada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z