Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encuetar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCUETAR IN SPANISH

en · cue · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCUETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encuetar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encuetar in Spanish.

WHAT DOES ENCUETAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encuetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encuetar in the Spanish dictionary

In the dictionary english encuetar means to get drunk. En el diccionario castellano encuetar significa emborrachar.

Click to see the original definition of «encuetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCUETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encueto
encuetas / encuetás
él encueta
nos. encuetamos
vos. encuetáis / encuetan
ellos encuetan
Pretérito imperfecto
yo encuetaba
encuetabas
él encuetaba
nos. encuetábamos
vos. encuetabais / encuetaban
ellos encuetaban
Pret. perfecto simple
yo encueté
encuetaste
él encuetó
nos. encuetamos
vos. encuetasteis / encuetaron
ellos encuetaron
Futuro simple
yo encuetaré
encuetarás
él encuetará
nos. encuetaremos
vos. encuetaréis / encuetarán
ellos encuetarán
Condicional simple
yo encuetaría
encuetarías
él encuetaría
nos. encuetaríamos
vos. encuetaríais / encuetarían
ellos encuetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encuetado
has encuetado
él ha encuetado
nos. hemos encuetado
vos. habéis encuetado
ellos han encuetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encuetado
habías encuetado
él había encuetado
nos. habíamos encuetado
vos. habíais encuetado
ellos habían encuetado
Pretérito Anterior
yo hube encuetado
hubiste encuetado
él hubo encuetado
nos. hubimos encuetado
vos. hubisteis encuetado
ellos hubieron encuetado
Futuro perfecto
yo habré encuetado
habrás encuetado
él habrá encuetado
nos. habremos encuetado
vos. habréis encuetado
ellos habrán encuetado
Condicional Perfecto
yo habría encuetado
habrías encuetado
él habría encuetado
nos. habríamos encuetado
vos. habríais encuetado
ellos habrían encuetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuete
encuetes
él encuete
nos. encuetemos
vos. encuetéis / encueten
ellos encueten
Pretérito imperfecto
yo encuetara o encuetase
encuetaras o encuetases
él encuetara o encuetase
nos. encuetáramos o encuetásemos
vos. encuetarais o encuetaseis / encuetaran o encuetasen
ellos encuetaran o encuetasen
Futuro simple
yo encuetare
encuetares
él encuetare
nos. encuetáremos
vos. encuetareis / encuetaren
ellos encuetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encuetado
hubiste encuetado
él hubo encuetado
nos. hubimos encuetado
vos. hubisteis encuetado
ellos hubieron encuetado
Futuro Perfecto
yo habré encuetado
habrás encuetado
él habrá encuetado
nos. habremos encuetado
vos. habréis encuetado
ellos habrán encuetado
Condicional perfecto
yo habría encuetado
habrías encuetado
él habría encuetado
nos. habríamos encuetado
vos. habríais encuetado
ellos habrían encuetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encueta (tú) / encuetá (vos)
encuetad (vosotros) / encueten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encuetar
Participio
encuetado
Gerundio
encuetando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCUETAR


alcahuetar
al·ca·hue·tar
completar
com·ple·tar
desempaquetar
de·sem·pa·que·tar
desetiquetar
de·se·ti·que·tar
embanquetar
em·ban·que·tar
embraguetar
em·bra·gue·tar
embroquetar
em·bro·que·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
empericuetar
em·pe·ri·cue·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
enhorquetar
en·hor·que·tar
enjorquetar
en·jor·que·tar
enmarquetar
en·mar·que·tar
enmoquetar
en·mo·que·tar
enzoquetar
en·zo·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
huetar
hue·tar
maquetar
ma·que·tar
siluetar
si·lue·tar
verruguetar
ve·rru·gue·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCUETAR

encuentro
encuerado
encuerar
encueratriz
encuero
encueroso
encuesta
encuestada
encuestado
encuestador
encuestadora
encuestar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular
enculatar
enculebrado
enculillar
enculpar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCUETAR

acarretar
apretar
aquietar
concretar
decretar
destetar
fletar
inquietar
interpretar
irrespetar
malinterpretar
objetar
petar
recetar
respetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Synonyms and antonyms of encuetar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encuetar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCUETAR

Find out the translation of encuetar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encuetar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encuetar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encuetar
1,325 millions of speakers

Spanish

encuetar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To catch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encuetar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encuetar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encuetar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encuetar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encuetar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encuetar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encuetar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encuetar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encuetar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encuetar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encuetar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encuetar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encuetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encuetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encuetar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encuetar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encuetar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encuetar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encuetar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encuetar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encuetar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encuetar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encuetar
5 millions of speakers

Trends of use of encuetar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCUETAR»

The term «encuetar» is barely ever used and occupies the 99.253 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encuetar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encuetar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encuetar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encuetar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCUETAR»

Discover the use of encuetar in the following bibliographical selection. Books relating to encuetar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
... viendo que no parecía Gente, echó mano del Galeote , por los cabefo- ties , y con la Daga en la mano , le dijo: Por Vida del Emperador , que eftoi por daros veinte Puñaladas : y no lo hago, por no encuetar las manos , en matar vn Hombre ...
Garcilaso de la Vega, 1722
2
Mercurio histórico y político
íCaQ igual, como él .parece». encuetar* algunos-ohllacuf ÍQSíu rои%1шкЗ ecii э «р c o.
3
Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de la ...
A que interés se encuetar a< la Plata ( 39 ) ? Si el es subido, el Comer* da desmaya falto de fomento y actividad que lo sostenga; si el baxa y disminuye, la circulación se anima y rerive con ei aumento del giro, y repartición de fondos entre la ...
Jacinto Calero y Moreira, 1790
4
Las antigüedades de las ciudades de España: que van ...
... y pocas reliquias menudas : así no hay qué referir aquí. .,,.-... ^ □.:. . . . . : , , PA- " (i) Por más qae be soHcitadodtbuxo de esta extraña manwa, m be logrado el efecto l pues diten que no se encuetar». PALAZUELOS. Tit. 2, la Orden del Cister  ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1792
5
Paseos Por Granada, Y Sus Contornos: Paseos Por Granada, En ...
El de lili-- „ y de Jaci y llegando á la »» beria por profano, y no coin #, Tienda del Rey acaeció un >» vertir las rentas de íuObifpa- „ torbeUino.tao grande , q fue », do en fu Inftituto , penfand» „ cöfa eftraña , el que íe vino » folo encuetar teforo.
Cecilio García de la Leña, 1764
6
Mi Amigo Rey I
... a Macaria día y noche. nos tomamos algunas copas de tequila que invito el suegro, pero cuando vi que mi madre se comenzó a encuetar y yo también, mejor le dije que ya nos fuéramos, porque ya conozco como nos ponemos bien pedos.
Jose Mora Dominguez
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
ESPOSICION De! reconocimiento practicado en el mineral que llaman el Ch pin, cuyo criadero de azogue «e encuetar., ubicado en tierras de la hacienda de las Visan, al Nordeste del mineral del Durazno, hoj nuevo Almaden. Americano, y á  ...
8
La cabeza à pajaros: Comedia en un acto, arreglada del ...
... encuetar e con don Eduardo.) Eb? (Jué se le ofrece á usted de nuevo? Edu. Solo decirle una palabra, {bajo.) Treinta mil reales! Treinta mil gracias! (se dirige al fondo.) Rcfo. Eh? Cos. Y yo enseñarle para confundirle esta carta suya. Ahi vá.
Luis de Olona, 1846
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encucuruchar ............. 62 reg. encuellar ..................... 62 reg. encuendar ..... .............. 62 reg. encuerar...................... 62 reg. encuestar .................... 62 reg. encuetar ...................... 62 reg. encuevar ...................... 566 http://tip.dis.ulpgc.es Índice ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diario de avisos de Madrid
... ios de pelo de cabra, casimir y terciopelo, á 36 y 40, levit s de paño color b once de 1 15 á a8o , de paño azul de iao á або, сгр s de дбол 4)бо; nsknis.no se encuetar 11 bayetas, franelas, puutos de estambre y otros mucho) ,géns,ro*j , .-. ,' .

ENCUETAR IMAGES

encuetar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encuetar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encuetar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z