Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engafetar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENGAFETAR

La palabra engafetar procede de gafete.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENGAFETAR IN SPANISH

en · ga · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGAFETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engafetar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb engafetar in Spanish.

WHAT DOES ENGAFETAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «engafetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of engafetar in the Spanish dictionary

The definition of engafetar in the dictionary is to enclose. En el diccionario castellano engafetar significa encorchetar.

Click to see the original definition of «engafetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENGAFETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engafeto
engafetas / engafetás
él engafeta
nos. engafetamos
vos. engafetáis / engafetan
ellos engafetan
Pretérito imperfecto
yo engafetaba
engafetabas
él engafetaba
nos. engafetábamos
vos. engafetabais / engafetaban
ellos engafetaban
Pret. perfecto simple
yo engafeté
engafetaste
él engafetó
nos. engafetamos
vos. engafetasteis / engafetaron
ellos engafetaron
Futuro simple
yo engafetaré
engafetarás
él engafetará
nos. engafetaremos
vos. engafetaréis / engafetarán
ellos engafetarán
Condicional simple
yo engafetaría
engafetarías
él engafetaría
nos. engafetaríamos
vos. engafetaríais / engafetarían
ellos engafetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engafetado
has engafetado
él ha engafetado
nos. hemos engafetado
vos. habéis engafetado
ellos han engafetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engafetado
habías engafetado
él había engafetado
nos. habíamos engafetado
vos. habíais engafetado
ellos habían engafetado
Pretérito Anterior
yo hube engafetado
hubiste engafetado
él hubo engafetado
nos. hubimos engafetado
vos. hubisteis engafetado
ellos hubieron engafetado
Futuro perfecto
yo habré engafetado
habrás engafetado
él habrá engafetado
nos. habremos engafetado
vos. habréis engafetado
ellos habrán engafetado
Condicional Perfecto
yo habría engafetado
habrías engafetado
él habría engafetado
nos. habríamos engafetado
vos. habríais engafetado
ellos habrían engafetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engafete
engafetes
él engafete
nos. engafetemos
vos. engafetéis / engafeten
ellos engafeten
Pretérito imperfecto
yo engafetara o engafetase
engafetaras o engafetases
él engafetara o engafetase
nos. engafetáramos o engafetásemos
vos. engafetarais o engafetaseis / engafetaran o engafetasen
ellos engafetaran o engafetasen
Futuro simple
yo engafetare
engafetares
él engafetare
nos. engafetáremos
vos. engafetareis / engafetaren
ellos engafetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engafetado
hubiste engafetado
él hubo engafetado
nos. hubimos engafetado
vos. hubisteis engafetado
ellos hubieron engafetado
Futuro Perfecto
yo habré engafetado
habrás engafetado
él habrá engafetado
nos. habremos engafetado
vos. habréis engafetado
ellos habrán engafetado
Condicional perfecto
yo habría engafetado
habrías engafetado
él habría engafetado
nos. habríamos engafetado
vos. habríais engafetado
ellos habrían engafetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engafeta (tú) / engafetá (vos)
engafetad (vosotros) / engafeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engafetar
Participio
engafetado
Gerundio
engafetando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENGAFETAR


apretar
a·pre·tar
aquietar
a·quie·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
irrespetar
i·rres·pe·tar
maquetar
ma·que·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGAFETAR

engabanada
engabanado
engace
engafar
engafecer
engaitador
engaitadora
engaitar
engalabernar
engalanamiento
engalanar
engaletar
engalgar
engaliar
engallada
engallado
engallador
engalladura
engallamiento
engallar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENGAFETAR

acarretar
agrietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encetar
encorsetar
engavetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
malinterpretar
quietar
repletar
tetar
vegetar
verruguetar

Synonyms and antonyms of engafetar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engafetar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGAFETAR

Find out the translation of engafetar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of engafetar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engafetar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

engafetar
1,325 millions of speakers

Spanish

engafetar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To deceive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

engafetar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

engafetar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

engafetar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

engafetar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

engafetar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

engafetar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

engafetar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

engafetar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

engafetar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

engafetar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

engafetar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

engafetar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

engafetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

engafetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

engafetar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

engafetar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

engafetar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

engafetar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

engafetar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

engafetar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

engafetar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

engafetar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

engafetar
5 millions of speakers

Trends of use of engafetar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGAFETAR»

The term «engafetar» is used very little and occupies the 75.157 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engafetar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engafetar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «engafetar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about engafetar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGAFETAR»

Discover the use of engafetar in the following bibliographical selection. Books relating to engafetar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico de la construcción
ENFRIADOR DE AGUA. En refrigeración, depósito metálico en el que circulan simultáneamente el refrigerante y el agua, enfriándose esta mediante la expansión de aquel. ENGAFETAR. Encorchetar. ENGALABERNAR. Embarbillar, acoplar.
‎2009
2
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
... Engafetar. Encorchetar. Engafetat. Encorchetado. Engalipadot . Embabucados Engalipar. Embaucar, engatusar, engaitar. Engalipat. Embaucado , engaitado. Engalipayre, V. Enga lipador. F.ngalonament. Galo- neadura. F.NG 133 ...
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ENFUTIMAT V E.ntremalut. ENGABANYAR. embarazar. engabiab. enjaular. ENGaFETAR. encorchetar. ENGALANADOKengalanador. engalanar, engalanar. ENGALGAR, engalgar. engalipadok. embahucador. ENGAUPAR. embahoear.
‎1856
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encuestar .................... 62 reg . encuetar ...................... 62 reg. encuevar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Engabiamént, m. ac. y cf. de engabiar— enjaulamienlo. Kngabiar, a. posar en una ga- bia — enjaular. Engafetar, a. posar gafets — encorchetar. Engalanadór, ra, m. y f. qui engalana — engalanadór. Engalanar, a. y r. posar ga- lana lina cosa ...
‎1861
6
Diccionario de Voces Aragonesas
ENGAFETAR. n. Enlazar los gafetes macho y hembra, abrochar. ENGALZAR. d. Encorrer. ENGARABITARSE. n. Encorvarse y entumecerse los dedos á impulso del frio ú alguna causa patológica.: en Castilla esa palabra significa ponerse en  ...
Gerónimo BORAO, 1859
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Enlabiar, a. posar en una ga- bia — enjaular. Engafetar, a. posar gafets — encorchetar. Engalanadór, ra, m. y f. qui engalana — engalanadór. Engalanar, a. y r. posar galana una cosa — engalanar. Engalgar, a. no pérdrer de vista los galgos ...
‎1847
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ENGAFETAR. v. a. Posar los gaféis. Encorchetar. Uncinulis instruere. ENGAFETAT, DA. p. p. Encorchetado. Uncinulis instructus. ENGALANADOR , A. m. y f. Qui engalana. Engalanador. Elegantiarum artifex. ENGALANAR, v. a. Compóndrer ...
Pere Labernia, 1864
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
(to. ENFUSTAMrNT eniiiaderamien- enfustar enmaderar. enfütimaush enfurecerse. ENFUTIMAT V. Enthkmalut. ENUABANYAR. embarazar. ENGARIAR. enjaular. engafetar. encorchetar. encalan ADOReneelanador, ENGALANAR, engalanar.
J.M.D, 1856
10
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
ENGAFETAR, n. Enlazar los gafetes macho y hembra, abrochar. ENGALZAR. d. Encorrer. ENGARABITARSE, n. Encorvarse y entumecerse los dedos á impulso del frio ú alguna causa patológica,: en Castilla esa palabra significa ponerse en  ...
Jerónimo Borao, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engafetar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/engafetar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z