Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enflautada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENFLAUTADA

La palabra enflautada procede del participio de enflautar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENFLAUTADA IN SPANISH

en · flau · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFLAUTADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enflautada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENFLAUTADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enflautada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enflautada in the Spanish dictionary

In the dictionary english enflautada means inflated, rumbling. En el diccionario castellano enflautada significa hinchado, retumbante.

Click to see the original definition of «enflautada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFLAUTADA


abrutada
a·bru·ta·da
acañutada
a·ca·ñu·ta·da
afectada
a·fec·ta·da
aflautada
a·flau·ta·da
brutada
bru·ta·da
coimputada
coim·pu·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
enlutada
en·lu·ta·da
eurodiputada
eu·ro·di·pu·ta·da
fallutada
fa·llu·ta·da
flautada
flau·ta·da
imputada
im·pu·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
lutada
lu·ta·da
pautada
pau·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
putada
pu·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFLAUTADA

enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico
enfiuzar
enflacar
enflaquecer
enflaquecimiento
enflatar
enflautado
enflautador
enflautadora
enflautar
enflechada
enflechado
enflorar
enflorecer
enflusado
enfocar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFLAUTADA

acertada
acreditada
ajustada
aumentada
cantada
contada
contraportada
cortada
depositada
encantada
habilitada
ilimitada
levantada
montada
patada
pintada
plantada
sentada
tratada
votada

Synonyms and antonyms of enflautada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enflautada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFLAUTADA

Find out the translation of enflautada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enflautada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enflautada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

大错
1,325 millions of speakers

Spanish

enflautada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

blunder
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बड़ी भूल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تخبط
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

просчет
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mancada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gaffe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesilapan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schnitzer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

失敗
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

큰 실수
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

blunder
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lầm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தவறை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

घोडचूक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gaf
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abbaglio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pomyłka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прорахунок
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gafă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γκάφα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

flater
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

blunder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bommert
5 millions of speakers

Trends of use of enflautada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFLAUTADA»

The term «enflautada» is normally little used and occupies the 65.160 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enflautada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enflautada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enflautada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFLAUTADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enflautada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enflautada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enflautada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFLAUTADA»

Discover the use of enflautada in the following bibliographical selection. Books relating to enflautada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Papeletas lexicográficas
Enflautada - Salir con una enflautada es, en América, decir o hacer un disparate cuando se esperaba de nosotros concepto o acción juiciosa. Enfrailador, a - Persona que conquista a otra para que se meta fraile o para que proteja intereses ...
Ricardo Palma
2
Neologismos y americanismos
ENFLAUTADA.— Extravagancia, necedad.- Salir con una enflautada, es decir o hacer un disparate cuando se esperaba concepto o acción juiciosa. ENFOCAR. — Concentrar el foco, verbo generalizado en óptica, fotografía y otros ramos del  ...
Ricardo Palma
3
Ura
_prosigue la enflautada voz perturbante para cualquier ser con oídos sensibles. De ella ni noticias, Carla sigue en el piso, descansa o muere. Ahora una voz masculina, poco masculina, pide a gritos por ella. -¡¡Señora, abra por favor!
Elbio Aparisi Nielsen
4
Obras Ascasubi: Santos Vega ó los mellizos de La Flor rasgos ...
Callejas, de refilon, á nombre de la gauehada, le dedica esta enflautada ', celebrando entre otras cosas, que en ancas le largue Rosas por el Harpy ' una ensilgada. ,; Sabe lo que es ensilgada ?.... Supone el autor que su paisano Olivera ...
Hilario Ascasubi, 1872
5
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Enflautada. Nadie lo toma aquí por "hinchada, retumbante," que es lo que significa ese vocablo. Una enflautada, según nuestro peculiar modo de decir, es una ocurrencia extravagante: "Después de tanto esperar, resulta la Juana con la  ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
6
Diccionario del revés
... canalizada organizada aplastada incautada desvirtuada apoyada psicoanalizada reorganizada emplastada aflautada cavada arroyada despenalizada desorganizada embanastada enflautada socavada convoyada finalizada abelianizada ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Gabriel Miró : su biblioteca personal y su circunstancia ...
Por el camino encuentran a Pan, quien les dice que las musas se han marchado: «necia, enflautada y pegajosa muchedumbre, las obligó a pedir protección al Padre Zeus, por que las perseguían y atormentaban con sus ruegos y ...
Ian R. Macdonald, 2010
8
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
EngUntado , o englandado , fe dize de vn Roble cargado de bellotás. Viene efta voz de la Latina glans, que es la bellota. 169. PLESSIS-NISON, trae de plata, y vna Encina de finople enflautada de oro , y el canton de gules, cargado de do* ...
Joseph de Áviles, 1725
9
Un sueño de piedra: ensayos sobre la literatura del ...
Claramente, estos símbolos adquieren un tornasol irónico en la paleta de Joyce, no en la de Stephen, cuya mente está solemnemente enflautada con la inspiración angélica, el sacrificio en el altar de la belleza y su exaltación como mesías ...
Joan Ramon Resina, 1990
10
Obras posthumas
Efla mufica enflautada, Solo à la Berlis le agrada, Y à cierta amiga que tiene. En Patios , y Corredores El eco del pito oyeron Cavalleros , y Señores, iY como los Capeadores, . . Al filvp todos vinieron. Que era ver en Porterias, Al entrar , las ...
José Pérez de Montoro, 1736

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enflautada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enflautada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z