CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENGATAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engato
tú engatas / engatás
él engata
nos. engatamos
vos. engatáis / engatan
ellos engatan
Pretérito imperfecto
yo engataba
tú engatabas
él engataba
nos. engatábamos
vos. engatabais / engataban
ellos engataban
Pret. perfecto simple
yo engaté
tú engataste
él engató
nos. engatamos
vos. engatasteis / engataron
ellos engataron
Futuro simple
yo engataré
tú engatarás
él engatará
nos. engataremos
vos. engataréis / engatarán
ellos engatarán
Condicional simple
yo engataría
tú engatarías
él engataría
nos. engataríamos
vos. engataríais / engatarían
ellos engatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engatado
tú has engatado
él ha engatado
nos. hemos engatado
vos. habéis engatado
ellos han engatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engatado
tú habías engatado
él había engatado
nos. habíamos engatado
vos. habíais engatado
ellos habían engatado
Pretérito Anterior
yo hube engatado
tú hubiste engatado
él hubo engatado
nos. hubimos engatado
vos. hubisteis engatado
ellos hubieron engatado
Futuro perfecto
yo habré engatado
tú habrás engatado
él habrá engatado
nos. habremos engatado
vos. habréis engatado
ellos habrán engatado
Condicional Perfecto
yo habría engatado
tú habrías engatado
él habría engatado
nos. habríamos engatado
vos. habríais engatado
ellos habrían engatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engate
tú engates
él engate
nos. engatemos
vos. engatéis / engaten
ellos engaten
Pretérito imperfecto
yo engatara o engatase
tú engataras o engatases
él engatara o engatase
nos. engatáramos o engatásemos
vos. engatarais o engataseis / engataran o engatasen
ellos engataran o engatasen
Futuro simple
yo engatare
tú engatares
él engatare
nos. engatáremos
vos. engatareis / engataren
ellos engataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engatado
tú hubiste engatado
él hubo engatado
nos. hubimos engatado
vos. hubisteis engatado
ellos hubieron engatado
Futuro Perfecto
yo habré engatado
tú habrás engatado
él habrá engatado
nos. habremos engatado
vos. habréis engatado
ellos habrán engatado
Condicional perfecto
yo habría engatado
tú habrías engatado
él habría engatado
nos. habríamos engatado
vos. habríais engatado
ellos habrían engatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engata (tú) / engatá (vos)
engatad (vosotros) / engaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGATAR»
Discover the use of
engatar in the following bibliographical selection. Books relating to
engatar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGATAR. V. a. Engañar con arte y difsimu- lo. Es voz familiar, formada de la
prepoficion En , y del nombre Gato. Lat. Blanditiis cir- cumvenire. Covarr. en la
palab. Gato. Engatar es engañar con arrumacos, como hace el gato con fu
dueño.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Engatado, adj. fam. ratero, pica- Engatar , a. fam. engañar halagando.
Engatillado, adj. el loro y caballo que tienen grande el pescuezo. Engatillar, a.
arq. sujetar con ga tillo. (de engatusar. EngatupamienlOi m. fam. ac. óef.
Engatusar, a. fam.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
atténEngace, tm. connexion Engatillado, da. a. high- uation Engatar, ra. to bend a
crost- necked, applied to погы-я Enflautado, da. a. turgid Enflautador, ra. t. Inciter
bow wiih a hook or lever Engalanar, va. to adorn, Engatusamiémo, лт.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGATAR , v. a. (fam. ) Enjôler , attraper, tromper adroitement. ENGATILLADO ,
p. p. V. Engatillar. \\ adj. Gros et élevé , en parlant du cou des taureaux et des
chevaux. ENGATILLAR , v. a. (arch. ) Attacher , assujettir avec des liens de fer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario portatil español-inglés
... include Enfurcidn, sj\ V. Infundan Enfurecer, va. to irritate; vr. to rage, applied to
the wind and sea Enfurruñarse, vr. to grow angry Enfurtir, vet. to full or mill '
clothes Engabanado, da. sm. covered with a gaban Engace, sm. connexion
Engatar, ...
6
Plantas y sabiduría popular del Parque Natural de ...
LEGUMINOSAHflHHBIIHIi Phaseolus vulgaris L. Feijáo, feijoeiro Feijáo rasteiro,
feijao de engatar, de len- ha, do pau, de trepar, feijáo verde, feijao de vagar,
feijao seco, cascas, casulas (tipos de Phaseolus vulgaris) No colectada.
Testimonio: ...
7
Diccionario de la lengua castellana
ENGASTONADO, p.p. de encasto- nab. ENGASTONAR, v. a. ant. V. engastar.
ENGATADO, p. p. de engatar. || engatado, da , adj. fam. Picaro, ratero. ENGATAR
, v. a. fam. Engañar halagando. ENGATILLADO , p. p. de engatillas. |j engatillado
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de engatar. engatado. Despilfarrado , picaro , hecho á robar rateramente ,
como hacen los muchachos y mozuelos que comunmente se llaman gatos y
gatuelos de las plazas y parages públicos de los lugares y pueblos grandes.
Vilis fur.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Tympania. ENG ASTONADO , DA. p. p. de engaston ar. ENGASTONAR. v. a. ant.
Lo mismo que engastar. ENGATADO, DA. p. p. de engatar, bko atado, adj. fam.
Picaro, ratero. Vilis , con- temptibilis. ENGATAR, v.a. fam. Engañar halagando.
Real academia española, 1817
10
Léxico del leonés actual: D-F
Le hicieron una engatada (Gordaliza, l988, 96). engatar, 'trepar árboles', prnl. '
endurecerse la ubre a una vaca'; der. de gato, del lat. tardío, cattus, id., de or. inc.
(DECH, s.v. gato). No figuran estas acep. en el DRAE. Localización: Bierzo: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGATAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
engatar is used in the context of the following news items.
Sport recebe América para engatar sequência histórica e figurar ...
Com a chance de engatar uma inédita sequência de quatro vitórias, o Leão recebe o lanterna América-MG, às 19h30 desta quarta-feira, e pode chegar, pela ... «Superesportes, Aug 16»
Sport x América-MG – Na pulsante Ilha do Retiro, Leão quer engatar ...
Recife, PE, 02 (AFI) – O Sport recebe, nesta quarta-feira, às 19h30, o América-MG, na Ilha do Retiro, em partida válida pela 18ª rodada do Campeonato ... «Futebolinterior, Aug 16»
Vídeo mostra como engatar mulheres com Pokémon GO
Enquanto uns tentam completar a Pokédex de Pokémon GO, outros estão a usar a popularidade de aplicação para meter conversa com mulheres no meio da ... «Eurogamer.pt, Aug 16»
Luccas Claro destaca entrosamento para Coxa engatar arrancada
“Precisamos engatar uma sequência de vitórias, não dá para ganhar um jogo e perder outro, que você acaba ficando no mesmo lugar na tabela. Temos ... «Gazeta Esportiva, Jul 16»
Rogério espera apoio da torcida para engatar sequência de vitórias ...
Duas vitórias seguidas que tiraram o Sport da zona de rebaixamento da Série A do Campeonato Brasileiro. Ainda é cedo para dizer se o time está em ... «Folha de Pernambuco, Jul 16»
Fluminense tenta engatar segunda vitória seguida pela primeira vez ...
Na gangorra do Campeonato Brasileiro, o Fluminense é o retrato fiel da inconstância que marca boa parte das equipes participantes. Até o momento, o Tricolor ... «Jornal Extra, Jul 16»
Corinthians tem chance de engatar terceira vitória em três clássicos ...
O Corinthians tem uma arma e tanto para encarar o São Paulo no próximo domingo, pelo Campeonato Brasileiro: a Arena. O Majestoso do primeiro turno do ... «Meu Timão, Jul 16»
TE SEGURA FOGÃO Atlético Mineiro recebe o Botafogo para ...
Atlético Mineiro recebe o Botafogo para engatar a 4ª no Brasileirão. Clube mineiro vem de uma série de três vitórias consecutivas. Botafogo ainda está na ... «Jornal A Crítica, Jun 16»
Para engatar terceiro triunfo seguido, Bahia enfrenta CRB em Pituaçu
Palco do acesso do Bahia para a Série A no ano de 2010, o estádio Metropolitano do Bahia voltará a receber um jogo do Esquadrão pela Série B. Nesta ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jun 16»
Kelvin cita confiança dada por Bauza para engatar boa fase no São ...
Encaixando uma sequência de boas atuações como titular, Kelvin se sente confiante no São Paulo. Em entrevista coletiva nesta quinta-feira, o jogador lembrou ... «ESPN.com.br, Jun 16»
