Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encosadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCOSADURA

La palabra encosadura procede de en- y coser.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCOSADURA IN SPANISH

en · co · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOSADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encosadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCOSADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encosadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encosadura in the Spanish dictionary

The definition of stitching in the dictionary is a seam with which, in a certain type of shirt, the upper part, made of finer linen, was glued to the rest. En el diccionario castellano encosadura significa costura con que, en cierto tipo de camisa, se pegaba al resto la parte superior, hecha de lienzo más fino.

Click to see the original definition of «encosadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCOSADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOSADURA

encorselar
encorsetamiento
encorsetar
encortar
encortinar
encorujar
encorvada
encorvadura
encorvamiento
encorvar
encostalar
encostar
encostarse
encostillado
encostradura
encostrar
encovada
encovado
encovadura
encovar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCOSADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of encosadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encosadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOSADURA

Find out the translation of encosadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encosadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encosadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encosadura
1,325 millions of speakers

Spanish

encosadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Upset
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encosadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encosadura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encosadura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encosadura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encosadura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encosadura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encosadura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encosadura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encosadura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encosadura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encosadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encosadura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encosadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encosadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encosadura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encosadura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encosadura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encosadura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encosadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encosadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encosadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encosadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encosadura
5 millions of speakers

Trends of use of encosadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOSADURA»

The term «encosadura» is used very little and occupies the 93.648 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encosadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encosadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encosadura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encosadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCOSADURA»

Discover the use of encosadura in the following bibliographical selection. Books relating to encosadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestadura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la Real Academia Española
ENCOSADURA. s. f. p. And. La costura con que se pega el lienzo fino con otro basto. Inasqualium linteorum sutura. ENCOSTARSE, DO. v. r. ant. Náut. Acostarse. ENCOSTRADURA. s. f. La cubierta formada de costra , como la de una torta, ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENCOSADURA. f. f. La costura y unión de lienzo delgado con otro mas entero y basto, que fe suele hacer en las camisas que llaman Gallegas, proprias de mugeres ordinarias , cuya mitad de medio cuerpo arriba es de lienzo delgado, y la ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario manual castellano-catalán
r. encorvarse, acotarse , torcerse. || met. inclinarse, apassionaise. Encosadura, i. And. costura. Encostradura, f. crostada. Encostrar, v. a. encrostar. Encovadura, f. encauament. Enco\ar, v. a. encauar. ||met. guardar, tancar, ENC ENC aoa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... courber Encosadura, s. f. couture de toiles différentes Encostarse , v. r. s' approcher de la côte Encostradura , s. 'f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encovarse, v. r. entrer, deseen - drt dans une cavt Encrasar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... como de pino, los ramos encorvados hacia la tierra. Palaf. Pe- regr. de Philot. lib.2. cap.i 1. Y la que antes, como la encorvada del Evangelio , miraba al suelo, después que el Señor la enderezó, toda fu vista era al Cielo. ENCOSADURA.
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
y Encorvamiento, s. m. courbure Encorvar , v. a. courber Encosadura , s. f. couture de toiles différentes Encoitfuse, v. r. s'approcher de la côte Encostradura, s. f. croûte Encostrar, v. a. couvrir de croûte Encovar, v. a. encaver Encoxarse , v. r. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestad ura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ENCOSADURA. f. p. And. La costura con que se pega el lieuzo Uuo con otro basto. Costura. lna»qua!ium liiitcorum sutura. ENCOSTARSE, r. ant. rtaut. acostarse. ENCOSTRADURA. f. Cubierta formada de costra, como la de uu pastel etc.
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCOSADURA. f. f. La costura y unión de lienzo delgado con otro mas entero y basto, que fe suele hacer en las camisas que llaman Gallegas, proprias de mugeres ordinarias , cuya mitád de medio cuerpo arriba es de lienzo delgado,y la ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encosadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encosadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z