Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfoscado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENFOSCADO

La palabra enfoscado procede del participio de enfoscar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENFOSCADO IN SPANISH

en · fos · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFOSCADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfoscado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENFOSCADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enfoscado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
enfoscado

Plastered

Enfoscado

A plaster is a layer of mortar used to coat a wall or wall. Cement mortar is used in plasters, although occasionally some lime may also be added. Un enfoscado es una capa de mortero empleada para revestir una pared o un muro. En los enfoscados se utiliza mortero de cemento, aunque ocasionalmente se puede añadir también algo de cal.

Definition of enfoscado in the Spanish dictionary

The definition of enfoscado in the Spanish dictionary is enfoscar. Another meaning of plastering in the dictionary is also a mortar layer with which a wall is girded. La definición de enfoscado en el diccionario castellano es operación de enfoscar. Otro significado de enfoscado en el diccionario es también capa de mortero con que está guarnecido un muro.
Click to see the original definition of «enfoscado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFOSCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFOSCADO

enfocar
enfogar
enfoque
enforcar
enforcia
enfornar
enforradura
enforrar
enforro
enfortalecer
enfortalecimiento
enfortecer
enfortir
enfosado
enfoscadero
enfoscar
enfotar
enfotarse
enfrailar
enfranque

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFOSCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonyms and antonyms of enfoscado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfoscado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFOSCADO

Find out the translation of enfoscado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enfoscado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfoscado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enfoscado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

水泥渲染
1,325 millions of speakers

Spanish

enfoscado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stuck up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सीमेंट प्रस्तुत करना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الاسمنت تقديم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

цемента делают
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

reboco de cimento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সিমেন্ট রেন্ডার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enduit ciment
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lepaan simen
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zement~~POS=TRUNC
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

セメントレンダリング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

렌더링 시멘트
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

semen nerjemahake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xi măng làm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வழங்க சிமெண்ட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सिमेंट प्रस्तुत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

işlemek çimentoyu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cemento rendering
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cement renderowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цементу роблять
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ciment face
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τσιμέντο που καθιστούν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sement te lewer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cement render
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sementpuss
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enfoscado
enfoscado 
  rendering.
 The final unit deal with cleaning, pointing, caulking and rendering.

Trends of use of enfoscado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFOSCADO»

The term «enfoscado» is quite widely used and occupies the 25.813 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfoscado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfoscado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfoscado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFOSCADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfoscado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfoscado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfoscado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFOSCADO»

Discover the use of enfoscado in the following bibliographical selection. Books relating to enfoscado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Un enfoscado sin maestrear también se llama a buena vista 1.3. TIPOS DE ENFOSCADOS Existen dos tipos de enfoscados según necesitemos un mejor o peor aplomado de la carga: enfoscados sin maestrear y enfoscados maestreados.
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
2
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Al enfoscado le podemos dar distintos tipos de acabado en función del tipo de terminación que vayamos a aplicar sobre el enfoscado. Los más habituales son: • Rugoso: cuando nos sirva de soporte a un revoco, estuco o plaqueado con ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
3
Enfoscados y enlucidos con morteros y pastas: guía práctica ...
Proceso de ejecución: enfoscado maestreado .. 8.5.1. Aplicación 8.5.2. Definiciones 8.5.3. Procedimiento 8.5.4. Enfoscado maestreado de paredes 8.5.5 . Enfoscado maestreado de techos 8.6. Proceso de ejecución: enfoscado sin maestrear ...
Marta Perez Fernandez, 2004
4
Presupuestación de obras
Precio Unitario Complejo Descompuesto 06LWW00001 m2 Cerramiento formado por: enfoscado exterior, fábrica de medio pie, enfoscado de cámara, aislamiento, tabique, guarnecido y enlucido interior. Cerramiento formado por: enfoscado ...
Antonio Ramírez de Arellano Agudo, 2004
5
Recomendaciones y Pliego de Condiciones para Revestimientos ...
Revestimientos intermedios: • Resistencia media a la filtración N1 del enfoscado intermedio de la cara interior de la hoja principal: CS III - W1 o CS IV - W1. • Resistencia alta a la filtración N2 del enfoscado intermedio de la cara interior de la ...
AFAM
6
BRICOLAJE. ALBAÑILERÍA
Consiste en aplicar con la llana una pasta solo de cemento, de consistencia fluida, con lo que se consigue tapar los pequeños huecos o coqueras que hayan podido quedar en el enfoscado y se obtiene una superficie bastante lisa. Al igual  ...
Manuel J. Garrido Moreno, 2013
7
Obras de albañilería. Grado medio
Enfoscados sin maestrear m'I Enfoscado a buena vista mortero 1/ 3 en verticales, ml Enfoscado 1/6 en cámaras. 1113 Enfoscadr.r a buena vista mortero 1/ o en verticales m1 Enfoscado fral'asado mortero 1/3 en verticales. rn3 Enfoscado ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
8
Albanil II
Proceso de ejecución: enfoscado maestreado .............................. 8.5.1. Aplicación . ... Enfoscado maestreado de paredes ...................................... 8.5.5. Enfoscado maestreado de ... Enfoscado sin maestrear de techos AUTOEVALUACIÓN 13 .
9
Albañiles. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
5. El guarnecido completo consta de tres partes: a) Enfoscado, revoque y enlucido. b) Revoque, estucado y enlucido. c) Rugoso, fratasado y bruñido. d) Rugoso, fratasado y enlucido. 6. Se llaman maestras: a) Las líneas que unen puntos de ...
10
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Se han clasificado en cuatro grupos distintos atendiendo a sus funciones constructivas (figura 5): M I ) Mortero de cimientos M2) Mortero de enlucido M3) Mortero de enfoscado de relleno de revestimiento M4) Mortero de enfoscado...
Fernando Bores Gamundi, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFOSCADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfoscado is used in the context of the following news items.
1
Rivera pide a Rajoy y Sánchez sentido común y de Estado
los espanoles estan asta los h...de toda esta gentuza. jorte99 • Hace 54 minutos. Albert, no pidas imposibles a alguien enfoscado en la busqueda de pokemons. «La Razón, Aug 16»
2
Gobierno regional colabora con la Diócesis en restauración de las ...
... en esta iglesia varias actuaciones, como la restauración de las cubiertas de la cabecera, arreglo del alero, cubiertas y enfoscado y pintura de la sacristía. «20minutos.es, Jul 16»
3
Seis alumnos reforman dos refugios en Duruelo
... picado del enfoscado de paredes y levantado de la solera de hormigón; enfoscado de paredes interiores de los refugios; preparación de suelo y colocación ... «Heraldo de Soria, Jul 16»
4
El Ayuntamiento de Vélez inicia los trámites para ampliar el ...
... donde se adquirió un carro extensible para portar féretros, se repararon los tejados de tres módulos existentes en uno de los patios y trabajos de enfoscado y ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Intervención en Venerable Carabantes tras la tormenta de ayer
Una dotación de con cuatro bomberos con dos vehículos y una patrulla de la Policía Local han intervenido en la tarde de este martes para sanear el enfoscado ... «Soria Noticias, Jul 16»
6
Rodeiro realizará diversas obras para adecentar el centro cultural
En la zona de la biblioteca se procederá a reparar paramentos verticales, fisuras y desprendimientos del enfoscado, mientras se acondicionará el falso techo ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
"Frente a esa fachada pasan cada día 70 niños, esto es ...
Esta indicación, que se emplazó en Semana Santa después de que cayeran cascotes del enfoscado, significaba según reconoció el Ayuntamiento días atrás, ... «Diario de Jerez, Jun 16»
8
Declarado en ruina un edificio deshabitado de Fernando de los Ríos
... más una altura, con estructura de muros de carga de ladrillo y entramado de madera, cubierta de teja sobre ripia y fachadas de fábrica de ladrillo enfoscado. «eldiario.es, May 16»
9
Cerrada al público la Cueva de Salamanca tras detectarse una ...
... Municipal de Extinción de Incendios acudieron este sábado a la iglesia de San Cebrián tras recibir el aviso de un desprendimiento del enfoscado de mortero, ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
10
El SUP denuncia el mal estado de la Comisaría Provincial
... están surgiendo en la estructura de este edificio por las obras de rehabilitación que se están realizando en la fachada, con el retirado del enfoscado exterior. «Diario de Cádiz, Apr 16»

ENFOSCADO IMAGES

enfoscado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfoscado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfoscado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z