Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encorselar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCORSELAR IN SPANISH

en · cor · se · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCORSELAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encorselar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encorselar in Spanish.

WHAT DOES ENCORSELAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encorselar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encorselar in the Spanish dictionary

The definition of encorselar in the dictionary is corse. En el diccionario castellano encorselar significa encorsetar.

Click to see the original definition of «encorselar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCORSELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encorselo
encorselas / encorselás
él encorsela
nos. encorselamos
vos. encorseláis / encorselan
ellos encorselan
Pretérito imperfecto
yo encorselaba
encorselabas
él encorselaba
nos. encorselábamos
vos. encorselabais / encorselaban
ellos encorselaban
Pret. perfecto simple
yo encorselé
encorselaste
él encorseló
nos. encorselamos
vos. encorselasteis / encorselaron
ellos encorselaron
Futuro simple
yo encorselaré
encorselarás
él encorselará
nos. encorselaremos
vos. encorselaréis / encorselarán
ellos encorselarán
Condicional simple
yo encorselaría
encorselarías
él encorselaría
nos. encorselaríamos
vos. encorselaríais / encorselarían
ellos encorselarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encorselado
has encorselado
él ha encorselado
nos. hemos encorselado
vos. habéis encorselado
ellos han encorselado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encorselado
habías encorselado
él había encorselado
nos. habíamos encorselado
vos. habíais encorselado
ellos habían encorselado
Pretérito Anterior
yo hube encorselado
hubiste encorselado
él hubo encorselado
nos. hubimos encorselado
vos. hubisteis encorselado
ellos hubieron encorselado
Futuro perfecto
yo habré encorselado
habrás encorselado
él habrá encorselado
nos. habremos encorselado
vos. habréis encorselado
ellos habrán encorselado
Condicional Perfecto
yo habría encorselado
habrías encorselado
él habría encorselado
nos. habríamos encorselado
vos. habríais encorselado
ellos habrían encorselado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encorsele
encorseles
él encorsele
nos. encorselemos
vos. encorseléis / encorselen
ellos encorselen
Pretérito imperfecto
yo encorselara o encorselase
encorselaras o encorselases
él encorselara o encorselase
nos. encorseláramos o encorselásemos
vos. encorselarais o encorselaseis / encorselaran o encorselasen
ellos encorselaran o encorselasen
Futuro simple
yo encorselare
encorselares
él encorselare
nos. encorseláremos
vos. encorselareis / encorselaren
ellos encorselaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encorselado
hubiste encorselado
él hubo encorselado
nos. hubimos encorselado
vos. hubisteis encorselado
ellos hubieron encorselado
Futuro Perfecto
yo habré encorselado
habrás encorselado
él habrá encorselado
nos. habremos encorselado
vos. habréis encorselado
ellos habrán encorselado
Condicional perfecto
yo habría encorselado
habrías encorselado
él habría encorselado
nos. habríamos encorselado
vos. habríais encorselado
ellos habrían encorselado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encorsela (tú) / encorselá (vos)
encorselad (vosotros) / encorselen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encorselar
Participio
encorselado
Gerundio
encorselando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCORSELAR


abiselar
a·bi·se·lar
apelar
a·pe·lar
aselar
a·se·lar
biselar
bi·se·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
endoselar
en·do·se·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar
velar
ve·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCORSELAR

encordonar
encorecer
encoriación
encornada
encornado
encornadura
encornar
encornudar
encorozar
encorralar
encorrear
encorsetamiento
encorsetar
encortar
encortinar
encorujar
encorvada
encorvadura
encorvamiento
encorvar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCORSELAR

anhelar
avelar
camelar
celar
cincelar
descongelar
desnivelar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar

Synonyms and antonyms of encorselar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encorselar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCORSELAR

Find out the translation of encorselar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encorselar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encorselar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encorselar
1,325 millions of speakers

Spanish

encorselar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Encorsell
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encorselar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encorselar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encorselar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encorselar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encorselar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encorselar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encorselar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encorselar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encorselar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encorselar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encorselar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encorselar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encorselar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encorselar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encorselar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encorselar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encorselar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encorselar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encorselar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encorselar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encorselar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encorselar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encorselar
5 millions of speakers

Trends of use of encorselar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCORSELAR»

The term «encorselar» is used very little and occupies the 81.981 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encorselar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encorselar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encorselar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encorselar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCORSELAR»

Discover the use of encorselar in the following bibliographical selection. Books relating to encorselar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... empapar encielar, techar encimar, añadir; alcanzar la cima encohetarse enfadarse encojonarse enfadarse encorajinarse enfurecerse encorozar, emparejar una pared encorselar, encorsetar encuartarse enredarse en un negocio encuerar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Dícese de ciertos géneros que son más bien gruesos que delgados. Papel encorpado/ Qui a du corps. Papier qui a du corps. ENCORSELAR. tr. Encorsetar / Corseter. ENCULARSE. Enojarse, cabrearse / Se mettre en rogne. ENCURDARSE.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Gramática elemental de la lengua española
... encojar encolar encolerizar encomiar enconar enconcharse encopetar encorajar encorajinarse encorchar encorozar encorselar encorsetar encorvar encostrar encrespar encuadernar encuadrar encuartar encuartelar encubar encuclillarse ...
Esteban Saporiti
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 encorquetar ................ 62 reg. encorralar ...................62 reg. encorrear .............. ...... 62 reg. encorrer ...................... 64 reg. encorselar ...................62 reg. encorsetar ...................62 reg. encortinar ................... 62 reg. encorujar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... chocallero, encorselar, melado 'especie de jarabe que se obtiene de la caña de azúcar', moriángano, niño11 'persona soltera, aunque tenga muchos años', tacha 'aparato donde se evapora el jarabe de la caña de azúcar', templa 'porción  ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
LT., RUL. Enjorquetarse, r. Querétaro (Méx.). 'Trepar, subir'. MML. Rf. : ' enjorquetarse . * Encorselar 'encorselar'. No en Perú. EDTR. Encuartelar ' acuartelar'. AmCentral y Perú. SSG., ABJ.. EDTR. Encucurucharse 'encaramarse'. Coiomb. LT.
Academia Argentina de Letras, 1942
7
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
El resto de los términos, que todavía encontramos en el Diccionario en su última edición son: atrabancar, barbusano, callao, chafarraño, destiladera, encorselar, esmorecer, espuela, fajar, gofio, guacal, palmero y támara. Esmorecido, aunque  ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
8
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Encorar tr., in., p. Encorchar tr. Encorchetar tr. Encordar tr., in. Encordelar tr. Encordonar tr. Encorecer tr., in. Encornudar tr., in. Encorralar tr. Encorrear tr. Encorselar tr., p. Encorsetar tr., p. Encortinar tr. Encorujarse p. Encorvar tr., p. Encostalar tr ...
J. M. Rodríguez, 2006
9
Estudios
Pretender encorselar la enseñanza de la historia literaria en conceptos tan problemáticos y borrosos como los de clasicismo, prerromanticismo, romanticismo, realismo, etc., y valederos umversalmente, es introducir en las cabezas ideas tan ...
10
Obras lexicográficas
Enclenque significa enfermizo, achacoso. ENCORSELAR, v. r. Americanismo por encorsetar, ponerse el corsé. ENCUENTRO, Llevarse de encuentro. En México, en Puerto Rico y en Santo Domingo, atropellar: un auto se llevó de encuentro a ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encorselar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encorselar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z