WHAT DOES ENCRASAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «encrasar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of encrasar in the Spanish dictionary
The definition of encrasar in the Spanish dictionary is to make a liquid thick or thick. Another meaning of encrasar in the dictionary is also to improve, fertilize the land with fertilizers. La definición de encrasar en el diccionario castellano es poner craso o espeso un líquido. Otro significado de encrasar en el diccionario es también mejorar, fertilizar las tierras con abonos.
Click to
see the original definition of «encrasar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCRASAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encraso
tú encrasas / encrasás
él encrasa
nos. encrasamos
vos. encrasáis / encrasan
ellos encrasan
Pretérito imperfecto
yo encrasaba
tú encrasabas
él encrasaba
nos. encrasábamos
vos. encrasabais / encrasaban
ellos encrasaban
Pret. perfecto simple
yo encrasé
tú encrasaste
él encrasó
nos. encrasamos
vos. encrasasteis / encrasaron
ellos encrasaron
Futuro simple
yo encrasaré
tú encrasarás
él encrasará
nos. encrasaremos
vos. encrasaréis / encrasarán
ellos encrasarán
Condicional simple
yo encrasaría
tú encrasarías
él encrasaría
nos. encrasaríamos
vos. encrasaríais / encrasarían
ellos encrasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encrasado
tú has encrasado
él ha encrasado
nos. hemos encrasado
vos. habéis encrasado
ellos han encrasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encrasado
tú habías encrasado
él había encrasado
nos. habíamos encrasado
vos. habíais encrasado
ellos habían encrasado
Pretérito Anterior
yo hube encrasado
tú hubiste encrasado
él hubo encrasado
nos. hubimos encrasado
vos. hubisteis encrasado
ellos hubieron encrasado
Futuro perfecto
yo habré encrasado
tú habrás encrasado
él habrá encrasado
nos. habremos encrasado
vos. habréis encrasado
ellos habrán encrasado
Condicional Perfecto
yo habría encrasado
tú habrías encrasado
él habría encrasado
nos. habríamos encrasado
vos. habríais encrasado
ellos habrían encrasado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encrase
tú encrases
él encrase
nos. encrasemos
vos. encraséis / encrasen
ellos encrasen
Pretérito imperfecto
yo encrasara o encrasase
tú encrasaras o encrasases
él encrasara o encrasase
nos. encrasáramos o encrasásemos
vos. encrasarais o encrasaseis / encrasaran o encrasasen
ellos encrasaran o encrasasen
Futuro simple
yo encrasare
tú encrasares
él encrasare
nos. encrasáremos
vos. encrasareis / encrasaren
ellos encrasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encrasado
tú hubiste encrasado
él hubo encrasado
nos. hubimos encrasado
vos. hubisteis encrasado
ellos hubieron encrasado
Futuro Perfecto
yo habré encrasado
tú habrás encrasado
él habrá encrasado
nos. habremos encrasado
vos. habréis encrasado
ellos habrán encrasado
Condicional perfecto
yo habría encrasado
tú habrías encrasado
él habría encrasado
nos. habríamos encrasado
vos. habríais encrasado
ellos habrían encrasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encrasa (tú) / encrasá (vos)
encrasad (vosotros) / encrasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCRASAR»
Discover the use of
encrasar in the following bibliographical selection. Books relating to
encrasar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Encrasánt. Encrasando. Encrasar. Encrasar ó poner crasa ó espesa alguna cosa
líquida. U. también como recíproco. Encrasál , sd , da. Encrasado , da.
Encregulld , da. V. Encregullament. Encregulld ó hulla , da. Uñeta (juego de
muchachos.) ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Encovar, encañar. \\ met. Guardar, encerrar. Desar, amagar. | r. Meterse en
alguna cueva. Encovarse, encanarse. ENGRASAMIENTO, m. Acción y efecto de
encrasar y encrasarse. Espessimmt. ENCRASAR, a. Poner craso ó espeso.
Espessir.
3
Diccionario valenciano-castellano
Encrasánt. Encrasando. Encrasar. Encrasar ó poner crasa ó espesa alguna cosa
líquida. U. también como recíproco. Encrcudt , «(i . da. Encrasado , da.
Encregulld , da. V. Encregidlamenl. Encregulld ó hulla , da. b neta (juego de
muchachos.) ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCOXAR , v. a. Rendre boiteux. Il est aussi reciproque ENCOXARSE J v. r.
Tomber malade. ( fin. ) Faire le malade. ENCRASADO , p. p. V. Encrasar.
ENCRASAR , v. a. Encrasser , engraisser rendre crasseux , gras. || Épaissir :
rendre épais.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Clau- dere , concludere , includtre. ENCRASADO, DA. p.p. de encrasar.
ENCRASAR, v. a. Poner crasa ó espesa alguna cosa liquida. Incrassare ,
spissare. ENCRESC1MIENTO. s. m. ant. Lo mismo que crecimiento o aumento
de alguna cosa.
Real academia española, 1817
ENCRASAR: tr. Espesamiento de un líquido. //Abonar la tierra para que mejore. //
Cuando se manifiesta la enfermedad de viscosidad en los vinos, deformándolos.
//Engrase. //Ahilar. // Madrearse. //Malear. ENCUBADO: adj. Operación que se ...
César Antonio Alurralde, 1997
7
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Esterculio , Estercuto , y Esterquilino , Deidades que presidian á todo lo que sirve
para encrasar la tierra. Algunos creen que baxo de estos nombres era la Tierra
misma á quien adoraban. Estercuto. Vease Esterculio. . Esterope , uno de los ...
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... aunque Encorné , ce, a. lo que tiene cuernos £ anima Encouragement , s. m.
loque Encourager, v. a. animar Encourir , v. a. incurrir Encrasser , v. a. encrasar (
S'encrasser , y. r. avilla • narse Encre, s. f. tinta Encte d'imprimeur , barniz Encrier,
...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Estercolero , parqge en que se mezcl.in estiércol y otros abonos para encrasar la
tierra. DUNG Y ARD. s. The place of the dunghil. Corral del estiércol. DÚNNED.
pret. y part. pas. del verbo TO DUN. DÚNNER. s. One employed in fo- liciting ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Tratado elemental de matemáticas: Mecánica dividida en sus ...
¡Muchos ejes de encina y poleas de gayaco después de haber servido reis
meses, estando muy suaves y relucientes pero sin encrasar los dedos, dieron
siempre por relación entre la de 16:1 ; y la de 13:1 , influyendo muy poco la
velocidad.
José Mariano Vallejo, 1843
