Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encrestarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCRESTARSE IN SPANISH

en · cres · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCRESTARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encrestarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encrestarse in Spanish.

WHAT DOES ENCRESTARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encrestarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encrestarse in the Spanish dictionary

The definition of cresting in the Spanish dictionary is said of a bird: Stiffening the crest. Another meaning of cursing in the dictionary is also ensoberbecerse. La definición de encrestarse en el diccionario castellano es dicho de un ave: Poner tiesa la cresta. Otro significado de encrestarse en el diccionario es también ensoberbecerse.

Click to see the original definition of «encrestarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCRESTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encresto
te encrestas / te encrestás
él se encresta
nos. nos encrestamos
vos. os encrestáis / se encrestan
ellos se encrestan
Pretérito imperfecto
yo me encrestaba
te encrestabas
él se encrestaba
nos. nos encrestábamos
vos. os encrestabais / se encrestaban
ellos se encrestaban
Pret. perfecto simple
yo me encresté
te encrestaste
él se encrestó
nos. nos encrestamos
vos. os encrestasteis / se encrestaron
ellos se encrestaron
Futuro simple
yo me encrestaré
te encrestarás
él se encrestará
nos. nos encrestaremos
vos. os encrestaréis / se encrestarán
ellos se encrestarán
Condicional simple
yo me encrestaría
te encrestarías
él se encrestaría
nos. nos encrestaríamos
vos. os encrestaríais / se encrestarían
ellos se encrestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encrestado
te has encrestado
él se ha encrestado
nos. nos hemos encrestado
vos. os habéis encrestado
ellos se han encrestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encrestado
te habías encrestado
él se había encrestado
nos. nos habíamos encrestado
vos. os habíais encrestado
ellos se habían encrestado
Pretérito Anterior
yo me hube encrestado
te hubiste encrestado
él se hubo encrestado
nos. nos hubimos encrestado
vos. os hubisteis encrestado
ellos se hubieron encrestado
Futuro perfecto
yo me habré encrestado
te habrás encrestado
él se habrá encrestado
nos. nos habremos encrestado
vos. os habréis encrestado
ellos se habrán encrestado
Condicional Perfecto
yo me habría encrestado
te habrías encrestado
él se habría encrestado
nos. nos habríamos encrestado
vos. os habríais encrestado
ellos se habrían encrestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encreste
te encrestes
él se encreste
nos. nos encrestemos
vos. os encrestéis / se encresten
ellos se encresten
Pretérito imperfecto
yo me encrestara o me encrestase
te encrestaras o te encrestases
él se encrestara o se encrestase
nos. nos encrestáramos o nos encrestásemos
vos. os encrestarais u os encrestaseis / se encrestaran o se encrestasen
ellos se encrestaran o se encrestasen
Futuro simple
yo me encrestare
te encrestares
él se encrestare
nos. nos encrestáremos
vos. os encrestareis / se encrestaren
ellos se encrestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encrestado
te hubiste encrestado
él se hubo encrestado
nos. nos hubimos encrestado
vos. os hubisteis encrestado
ellos se hubieron encrestado
Futuro Perfecto
yo me habré encrestado
te habrás encrestado
él se habrá encrestado
nos. nos habremos encrestado
vos. os habréis encrestado
ellos se habrán encrestado
Condicional perfecto
yo me habría encrestado
te habrías encrestado
él se habría encrestado
nos. nos habríamos encrestado
vos. os habríais encrestado
ellos se habrían encrestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encréstate (tú) / encrestate (vos)
encrestaos (vosotros) / encréstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encrestarse
Participio
encrestado
Gerundio
encrestándome, encrestándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCRESTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCRESTARSE

encrasar
encrespado
encrespador
encrespadora
encrespadura
encrespamiento
encrespar
encrespo
encrestada
encrestado
encrestar
encreyente
encrisnejada
encrisnejado
encristalar
encrucijada
encrudecer
encrudelecer
encruelecer
encuadernable

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCRESTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Synonyms and antonyms of encrestarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encrestarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCRESTARSE

Find out the translation of encrestarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encrestarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encrestarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encrestarse
1,325 millions of speakers

Spanish

encrestarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To curl
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encrestarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encrestarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encrestarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encrestarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encrestarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encrestarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encrestarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encrestarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encrestarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encrestarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encrestarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encrestarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encrestarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encrestarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encrestarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encrestarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encrestarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encrestarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encrestarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encrestarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encrestarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encrestarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encrestarse
5 millions of speakers

Trends of use of encrestarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCRESTARSE»

The term «encrestarse» is used very little and occupies the 80.507 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encrestarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encrestarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encrestarse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCRESTARSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encrestarse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encrestarse» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encrestarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCRESTARSE»

Discover the use of encrestarse in the following bibliographical selection. Books relating to encrestarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENCRESTADO, p. p. de encrestarse. || encrestado , da , atl j. Ensoberbecido , ( levantado , altivo. ENCRESTARSE, v. r. Ponerlas aves tiesa la cresta en señal de lozanía. ENCRINADO, DA, adj. ant. Se aplicaba ul cabello hecho trenza.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario manual castellano-catalán
engrescarse. Encrestado, da. adj. entonad, presumid. Encrestarse, v. r. encrestarse, a Isar la cresta. Encrucijada, f. crusat. Encrudecer, v. a. endañar. || met. exasperar, irritar. Encruelecer, v. a. enfurismar. Encuadernacion, f. enquader - nació.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mar. f. 11. Rizo el plumage todo, encrespada y briosa. ENCRESPO. f. m. El efecto de haver enrizado el cabello. Lat. Crispatio. Fr. L. de Léon, Pcrf. Casad. §. 12. Concède ropas ; petono permitc rizos, ni encrespos, ni aféites. ENCRESTARSE.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCRESTADO, p. p. Adorned tvith a creft. encrestado. (Met.) Ensoberbeci- do , levantado y altivo. Haugh- ty , lofty^ high , elated. ENCRESTARSE, v. r. Erguirse y poner tiesa la cresta. To ivear a comb ; to have the crejlgrovm as a cock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ENCOTONAR. acolchar. KNCOTXARSE. tomar el coche. enCRESPament. encrespadura, rizo. KNCRESPAR. encresparse. encrestarse encrestarse. K. NCREUAMEST. cruzamiento. ENCREUAK. cruzar. kncrostamknt. incrustación. k. ncrostar.
‎1856
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ENCRESTARSE, v. r. Alsar los aucells la cresta en senyal de ufana. Encrestarse. Cristam erigere. ENCREUAMENT. m. La acció de cncreuar. Cruzamiento, eneruce. Decussatio, nis. ENCREUAR. v. a. Atravessar una cosa sobre altra en forma ...
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario valenciano-castellano
Encrespat , pd, da. adj. Encrespado, da. Encrestantse. Encrestándose. Encrestarse. Encrestarse-, en dos acepciones. Encrestát , td , da. Encrestado , da . Encrestdt , id, da. adj. Encrestado ó ensober- ' becido , levantado, altivo, da.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Encrespat , pd, da. adj. Encrespado, da. Encrestante. Encrestándose. Encrestarse. Encrestarse , en dos acepciones. Encresldt , ta , da. Encrestado , da . Encrestál , Id, da. adj. Encrestado ó ensoberbecido, levantado, altivo, da. Encrispolanlsc.
José Escrig, 1851
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Encrespadura. f. cresp. Encrespamiento. m. erissa- ment. Encrespar. a. crespar. — r. met. encresparse II agitarse, encéndrerse I I engrescarse. Encrespo. m. crespadura. Encrestado, da. adj. entonad, presumid, altiu. Encrestarse. r. encrestarse ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
enCrespament. encrespadura, rizo. encrespar, encresparse. encrestarse, encrestarse. enCREUament. cruzamiento. ENCltEUAR. cruzar. encrostamént. incrustación. ENCROSTAR. encostrar. ENCRUELIRSE. encruelecerse. ENCRUILLA da ...
J.M.D, 1856

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encrestarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encrestarse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z