Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encuadernador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCUADERNADOR IN SPANISH

en · cua · der · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCUADERNADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encuadernador is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCUADERNADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encuadernador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
encuadernador

Binder

Encuadernador

It is called a bookbinder to the person who has the book binding as his / her trade. The binder comes from printed pages of a loose work, well forming booklets and adds a rigid outer cover using different materials and machinery. First, numerically order printed sheets or booklets and cut their edges by guillotine to unify their size and form a homogeneous block. Then, add the top and bottom sheets that will form the beginning and end of the work. Sew or paste the pages that form the book along with the final sheets and insert them in a press to bind them and adjust their height. Sewing the sheets Next, measure and cut the base pieces for the binding. Depending on the material used, it will be referred to as paperback, carton or leather. Insert the block into the mold that gives it the characteristic convex shape and necessary to add the spine. Apply glue to the spine by hand or mechanically to add it to the sheet set and add the inner fabric piece. Se llama encuadernador a la persona que tiene por oficio la encuadernación de libros. El encuadernador parte de las páginas impresas de una obra bien sueltas, bien formando cuadernillos y le añade una cubierta exterior rígida utilizando diferentes materiales y maquinaria. En primer lugar, ordena numéricamente las hojas o cuadernillos impresos y corta sus bordes mediante guillotina para unificar su tamaño y formar un bloque homogéneo. Luego, añade las hojas superior e inferior que formarán el comienzo y final de la obra. Cose o pega las páginas que forman el libro junto con las hojas finales y las introduce en una prensa para aglutinarlas y ajustar su altura. Cosido de las hojas Seguidamente, mide y corta las piezas base para la encuadernación. Según el material utilizado, se hablará de encuadernación en rústica, cartoné o en piel. Introduce el bloque en el molde que le confiere la forma convexa característica y necesaria para añadir el lomo. Aplica cola en el lomo a mano o mecánicamente para añadirlo al conjunto de hojas y le añade la pieza de tela interior.

Definition of encuadernador in the Spanish dictionary

The first definition of a binder in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person who has a binding job. Another meaning of binder in the dictionary is pin, pinza or metal cap that serves to hold several sheets or sheets in the form of a notebook. Bookbinder is also a man who unites and arranges wills, affections, etc. La primera definición de encuadernador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio encuadernar. Otro significado de encuadernador en el diccionario es pasador, pinza o chapita de metal que sirve para sujetar varios pliegos u hojas en forma de cuaderno. Encuadernador es también hombre que une y concierta voluntades, afectos, etc.
Click to see the original definition of «encuadernador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCUADERNADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCUADERNADOR

encuadernable
encuadernación
encuadernadora
encuadernar
encuadramiento
encuadrar
encuadre
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubertar
encubierta
encubiertamente
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCUADERNADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonyms and antonyms of encuadernador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encuadernador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCUADERNADOR

Find out the translation of encuadernador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encuadernador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encuadernador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of encuadernador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

胶订机
1,325 millions of speakers

Spanish

encuadernador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

binder
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जिल्दसाज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مجلد الكتب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

переплетчик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encadernador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দপ্তরী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

relieur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penjilid buku
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Buchbinder
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

製本
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바인더
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bookbinder
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đóng sách
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புக்பைண்டர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पुस्तके बांधणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ciltçi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rilegatore di libri
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

introligator
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

палітурник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

legător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βιβλιοδέτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

boekbinder
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bokbindare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bokbinder
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

encuadernador
encuadernador 
  binder ; bookbinder [book-binder].
 The binder is chosen from the vendor file.
 Originally only bookbinders could carry out book maintenance but during the last 40 years paper restorers have taken over this work.
encuadernador bibliotecario  [Empresa de encuadernación que se especializa en encuadernaciones para las bibliotecas]
library bindery
 It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.
encuadernador comercial 
trade binder
 By 1832, then, trade binders in London had evolved a satisfactory but still largely manual technique for cloth casing, and they were quickly copied in America.
encuadernador de la biblioteca  [Empresa que se encarga de realizar los trabajos de encuadernación de una biblioteca]
library binder
 ABLE/Library allows a library to efficiently prepare and control shipments of books and periodicals to the library binder.

Trends of use of encuadernador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCUADERNADOR»

The term «encuadernador» is regularly used and occupies the 38.432 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encuadernador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encuadernador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encuadernador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCUADERNADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encuadernador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encuadernador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encuadernador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCUADERNADOR»

Discover the use of encuadernador in the following bibliographical selection. Books relating to encuadernador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El encuadernador nocturno
El. encuadernador. nocturno. A Jai ier Martas, por su debilidad por Holmes. ALGUIEN dijo en cierta ocasión que solamente existe un placer comparable al de la lectura, y ese placer es el de la escritura. Yo tengo varios amigos que aseguran ...
Javier Casis Arín, 1997
2
Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (1992-2011): XX ...
Encuadernador Antolín Palomino Olalla Gonzalo Rojas. Cinco visiones Premio 1992 PR Real Biblioteca. XIV/2938 Claudio Rodríguez. Hacia el canto Premio 1993 PR Real Biblioteca. XIV/2939 Encuadernador Antonio y José Galván Talleres ...
Manuel Carlos Palomeque López, 2011
3
`Encuadernacion de publicaciones periodicas; manual de ...
El material de referencia, revistas de compendios, índices biblio gráficos, catálogos, deben recibir atención inmediata por parte del encuadernador. Conviene señalar en la boleta de envío que este material es de carácter urgente.
4
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Madrid: (Tip. Moderna), 1952; Don Agustín Durán, encuadernador. Revista Bibliográfica y Documental, t. 1, marzo, (1947), págs. 91-93; Antonio de Sancha, encuadernador madrileño. Revista de Bibliotecas, Archivos y Museo Municipales .
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
5
Anuario español e hispoamericano del libro y de las artes ...
Encuadernador CASA PROVINCIAL DE CARIDAD (IMPRENTA DE LA ESCUELA DE LA).— Neg., Encuademación. (Véase Imprentas.) CASULLERAS ( Rafael).— Neg. Encuademaciones de lujo (Véase Librerías.) CASULLERAS ( Rafael).
6
Parroquia y arciprestazgo en los archivos de la Iglesia: ...
PADRE MADRE 271 84 1586 Vffl-15 Domingo Alonso Sánchez encuadernador Mari Rodríguez 272 85 1586 XI-5 Juan Alberto de Medina cordonero María Rodríguez 273 85 1587 1-20 Melchor Antonio Manzano librero María de Morisco 274 ...
Asociación de Archiveros de la Iglesia en España. Congreso, Agustín Hevia Ballina, 1996
7
Programa de Estudios y Bibliografia de un Curso Para ...
Si la biblioteca o institución a que pertenece no cuenta con un buen servicio de vehículos particulares, es conveniente hacer arreglos desde el comienzo para que el encuadernador se responsabilice del transporte del material. I. Reingreso  ...
8
El Sistema solar: actividades para el aula
Material • Plantillas recortables • Cartulina • Cartón • Tijeras y pegamento • Transportador de ángulos • Regla • Encuadernador Procedimiento 1. Pegad la figura 1, que lleva dibujadas las fases de la Luna y la dirección del Sol, sobre un cartón ...
Rosa M. Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, Albert Capell, 2005
9
Aristóteles, Leonardo, Einstein y Cía
De encuadernador a físico Faraday procedía de un medio muy modesto, lo cual hace todavía más admirable el hecho de que lograse abrirse camino dentro de la ciencia. Pasó sus primeros años en un suburbio pobre de Londres en el seno  ...
Ernst Peter Fischer, 2006
10
La sagrada familia
LA SAGRADA FAMILIA O CRITICA DE LA CRITICA CRITICA Capítulo Primero la critica critica en la figura de un maestro- encuadernador, o la critica crítica bajo los rasgos del señor reichardt d) La crítica crítica, por superior que se sepa a la ...
Friedrich Engels, Karl Marx, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCUADERNADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encuadernador is used in the context of the following news items.
1
Del escritor al lector, 7: el impresor y el encuadernador
Juan Bris, de Arte Gráficas COFÁS, y Alfonso Méndez, de Encuadernación Felipe Méndez, cuentan el proceso de impresión y encuadernación de una obra ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
Un encuadernador mantiene que no se siente desafiado por el ...
En esta ocasión vamos a poner en un lado a un encuadernador a la vieja usanza como es Colin Hill Urbina, y en el otro al nuevo Kindle Oasis. Dos formas de ... «Todo eReaders, Apr 16»
3
Esculturas de papel... que en realidad son libros
La Escuela Museo Origami de Zaragoza ofrece una exposición de volúmenes personalizados por la plegadora Elena Sánchez y el encuadernador Eduardo ... «Heraldo.es, Mar 16»
4
El arte de la encuadernación de libros tiende al olvido en Albacete
Que guste la encuadernación final de un libro depende de las operaciones que haga el encuadernador para tratarlo, uno que puede llevar en torno a unas 30 o ... «El Digital de Albacete, Jan 16»
5
La encuadernación, un oficio que no se da por vencido
En la era de la producción industrial de libros, el trabajo artesanal del encuadernador no pierde vigencia. "No es un oficio muerto ni mucho menos. Cada vez ... «LA NACION, Oct 15»
6
Un oficio eterno de mil páginas
«Si no amas los libros, no puedes ejercer este oficio», explica uno de los encuadernadores más reconocidos del país. En un espacio que transmite paciencia y ... «La Opinión de Málaga, Oct 15»
7
La favorita del tirano
Janet Lewis narra la trágica peripecia de un encuadernador en el París del Rey ... introducirnos en la casa y la familia de un pobre encuadernador de libros en ... «EL PAÍS, Oct 15»
8
Manuel Bueno: «Quería demostrar que yo era el mejor ...
Allí, armado con sus preciadas herramientas de encuadernador, continúa esforzándose para alcanzar la perfección. De esta lucha que ha dado sentido a su ... «El Periódico, Oct 15»
9
Carmen Iglesias: "En mi vida, leer ha sido como respirar"
... quien recordó su primera muestra histórica sobre Carlos III y la Ilustración, el periodo en el que vivió y trabajó el librero, encuadernador, impresor y editor que ... «El Mundo, Oct 15»
10
MADRID.-La imprenta municipal acoge una exposición de ...
El visitante podrá admirar las obras de encuadernadores españoles como Emili y Santiago Brugalla, Antolín Palomino, César Paumard, José Panadero, ... «eldia.es, Sep 15»

ENCUADERNADOR IMAGES

encuadernador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encuadernador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encuadernador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z