Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engrane" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGRANE IN SPANISH

en · gra · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGRANE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engrane is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENGRANE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «engrane» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
engrane

Gear

Engranaje

Gear or cogwheels are referred to the mechanism used to transmit power from one component to another within a machine. The gears are formed by two cogwheels, of which the largest is called the 'crown' and the smaller 'pinion'. A gear is used to transmit circular motion by sprocket contact. One of the most important applications of gears is the transmission of motion from the axis of an energy source, such as an internal combustion engine or an electric motor, to another axis located at a certain distance and having to perform a work . Thus one of the wheels is connected by the power source and is known as a drive gear and the other is connected to the shaft which must receive the movement of the drive shaft and which is called driven gear. If the system is composed of more than one pair of sprockets, it is called 'train. The main advantage of gear transmissions over pulley transmission is that they do not skid like pulleys, so accuracy is obtained in the gear ratio. Se denomina engranaje o ruedas dentadas al mecanismo utilizado para transmitir potencia de un componente a otro dentro de una máquina. Los engranajes están formados por dos ruedas dentadas, de las cuales la mayor se denomina corona' y la menor 'piñón'. Un engranaje sirve para transmitir movimiento circular mediante contacto de ruedas dentadas. Una de las aplicaciones más importantes de los engranajes es la transmisión del movimiento desde el eje de una fuente de energía, como puede ser un motor de combustión interna o un motor eléctrico, hasta otro eje situado a cierta distancia y que ha de realizar un trabajo. De manera que una de las ruedas está conectada por la fuente de energía y es conocida como engranaje motor y la otra está conectada al eje que debe recibir el movimiento del eje motor y que se denomina engranaje conducido. Si el sistema está compuesto de más de un par de ruedas dentadas, se denomina 'tren. La principal ventaja que tienen las transmisiones por engranaje respecto de la transmisión por poleas es que no patinan como las poleas, con lo que se obtiene exactitud en la relación de transmisión.

Definition of engrane in the Spanish dictionary

The definition of gear in a dictionary is gear in a machine. En el diccionario castellano engrane significa en una máquina, rueda dentada.
Click to see the original definition of «engrane» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENGRANE


aliviane
a·li·via·ne
chane
cha·ne
chicane
chi·ca·ne
desgrane
des·gra·ne
inane
na·ne
rebane
re·ba·ne

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGRANE

engramear
engramillado
engramillar
engrampadora
engrampar
engranaje
engranar
engrandar
engrandecer
engrandecimiento
engranerar
engranujar
engranujarse
engrapado
engrapadora
engrapar
engrasación
engrasado
engrasador
engrasadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENGRANE

alterne
anemone
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Synonyms and antonyms of engrane in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engrane» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGRANE

Find out the translation of engrane to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of engrane from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engrane» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

网孔
1,325 millions of speakers

Spanish

engrane
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mesh
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जाल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شبكة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

меш
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

malha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

engrener
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mesh
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gitter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

メッシュ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

망사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bolong
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mắt lưới
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கண்ணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जाळी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

maglia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oczko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

меш
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

plasă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πλέγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

maas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mesh
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

maske
5 millions of speakers

Trends of use of engrane

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGRANE»

The term «engrane» is regularly used and occupies the 28.332 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engrane» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engrane
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «engrane».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENGRANE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «engrane» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «engrane» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about engrane

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGRANE»

Discover the use of engrane in the following bibliographical selection. Books relating to engrane and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diseño de elementos de máquinas
El piñón impulsa al engrane Piñón: 1 1 dientes = NP Circulo de paso Diámetro exterior Diámetro de paso Distancia entre centros Engrane: 18 dientes = Los engranes rectos tienen dientes rectos y paralelos al eje del árbol que los sostiene.
Robert L. Mott, 2006
2
Sistemas de Arrangue
Así, el inducido genera sólo un pequeño par de giro para el engrane. En la etapa principal circula toda la corriente por el motor de arranque, que entonces puede desarrollar su par de giro completo. El devanado en derivación se conecta ...
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Engrane. engranaje v. Engranar -blank. (maq) Disco. tejuelo o blanco para engrane Pieza metálica con el maquinado previo al corte de los dientes. -case. Caja de engranes o engranajes; caja de velocidades. de cambios. de la transmisión; ...
Rafael García Díaz, 1996
4
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
se deslizan en el eje. Si un engrane del árbol secundario que se esté moviendo se encaja con un engrane del eje de salida, el engrane del árbol secundario o contraeje hará girar al engrane de dicho eje de salida y al eje de salida mismo.
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
5
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
EJEMPLO 21.3 Una torca de 5 N • m es aplicada a la flecha vertical CD que se muestra en la figura 21-10a, la cual permite que el engrane A de 10 kg gire libremente alrededor de CE. Suponiendo que el engrane A parte del reposo, ...
Russell C. Hibbeler, 2004
6
Problemas resueltos de teoría de máquinas y mecanismos
DE ENGRANE Y ARCO DE CONDUCCIÓN En la Figura 5.18 se muestra esquematizado el engrane exterior entre dos ruedas dentadas cilíndrico rectas, en un plano radial perpendicular a sus ejes de rotación. Como se observa, la línea de ...
Juan Carlos García Prada, Cristina Castejón Sisamón, Higinio Rubio Alonso, 2007
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
A. Leyensetter, G. Würtemberger. rectos. El perfil de referencia de un dentado de evolvente es según DlN 867 una cremallera con ángulo en los flancos de 40° ( Figura 4.35). Conocimiento de máquinas 387 El ángulo de engrane del dentado,  ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Tecnología mecánica 2
A B C D 7. Engrane loco es otro de los nombres del (A) engrane impulsado (B) engrane prisionero (C) engrane compuesto (D) engrane intermedio. A B C D 8. Para conectar dos engranes demasiado separados para poder conectarlos uno al ...
Delmar, 1970
9
Cálculo Diferencial
Al comparar el número de dientes de cada engrane puede observarse que A tiene el doble de dientes que B. Por tanto, cuando el engrane A da una vuelta, el engrane B da dos vueltas. De esta forma, el número de vueltas del engrane B es  ...
Sergio Alarcón y otros, 2008
10
Tecnología del mantenimiento industrial
La vibración provocada por los problemas de los engranajes se puede identificar fácilmente porque normalmente se produce la vibración a una frecuencia igual a la de engrane o relacionada con ésta. Frecuencia de repetición de dientes.
Félix Cesáreo Gómez de León, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGRANE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engrane is used in the context of the following news items.
1
Un '9', el último engrane que le falta al Atlético
Posicionesnull · Calendarionull · MomiosMomios. Un '9', el último engrane que le falta al Atlético. 12hPaola Núñez | ESPN Digital. Detalles separan al francés ... «ESPN, Jul 16»
2
HomeLos recovecos digitales del Sistema Anticorrupción
Las aportaciones del Sistema Nacional Anticorrupción van mucho más allá de la Ley 3 de 3 y de las declaraciones patrimoniales, eso es sólo un engrane, ... «Animal Politico, Jul 16»
3
Ingeniero mexicano crea motor electromagnético para autos híbridos
El engrane electromagnético posee una fuerza de 10 a 20 kilogramos por centímetro cuadrado con el uso de electroimanes con núcleo de ferrosilicio, mientras ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
¿Cómo transferir contactos de iPhone a Android?
Después de seleccionar todos darás clic de nuevo en el engrane pero, en esta ocasión, debes seleccionar la opción Exportar vCard. Se generará un archivo ... «Parentesis, Jul 16»
5
Alfredo Adame debutará en estación de radio de EE.UU.
... a andar destrezas y habilidades para lograr que el programa, fluya, que agarre ritmo y que tenga un tempo para que todo se engrane perfectamente”, explicó. «López Dóriga Digital, Jul 16»
6
Patentan un reductor de velocidad que aumenta la transmisión de ...
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 16»
7
Reductor de velocidad transmisor de energía
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia, pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «NTR Guadalajara, Jul 16»
8
Doctor en ingeniería patenta reductores de velocidad
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «La Jornada en linea, Jul 16»
9
Utiliza electroimanes para crear auto híbrido
Ahí decidí hacer un engrane electromagnético. Cuando estaba haciéndolo, noté que empezaba a dar vueltas por sí solo y me di cuenta que estaba haciendo ... «NTR Guadalajara, Jul 16»
10
Patenta mexicano reductor de velocidad; aumenta la transmisión de ...
Por lo regular, los reductores operan vía engranes de potencia pero la innovación de la UNAM los sustituye por ruedas que llevan imanes cilíndricos colocados ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»

ENGRANE IMAGES

engrane

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engrane [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/engrane>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z